Despedida (2021)

When 11-year-old Ana travels to her grandmother’s funeral in a town in the state of Rio Grande do Sul, strange things begin to happen. Next to her family’s house lies a forest, and within it a magical world inhabited by ghosts, wolves, and all sorts of fantastic beings. In the course of a carnival holiday, a family mystery linking her grandmother and her mother must be unraveled through intuition and courage. Only then will the wounds of the past be healed to re-enchant the present.

“Despedida” conta a história de Ana (Anaís Grala Wegner), uma menina de 11 anos, e sua mãe (Patricia Soso), que retornam depois de muitos anos ao interior do Rio Grande do Sul para o enterro da avó Alma (Ida Celina). Intrigada com os comentários sobre a fama de bruxa da avó, Ana procura pelo fantasma de Alma na floresta, onde encontra seres estranhos e misteriosos, que lembram o carnaval brasileiro.

Pendant le carnaval, Ana 11 ans se rend dans le sud du Brésil pour les funérailles de sa grand-mère. La nuit, par la fenêtre de la maison familiale, elle voit le fantôme de sa grand-mère entrer dans la forêt. Quand Ana décide de la suivre, elle découvre un monde de fantaisie et de mystère. Elle voudrait résoudre une vieille querelle familiale, mais son chemin est semé d'embûches : des sorcières, des méchants, des créatures étranges et surtout, un chien sauvage qui garde le passage vers ce monde fantastique.