Diary of a Wimpy Kid (2021)

Greg Heffley is a scrawny but ambitious kid with an active imagination and big plans to be rich and famous – he just has to survive middle school first.

يتناول العمل قصة جريج هيفلي، الفتى الطموح والذي يحلم بالثراء والشهرة، ولكنه يواجه في طريقه صعوبات بالتأقلم مع حياته بالمدرسة الإعدادية، فيتعلم الكثير من الأمور حول الصداقة والاختيار.

Ohromně vtipný bestseller ožívá v této skvělé rodinné komedii! Greg Heffley směřuje k zářné budoucnosti, ale nejprve musí přežít to nejděsivější a nejvíce ponižující období v životě každého dítěte – druhý stupeň! To nebude snadné, vezmeme-li v úvahu, že je obklopený chlupatými pihovatými tupci, tyrany, co rádi ostatním zařezávají trenýrky, a plesnivým plátkem sýra s radioaktivními roupy!

Greg Heffley er en mager, men ambitiøs knægt med en livlig fantasi og store planer om at blive rig og berømt – han skal bare overleve skolen først. For at gøre ondt værre ser det ud til, at Gregs elskelige bedste ven, Rowley, går gennem livet og lykkes med alt uden at prøve! Efterhånden som detaljer om hans morsomme – og ofte katastrofale – forsøg på at passe ind fylder siderne i hans dagbog, lærer Greg at værdsætte ægte venner og den tilfredsstillelse, der kommer af at gøre det rigtige.

Der schmächtige Greg Heffley (Stimme im Original: Brady Noon) hat einen großen Ehrgeiz, eine lebhafte Fantasie und den großen Plan, berühmt und reich zu werden. Vorher aber muss Greg erst mal die Schule überstehen. Das ist gar nicht so einfach, zumal Gregs liebenswerter bester Freund Rupert (Ethan William Childress) offenbar alles einfach so ohne Probleme schafft, was ja nun wirklich nicht besonders motivierend ist. Greg beschreibt seine lustigen und oft chaotischen Anpassungsversuche in seinem Tagebuch. Er lernt den Wert von wahrer Freundschaft und er merkt, wie schön es ist, wenn man sich für das Richtige einsetzt.

Ο Γκρεγκ Χέφλι είναι ένα αδύναμο αλλά φιλόδοξο παιδί με ενεργή φαντασία και μεγάλα σχέδια, να γίνει πλούσιος και διάσημος – πρέπει απλώς να επιβιώσει από το γυμνάσιο.

La exitosísima y tronchante saga literaria de Jeff Kinney cobra vida en la nueva aventura animada "El diario de Greg", que narra las divertidas y desastrosas hazañas del escuálido y ambicioso Greg Heffley en su intento por sobrevivir a una de las experiencias más aterradoras y humillantes en la vida de cualquier preadolescente: el paso al instituto.

La exitosísima y tronchante saga literaria de Jeff Kinney cobra vida en la nueva aventura animada "El diario de Greg", que narra las divertidas y desastrosas hazañas del escuálido y ambicioso Greg Heffley en su intento por sobrevivir a una de las experiencias más aterradoras y humillantes en la vida de cualquier preadolescente: el paso al instituto.

یک بچه جاه طلب با تخیلی فعال و برنامه‌هایی بزرگ برای ثروتمند و مشهور شدن به نام گرگ هفلی که اکنون با بهترین دوستش، رولی، دوران راهنمایی را پشت سر می‌گذارد و…

Jeff Kinneyn menestyksekäs ja hulvaton kirjasarja herää eloon uudessa animaatioelokuvassa "Neropatin päiväkirja", jossa seurataan luisevan, mutta kunnianhimoisen Greg Heffley ratkiriemukkaita ja kohtalokkaita urotöitä hänen yrittäessään selvitä jokaisen lapsen pelottavimmasta ja nöyryyttävimmästä kokemuksesta: yläkoulusta.

Les tribulations désastreuses et hilarantes de Greg Heffley, pré-ado dégingandé mais ambitieux alors qu'il essaie de survivre à l'une des expériences les plus traumatisantes et humiliantes de la vie d'un jeune : le collège.

Greg Heffley, un adolescent maigrichon à l’imagination débordante. Nourrissant de grands projets pour devenir riche et célèbre, il lui faut pour le moment réussir à survivre à ses années collège. Un challenge d’autant plus ambitieux que Rowley, son meilleur ami, compte parmi les élèves les plus populaires ! À mesure qu’il décrit dans son journal ses tentatives désopilantes – et souvent désastreuses – pour s’intégrer, Greg découvre la valeur de l’amitié et la satisfaction qu’il tire de son combat contre les injustices.

גרג הפלי הוא ילד צנום ושאפתן בעל דמיון פעיל, אשר יש לו תוכניות גדולות להיות עשיר ומפורסם, אך לפני שזה יקרה עליו לשרוד את חטיבת הביניים.