Horizon Line (2020)

A couple flying on a small plane to attend a tropical island wedding must fight for their lives after their pilot suffers a heart attack.

يجب أن يقاتل زوجان يحلقان على متن طائرة صغيرة لحضور حفل زفاف في جزيرة استوائية للبقاء على قيد الحياة بعد إصابة طيارهما بنوبة قلبية.

Pár letící v malém letadle na svatbu na tropickém ostrově musí bojovat o život poté, co jejich pilot dostane infarkt.

Sara og Jackson, et tidligere par, tager et lille fly mod en tropisk bryllupsdestination. Da piloten får et hjertestop og dør, står de pludselig alene ved styrepinden - og må samarbejde for at lande flyet sikkert midt over det uendelige Indiske Ocean.

Jackson (Alexander Dreymon) und seine Ex-Freundin Sara (Allison Williams) sind zu einer Hochzeit auf einer kleinen Insel eingeladen. Die erreicht man am besten per Flugzeug, und so mieten sich die beiden gemeinsam eine Cessna. Für den Piloten ist der 90-minütige Flug reine Routine – doch dann erleidet er in der Luft einen Herzinfarkt. Seine beiden Passagiere müssen nun das Steuer übernehmen, haben aber keine Ahnung, wo sie sind und was genau sie überhaupt machen müssen. Als wäre das nicht schon schlimm genug, zieht auch noch ein schlimmer Tropensturm auf.

Ένα ζευγάρι που πετά σε ένα μικρό αεροπλάνο για να παρακολουθήσει έναν γάμο σε τροπικά νησιά πρέπει να αγωνιστεί για τη ζωή του αφού ο πιλότος του υποστεί καρδιακή προσβολή.

Una pareja que viaja en un avión pequeño para asistir a una boda en una isla tropical debe luchar por sus vidas después de que su piloto sufre un infarto.

Una pareja que viaja en un avión pequeño para asistir a una boda en una isla tropical debe luchar por sus vidas después de que su piloto sufre un infarto.

Vuosi sitten lomaromanssinsa lopettaneet Sara ja Jackson kohtaavat uudelleen matkallaan ystävänsä Pascalen häihin Mauritiukselle. Lento hääpaikkana toimivalle saarelle on tavallinen puolentoista tunnin saarihyppy pienkoneella, tässä tapauksessa hajoamisen partaalla olevalla yksimoottorisella Cessnalla. Matkalla lentäjä Freddy saa sydänkohtauksen ja Sara joutuu pitelemään konetta ilmassa Intian valtameren yläpuolella muutaman tunnin opiskelun pohjalta. He eivät tiedä, missä ovat tai miten lentokoneella laskeudutaan, eivätkä he saa yhteyttä kehenkään. Ympärillä on vain loputon valtameri ja taivas sekä hirvittävä nouseva myrsky, jonka keskelle he ovat joutumassa. Bensa vähenee vähenemistään, eikä missään näy kuivaa maata…

Sara et Jackson sont invités, avant leur mariage, sur l'île tropicale d'un de leurs amis. Ils se retrouvent seuls passagers d'un avion monomoteur survolant les eaux bleues de l'océan indien. Quand le pilote décède d'une crise cardiaque, le couple va devoir se battre pour rester en vie et rejoindre l'île de leur ami.

דרמת מתח סוחפת. שרה (אליסון וויליאמס, "תברח") ואליסון הם זוג צעיר השוכר מטוס קל כדי להגיע לחתונה באי טרופי מבודד. הטיסה השלווה והנוף הקסום הופכים במהרה לקרב על חייהם לאחר שהטייס שלהם עובר אירוע לב באמצע הטיסה.

Za dvoje bivših ljubavnika trebao je to biti kratak let do tropskog otoka na koji su se uputili radi vjenčanja njihova prijatelja. No, samo nekoliko minuta nakon polijetanja, njihov pilot pretrpi kobni srčani udar, ostavljajući Saru i Jacksona bez ideje gdje su, bez radio veze s kontrolom leta i bez znanja o tome kako se upravlja zrakoplovom. Ne okružuje ih ništa, osim beskraja oceana i neba u svim smjerovima, i zastrašujuće oluje koja će ih zahvatiti. Sara i Jackson imaju samo jednu šansu – i nema povratka.

Egy pár egy trópusi szigetre tart egy esküvőre, útjuk azonban az életükért vívott küzdelemmé válik, miután kisrepülőgépük pilótája szívrohamot kap.