Vasil (2022)

Vasil is a Bulgarian immigrant who lives on the street in Spain. Intelligent and charismatic, he has an amazing talent for chess and bridge, so much so, in fact, that despite being homeless, he manages to make a name for himself in an exclusive and prestigious club in the city.

Vasil es inteligente, carismático y un número uno jugando al bridge y al ajedrez, pero duerme en la calle desde que llegó de Bulgaria. Alfredo, un arquitecto jubilado, lo acoge en su casa durante un tiempo ante la mirada atónita de su hija Luisa. Los dos hombres no tienen nada en común, excepto su pasión por el ajedrez. A pesar de sus diferencias, poco a poco Vasil conseguirá romper las barreras construidas por Alfredo. Y es que Vasil tiene un don: transformar para siempre a aquellas personas con las que se relaciona.

Vasil es inteligente, carismático y un número uno jugando al bridge y al ajedrez, pero duerme en la calle desde que llegó de Bulgaria. Alfredo, un arquitecto jubilado, lo acoge en su casa durante un tiempo ante la mirada atónita de su hija Luisa. Los dos hombres no tienen nada en común, excepto su pasión por el ajedrez. A pesar de sus diferencias, poco a poco Vasil conseguirá romper las barreras construidas por Alfredo. Y es que Vasil tiene un don: transformar para siempre a aquellas personas con las que se relaciona.

Васил е български емигрант, който живее на улицата в Испания. Интелигентен и харизматичен, той има невероятен талант за шах и бридж, всъщност толкова много, че въпреки че е бездомен, успява да си създаде име в изключителен и престижен клуб в града.

Un arquitecte jubilat accepta que un immigrant búlgar dorma al seu sofà per una temporada. És un sensesostre, però és un número u jugant al bridge i als escacs.

Vasil je inteligentní a charismatický bulharský přistěhovalec, který má mimořádný talent na hraní šachů a bridže. Je bez domova, dokud ho Alfredo, architekt v důchodu, nepřijme do svého domu. Jediné, co mají oba muži společné, je vášeň pro šachy, ale přes všechny rozdíly Vasil pomalu boří bariéry, které mu Alfredo klade. Není divu. Vasil má dar - překvapivým způsobem mění životy všech, které potká na své cestě.

Vasil, a jó eszű és karizmatikus bolgár bevándorló két hónapot tölt Spanyolországban, ez alatt négy személy életébe is meglepő változást hoz. Alfredo, a nyugdíjas építész befogadja otthonába Vasilt, az intelligens és karizmatikus bolgár bevándorlót. Vasil minden nézeteltérésük ellenére lassan lebontja a házigazdája által felállított korlátokat és meglepő változást hoz sokak életébe.

Vasil jest bułgarskim imigrantem mieszkającym na ulicy w Hiszpanii. Inteligentny i charyzmatyczny, ma niesamowity talent do szachów i brydża, do tego stopnia, że mimo bycia bezdomnym udaje mu się wyrobić sobie markę w ekskluzywnym i prestiżowym klubie w mieście. Tam poznaje Maureen, Irlandkę, która jest orędowniczką sprawiedliwości społecznej.

Alfredo atende ao pedido de uma amiga e permite que um carismático imigrante búlgaro passe um tempo morando em sua casa. Apesar das diferenças entre os dois, uma forte amizade começa a surgir entre eles.

　　瓦西尔是一个聪明而有魅力的保加利亚移民，尽管他无家可归，但还是凭借着惊人的国际象棋和桥牌天赋在城里的一个高级俱乐部出了名。在一位爱尔兰女士的帮助下，他来到阿尔弗雷多家暂住。原本只是一个几天的临时安排，很快就延长到了好几个月。阿尔弗雷多和瓦西尔有着巨大的差距：阿尔弗雷多有自己顽固的生活方式，而瓦西尔过着放荡不羁的生活，对国际象棋的热情是他们唯一的共同点。尽管如此，瓦西尔终将敲开阿尔弗雷多的心门，因为他能让所有与他相识的人，都因他而变得不同。