Language Lessons (2021)

For his 45th birthday, wealthy Californian Adam receives a surprise gift from his choreographer partner: 100 weekly Spanish lessons with Cariño, a vivacious expat who teaches virtually from her home in Costa Rica. Adam's unconvinced at first; a self-described “creature-of-habit”, he’s unsure about where or how this new element will fit into his carefully-structured routine.

Učitelka španělštiny, která se přihlašuje na online lekce jako Cariño, má dohodnutou hodinu. Po přihlášení zjistí, že student Adam vůbec není na výuku připraven, protože ho zapsal jeho manžel Will. Mělo to být překvapení a povedlo se. Will mu zakoupil 100 lekcí, aby si vybrousil svou španělštinu. Adam totiž vyrůstal na různých místech Latinské Ameriky. Po počátečních nesrovnalostech se Adam rozhodne v lekcích pokračovat. Po týdenní pauze však najde Cariño Adama zhrouceného. Will právě zemřel. Když si byl zaběhat, srazilo ho auto. Adam neví, co si počít. Cariño se stane jeho záchranným lanem a vytvoří se mezi nimi nečekané a komplikované citové pouto.

Cuando el marido de Adam le regala unas clases semanales de español, éste no sabe cómo o dónde encajar este nuevo elemento en su estructurada vida. Pero cuando una inesperada tragedia lo pone todo del revés, Adam decide ir a las clases, desarrollando un complejo vínculo emocional con la profesora.

Cuando el marido de Adam le regala unas clases semanales de español, éste no sabe cómo o dónde encajar este nuevo elemento en su estructurada vida. Pero cuando una inesperada tragedia lo pone todo del revés, Adam decide ir a las clases, desarrollando un complejo vínculo emocional con la profesora.

스페인어 교사와 그녀의 학생사이에 뜻밖으로 쌓이는 우정에 관한 이야기.

Wanneer Adams echtgenoot hem verrast met wekelijkse lessen Spaans, is hij onzeker over waar en hoe dit nieuwe element in zijn goed gestructureerde leven zal passen. Maar wanneer een onverwachte tragedie zijn leven op zijn kop zet, besluit Adam door te gaan met de lessen en ontwikkelt hij een gecompliceerde emotionele band met zijn lerares Spaans, Cariño. Maar ken je iemand echt alleen omdat je een traumatisch moment met die persoon hebt meegemaakt?

Między nauczycielką języka hiszpańskiego i jej nowym studentem rodzi się nieoczekiwana przyjaźń on-line.

Quando seu marido o presenteia com aulas espanhol, Adam não sabe como isso se encaixará em sua rotina estruturada. Mas quando uma tragédia acontece, sua professora torna-se uma amiga que não sabia que precisava. Prêmio do Público no SXSW.

Адам живёт в калифорнийском Окленде и состоит в счастливом браке. Однажды он получает от мужа необычный подарок — 100 уроков испанского языка онлайн. Его улыбчивую преподавательницу зовут Кариньо, она находится в Коста-Рике. У Адама в камеру видно идеально обставленный дом с бассейном, у Кариньо — мини-доску с приветственной надписью и что-то вроде комода с ковриком. После первого занятия в жизни одного из персонажей происходит трагедия, и уроки испанского станут спасательным кругом, который поможет не рассыпаться на части и не сойти с ума.

Učiteľka španielčiny, ktorá sa prihlási na online hodiny ako Cariño, má dohodnuté stretnutie. Po prihlásení zistí, že študent Adam nie je na hodinu vôbec pripravený, pretože ho prihlásil jeho manžel Will. Malo to byť prekvapenie, a aj bolo. Will mu kúpil 100 lekcií, aby sa zdokonalil v španielčine. Adam vyrastal na rôznych miestach Latinskej Ameriky. Po počiatočných nezrovnalostiach sa Adam rozhodne v lekciách pokračovať. Po týždňovej prestávke však Cariño nájde Adama zrúteného. Will práve zomrel. Bol na joggingu, keď ho zrazilo auto. Adam nevie, čo má robiť. Cariño sa stane jeho záchranným lanom a vytvorí sa medzi nimi nečakané a komplikované citové puto.

Adam får 100 spanskalektioner i present av sin man Will. Lärarinnan Cariño bor i Costa Rica och håller lektionerna från ett och samma rum. Han hoppar runt med sin laptop mellan olika ställen i en flott kåk i Los Angeles utkanter. Lärare och elev kommer bra överens och deras veckovisa samtal är ett välkommet inslag i vardagen. När en tragedi inträffar som kastar Adams tillvaro över ända blir Cariño över en natt hans livlina. Långdistansvänskapen fördjupas och kompliceras under det att kontakterna blir tätare och samtalen alltmer förtroliga.

Language Lessons, beklenmedik bir arkadaşlık kuran bir ispanyolca öğretmeni ve öğrencisinin hikayesini konu ediyor. Adam'ın kocası onun için sürpirz bir ispanyolca dersi ayarlar. Ancak Adam, özenle programlanmış derslerin yaşamına uymamasından endişelidir. Bir trajedi baş gösterdiğinde, İspanyolca öğretmeni Carino , ihtiyacı olduğunu bilmediği bir can simidi haline gelir. Çok geçmeden Adam, Carino ile beklenmedik, karmaşık bir duygusal bağ kurar.

亞當的丈夫豪氣買下線上西語課當作驚喜，每週一次、長達兩年的早晨西語時間就此展開。平凡年輕的女教師卡莉妞一鍵登入亞當金碧輝煌的豪宅，映照自己樸實無華的人生，兩個平行世界就此數位交會。第二堂課前夜，一場突如其來的意外摧毀亞當歲月靜好的生活，每週只出現在螢幕上遙遙相望的卡莉妞成為亞當的寄託，漸漸產生超越師生的曖昧情愫，一場分不清是真人版《雲端情人》還是線上版《日落巴黎》的情誼正在上演。