Hanna's Homecoming (2019)

After three years at boarding school, Hanna is returning home to her little village to help her father's butcher’s shop during her break. Soon she learns that she is not welcome in the village. Everyone remembers the horrific news story about her mother’s death which was followed by the discovery of three dead men in the marsh. Superstition rules the village and everyone believes her mother was a witch that lured the men into the marsh directly to their death. While struggling to make friends, she meets extroverted city girl Eva. Thinking she has finally found a friend, Hanna’s confidence, and with that her "power", starts to grow, while scary accidents begin to happen around her.

Die 14-jährige Hanna ist ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten. Da diese vor einigen Jahren zusammen mit drei Männern spurlos im Moor verschwand, läuft sie für die Bewohner ihres Heimatdorfes, in das sie nach einem dreijährigen Internatsaufenthalt zurückkehrt, nun jedoch als wandelnde Erinnerung an den Vorfall durchs Leben und sieht sich zunehmend argwöhnischen Blicken ausgesetzt. Eine beliebte Theorie um die rätselhaften Todesfälle besagt nämlich, dass die Männer auf qualvolle Weise sterben mussten, weil sie von der schönen Frau, einer vermeintlichen Hexe, verführt wurden. Hanna versucht, dem mysteriösen Verschwinden ihrer Mutter nun auf eigene Faust auf den Grund zu gehen, und findet dabei in der lebhaften Eva bald eine neue Freundin. Doch hat die ein düsteres Geheimnis...

Después de regresar a su pueblo natal, una adolescente es marginada por los aldeanos que creían que su madre desaparecida era una bruja. Ahora sospechan que la hija puede albergar los mismos poderes oscuros, ya que comienzan a ocurrir incidentes misteriosos.

Dopo essere tornata nella sua città natale, un'adolescente viene isolata dagli abitanti del villaggio che credevano che la madre scomparsa fosse una strega. Ora sospettano che la figlia possa avere gli stessi poteri oscuri, perché iniziano a verificarsi incidenti misteriosi.

엄마의 죽음 이후 오랫동안 마을을 떠나있던 한나는 오랜만에 고향을 찾는다. 돌아온 한나 주변에 사람들이 사라지거나 다치는 등의 수상한 사고가 계속 발생하고, 마을 사람들은 엄마처럼 한나도 마녀라는 소문을 퍼트린다. 외톨이가 된 한나는 자신에 관한 진실을 알기 위해 엄마가 죽음을 선택한 늪으로 향하는데…

Hanna po trzech latach nauki w szkole z internatem wraca do rodzinnego miasteczka. Na miejscu czeka na nią smutny ojciec oraz wrogo nastawieni mieszkańcy. Niemal wszyscy patrzą na dziewczynę z mieszanką pogardy, strachu i niechęci. Pamiętają bowiem o tajemniczej śmierci jej matki oraz ciałach trzech zamordowanych mężczyzn znalezionych na bagnach. Miejscowi wierzą, że kobieta była wiedźmą, a Hanna jako jej córka może zwiastować tylko kolejne nieszczęścia. Nieprzyjemną atmosferę, w jakiej utknęła nastolatka, przerywa pojawienie się Evy - ekscentrycznej i żywiołowej dziewczyny z miasta. Między bohaterkami powoli zaczyna rodzić się przyjaźń i coraz głębsze uczucie. W tym samym czasie w miasteczku dochodzi do kolejnych nieprzyjemnych wydarzeń. Miejscowi wskazali już winnego. Tylko czy prawda na pewno jest taka oczywista?

Depois de regressar à sua cidade natal, uma adolescente é hostilizada pelos aldeões que acreditavam que sua mãe desaparecida era uma bruxa. Agora, eles suspeitam que a filha possa ter os mesmos poderes sombrios, pois começam a ocorrer incidentes misteriosos.

После 3 лет в школе-интернате Ханна возвращается домой, чтобы летом помогать своему отцу. Однако суеверные жители деревни подозревают, что она и её исчезнувшая много лет назад мать - ведьмы.

14 岁的汉娜（Hanna）在寄宿学校待了很久后回到家乡。那是一个被深山和浓雾包围的德国小村庄，死气沉沉。村里的人对她充满敌意，因为他们坚信汉娜失踪的母亲是一个会施咒的“魔女”。汉娜在孤独中遇到了叛逆的米莱娜（Milena），两人建立了一种危险又迷人的友谊。然而，随着村里怪事频发，汉娜开始怀疑：到底是村民的偏见更可怕，还是自己血液里真的流淌着某种超自然的秘密？

之後在寄宿學校，漢娜（14）節假日期間返回到她的童年村三年。村民們認為，她的母親是個女巫，誰引誘三名男子進入沼澤，在那裏他們就死了。