Skip to content
CharmyMovies
Cuckoo
CS-MOV-00655201 · R

Cuckoo (2024)

杜鵑 · Зозуля · Кукушка · کوکو · 布谷鸟 · 魔音穿谷

Fear its call.

★ 5.7 / 10Released 16 Feb 20241 h 43 minEnglishUnited States

Directed by Tilman Singer

After reluctantly moving to the German Alps with her father and his new family, Gretchen discovers that their new town hides sinister secrets, as she's plagued by strange noises and frightening visions of a woman pursuing her.

تدور الأحداث حول فتاة شابة تبلغ من العمر 17 عامًا، تُجبر على الانتقال مع عائلتها إلى أحد المنتجعات، فتواجه العديد من الظواهر الغريبة والمرعبة طوال فترة إقامتها هناك.

Gretchen, una jove estatunidenca, es muda a Alemanya per viure amb la nova família del seu pare, el superior del qual, un home sinistre que respon al nom de Mr. König, li fa mala espina des del primer moment. Les peces encaixaran aviat i Gretchen haurà de protegir-se com millor ho sap fer: a ganivetades.

Sedmnáctiletá dívka je nucena se s rodinou přestěhovat do letoviska, kde věci nejsou takové, jaké se zdají.

Nur widerwillig verlässt die 17-jährige Gretchen ihre amerikanische Heimat, um bei ihrem Vater zu leben, der gerade mit seiner neuen Familie ein Resort in den deutschen Alpen bezieht. Angekommen in ihrem zukünftigen Zuhause werden sie von Herrn König, dem Chef ihres Vaters, begrüßt, der ein unerklärliches Interesse an Gretchens stummer Halbschwester Alma hat. Überhaupt scheint etwas nicht zu stimmen in dem beschaulichen Urlaubsparadies.

Μια 17χρονη αφήνει το σπίτι της στην Αμερική για να ζήσει με τον πατέρα της, ο οποίος μόλις μετακόμισε με τη νέα του οικογένεια στις γερμανικές Άλπεις. Σύντομα, θα ανακαλύψει ότι το γαλήνιο μέρος κρύβει ένα σοκαριστικό μυστικό.

Después de verse obligada a mudarse a los Alpes alemanes con su padre y su nueva familia, Gretchen, una joven de 17 años, descubre que su nueva ciudad no es lo que parece, ya que está plagada de ruidos extraños y visiones aterradoras de una mujer que la persigue.

Gretchen viaja con su padre y su madrastra a los Alpes alemanes. Se encuentra con misteriosos secretos en la localidad donde se hospedan. Escucha sonidos extraños y tiene visiones aterradoras de una mujer que la persigue. Gretchen se ve involucrada en una conspiración que involucra experimentos extraños del dueño del balneario que se remontan a generaciones.

Mässumeelne teismeline Gretchen sõidab vastumeelselt isa ja kasuemaga Ameerikast Saksamaale, kus kaunite Alpi mägede jalamil asuvast kuurordist saab nende uus kodu. Neid võtab vastu isa tulevane ülemus härra König, kes tunneb kohe haiglast huvi Gretcheni tumma poolõe vastu ja käitub üleüldse pisut veidralt. Miski tundub selles pealtnäha rahulikus paradiisi meenutavas paigas üldse väga korrast ära olevat. Minestunult kokku kukkuvad kliendid, kummalised hääled ja Gretcheni viirastuslikud nägemused viivad neiu lõpuks šokeeriva avastuseni, mida ta poleks ka kõige hullemas unenäos osanud näha.

گرچن پس از اینکه با اکراه به همراه پدرش و خانواده جدید او به کوه‌های آلپ آلمان نقل مکان می‌کند، متوجه می‌شود که شهر جدیدشان رازهای شومی را پنهان می‌کند. چرا که او با صداهای عجیب و دیدن تصاویری ترسناک از زنی که او را تعقیب می‌کند، در رنج است.

17-vuotias Gretchen muuttaa vastahakoisesti Yhdysvalloista isänsä uuden perheen luokse Saksan Alpeille. Heitä odottaa Mr. König, isän pomo, joka osoittaa selittämätöntä kiinnostusta Gretchenin mykkää puolisiskoa Almaa kohtaan. Lomakohteessa ei kaikki vaikuta hyvältä, ja Gretchen kärsii outoista äänistä ja verisistä näyistä, kunnes hän paljastaa järkyttävän salaisuuden, joka koskee myös hänen omaa perhettään.

Gretchen, 17 ans, quitte à contrecœur sa maison américaine pour aller vivre avec son père, qui vient d'emménager dans une station des Alpes allemandes avec sa nouvelle famille. En arrivant dans leur future résidence, ils sont accueillis par M. König, le patron de son père, qui s'intéresse de façon inexplicable à Alma, la demi-sœur muette de Gretchen. Très vite, Gretchen est tourmentée par des bruits et des visions étranges...

Gretchen, 17 ans, quitte à contrecœur sa maison américaine pour aller vivre avec son père, qui vient d'emménager dans une station des Alpes allemandes avec sa nouvelle famille. En arrivant dans leur future résidence, ils sont accueillis par M. König, le patron de son père, qui s'intéresse de façon inexplicable à Alma, la demi-sœur muette de Gretchen. Très vite, Gretchen est tourmentée par des bruits et des visions étranges...

Cast

Crew

Directing
Tilman Singer (Director) · Annie Großmann (Script Supervisor) · Madli Moos (First Assistant Director) · Oana Ene (Second Assistant Director)
Writing
Tilman Singer (Writer)
Sound
Alexander Sanikidze (Foley Editor) · Alexander Weuffen (ADR Mixer) · Alexander Weuffen (Sound Re-Recording Mixer) · Alexandros Topalis (Sound Editor) · Alexandros Topalis (ADR Editor) · Beso Kacharava (Foley Supervisor) · Biko Gogaladze (Foley Artist) · Giorgi Lekishvili (Foley Mixer) · Henning Hein (Supervising Sound Editor) · Henning Hein (Dialogue Editor) · Henning Hein (Sound Re-Recording Mixer) · Jeffrey A. Pitts (Supervising Sound Editor)
Costume & Make-Up
Astrid Weber (Makeup Designer) · Brian Kinney (Makeup Designer) · Frauke Firl (Costume Design) · Hannah Fischleder (Makeup Designer) · Hannah Fischleder (Hair Designer) · Jörn Seifert (Prosthetic Makeup Artist) · Oliver Hildebrandt (Makeup & Hair) · Tamar Aviv (Prosthetic Makeup Artist)
Production
Ben Rimmer (Producer) · Emily Cheung (Co-Producer) · Emily Thomas (Executive Producer) · Jason Wald (Executive Producer) · Jeff Deutchman (Executive Producer) · Josh Rosenbaum (Producer) · Ken Kao (Producer) · Maria Tsigka (Producer) · Markus Halberschmidt (Producer) · Miggel (Line Producer) · Ryan Friscia (Executive Producer) · Sabine Schwedhelm (Casting)
Crew
Christoph Knobloch (Stunt Coordinator) · Denise Treffler (Stunt Double) · Maura Morales (Choreographer)
Visual Effects
Clara Martinez (Visual Effects Coordinator) · Jean-Michel Boublil (Visual Effects Supervisor) · Natalie Dury (Visual Effects Producer)
Art
Dario Mendez Acosta (Production Design)
Lighting
Grube Venn (Gaffer)
Camera
Paul Faltz (Director of Photography)
Editing
Philipp Thomas (Editor) · Terel Gibson (Editor)

Trailers & videos

Also known as

杜鵑 Chinese
Cuckoo - Fear Its Call United States
Kakkō Japan
Зозуля Ukraine
Кукушка Russia · Russian
کوکو Iran · Persian
布谷鸟 China
魔音穿谷 China
뻐꾹! South Korea
魔音穿谷 Taiwan
布穀鳥 Taiwan
Cuckoo (film 2024) Indonesian
Cuckoo (film, 2024) Turkish
Kuuk (2024-yil) Uzbek
كوكو Arabic
کوکو (فیلم ۲۰۲۴) Persian
কুকু (২০২৪ চলচ্চিত্র) Bengali
Coucou Canada · French
Cuckoo: O Medo Chama Brazil · Portuguese
Gegutė Lithuania · Lithuanian
Kukułka Poland · Polish
Kägu Estonia · Estonian
Tiếng Gọi Ác Ma Vietnam · Vietnamese
Κούκου Greece · Greek
Кривава таємниця Ukraine · Ukrainian
Кукавица Serbia · Serbian
קוקיה Israel · Hebrew
ลางหลอนหุบเขามรณะ Thailand · Thai
გუგული Georgia · Georgian
カッコウ Japan · Japanese
怖谷鳥 Taiwan · Chinese
怖谷鸟 China · Chinese
魔音穿谷 Hong Kong SAR China · Chinese
쿠쿠 South Korea · Korean

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.