Skip to content
CharmyMovies
The Good Neighbor
CS-MOV-00670960 · R

The Good Neighbor (2022)

厄夜凶邻 · Ο καλός γείτονας · Ідеальне вбивство · Идеальное убийство · 더 굿 네이버 · Ο Καλός Γείτονας

Fear what's next door.

★ 6.6 / 10Released 17 Jun 20221 h 37 minEnglishUnited States

Directed by Stephan Rick

A nightmarish evening unfolds for neighbors David and Robert when they accidentally hit a woman on her bike and flee the scene. While David is increasingly plagued by feelings of guilt, Robert shows no remorse and becomes overbearing and possessive.

في إطار من التشويق، يتناول العمل قصة صداقة تجمع بين جارين، وتأخذ منعطفًا صادمًا حينما يتسبب ديفيد في مقتل امرأة شابة.

Acabat de sortir d'una relació sentimental, en David Stevens, un periodista de Nova York, aterra a Riga, Letònia, on ha aconseguit feina a través d'en Grant, un vell conegut. Inicialment, s'estarà en una casa dels afores cedida pel seu amic, que també li deixa un cotxe. Intenta arrencar-lo, però no pot i demana ajuda a en Robert, un veí letó molt amable, amb qui de seguida connecta. Aquella mateixa nit surten tots dos a fer un volt amb el cotxe i entren en un club nocturn, on en David coneix la Janine, una noia britànica, amb qui lliga. En Robert se sent molest i, tornant del club, distreu sense voler en Robert, que atropella una ciclista, la Janine.

Davidovi, bývalému novináři New York Times, se přihodí noční můra, když spolu se svým novým sousedem Robertem omylem srazí dívku na kole. Omámený a dezorientovaný David se nechá Robertem přesvědčit, aby z místa činu utekl a nechal dívku zemřít, aby ochránil svou kariéru. Robert neprojeví žádné výčitky svědomí a ve jménu přátelství udělá nevýslovné věci, aby ochránil tajemství. Nyní, když policie naplno pátrá po vrahovi, který srazil a ujel, se věci začnou vymykat kontrole, když Davida místní noviny pošlou na reportáž, kde se setká se sestrou zesnulé dívky Vanessou. Navzdory okolnostem a její hluboké touze najít sestřina vraha mezi nimi okamžitě vznikne romantické pouto, které Davida překvapí a pronásleduje, zatímco Roberta donutí podniknout brutální kroky, aby si svého nového přítele nechal pro sebe.

En mareridtsagtig aften udfolder sig for naboerne David og Robert, da de ved et uheld rammer en kvinde på hendes cykel og flygter fra stedet. Mens David i stigende grad plages af skyldfølelse, viser Robert ingen anger og bliver dominerende og besidderisk.

Ein albtraumhafter Abend entfaltet sich für David, einen ehemaligen Journalisten der New York Times, als er und sein seltsamer neuer Nachbar Robert versehentlich ein Mädchen auf ihrem Fahrrad anfahren. Aufgeregt und desorientiert lässt sich David von Robert überzeugen, vom Tatort zu fliehen und das Mädchen für tot zu lassen, um seine Karriere zu schützen. Robert zeigt keine Reue und tut im Namen der Freundschaft Unaussprechliches, um das Geheimnis zu wahren. Jetzt, da die Polizei voll auf der Jagd nach dem Fahrer mit Fahrerflucht ist, geraten die Dinge außer Kontrolle, als Davids Lokalzeitung ihn schickt, um über die Geschichte zu berichten, in der er Vanessa, die Schwester des verstorbenen Mädchens, trifft. Trotz der Umstände und ihres tiefen Wunsches, den Mörder ihrer Schwester zu finden, haben die beiden sofort eine romantische Verbindung, die David überrascht und verfolgt, während sie Robert dazu drängt, brutale Schritte zu unternehmen, um seinen neuen Freund für sich zu behalten.

Η φιλία που ανθίζει μεταξύ δύο ανδρών, με προσωπικότητες πολύ διαφορετικές μεταξύ τους, παίρνει άσχημη τροπή όταν οι δυο τους εμπλέκονται σε ένα καταστροφικό γεγονός.

Una noche de pesadilla se desarrolla para David, un ex periodista del New York Times, cuando él y su nuevo y extraño vecino, Robert, golpean accidentalmente a una chica en su bicicleta. Aturdido y desorientado, David deja que Robert lo convenza de huir de la escena y dejar a la niña por muerta, para proteger su carrera. Robert no muestra remordimiento y, en nombre de la amistad, hace cosas indescriptibles para proteger el secreto. Ahora que la policía está buscando al asesino que se da a la fuga, las cosas comienzan a salirse de control cuando el periódico local de David lo envía a cubrir la historia en la que conoce a la hermana de la niña fallecida, Vanessa. A pesar de las circunstancias y de su profundo deseo de encontrar al asesino de su hermana, los dos inmediatamente tienen una conexión romántica, que sorprende y atormenta a David, mientras empuja a Robert a tomar medidas brutales para quedarse con su nuevo amigo.

Una noche de pesadilla se desarrolla para David, un ex periodista del New York Times, cuando él y su nuevo y extraño vecino, Robert, golpean accidentalmente a una chica en su bicicleta. Aturdido y desorientado, David deja que Robert lo convenza de huir de la escena y dejar a la niña por muerta, para proteger su carrera. Robert no muestra remordimiento y, en nombre de la amistad, hace cosas indescriptibles para proteger el secreto. Ahora que la policía está buscando al asesino que se da a la fuga, las cosas comienzan a salirse de control cuando el periódico local de David lo envía a cubrir la historia en la que conoce a la hermana de la niña fallecida, Vanessa. A pesar de las circunstancias y de su profundo deseo de encontrar al asesino de su hermana, los dos inmediatamente tienen una conexión romántica, que sorprende y atormenta a David, mientras empuja a Robert a tomar medidas brutales para quedarse con su nuevo amigo.

Deux voisins, se retrouvent liés à jamais lorsqu’un soir, ils renversent accidentellement une jeune femme en voiture. Tandis que David cherche une rédemption auprès de la sœur de la victime, Robert prend les choses en main, prêt à tout pour garder son nouvel ami rien que pour lui.

דיוויד סטיבנס הוא עיתונאי אמריקאי המגיע לעבוד בריגה, בירת לטביה, עבור מערכת עיתון אמריקאית. בשל היותו חדש בעיר, עם מעט חברים ומכרים, הוא מקבל בברכה את הצעות שכנו המוזר משהו, שזה עתה הכיר, לצאת לבלות יחדיו. אך אירוע טראגי שיעברו השניים לאחר בילוי לילי, ידרדרו את דיוויד במדרון חלקלק שיסכן את עתידו האישי והמקצועי.

Novo prijateljstvo dvojice veoma različitih susjeda poprima tragičan obrat kada David pregazi mladu ženu i prouzrokuje njezinu smrt.

A két szomszéd barátsága tragikus fordulatot vesz, amikor David elgázol egy fiatal nőt.

Cast

Crew

Directing
Stephan Rick (Director) · Svetlana Punte (First Assistant Director)
Writing
Ross Partrige (Screenplay) · Stephan Rick (Screenplay)
Production
Dean Altit (Producer) · Svetlana Punte (Executive Producer) · Yulia Zayceva (Producer)
Costume & Make-Up
Emilija Eglite (Makeup Artist) · Liene Dobrāja (Costume Design)
Sound
Jacek Wiśniewski (Foley Artist) · Verners Biters (Sound Mixer)
Art
Mārtiņš Straupe (Production Design)
Editing
Robert K. Lambert (Editor)
Camera
Stefan Ciupek (Director of Photography)

Trailers & videos

Also known as

Das Böse wohnt nebenan Germany
El Buen Vecino Spain
The Good Neighbouer South Korea
The Good Neighbour United Kingdom
厄夜凶邻 China
El bon veí Spain · Catalan
El buen vecino Spain · Spanish
El buen vecino Mexico · Spanish
Ha'Sha'khen Ha'Zar Israel · Hebrew
Komşunun İyisi Türkiye · Turkish
Non ti fidare Italy
O Bom Vizinho Portugal
O Bom Vizinho Brazil · Portuguese
Unter Nachbarn Ecuador
Wypadek Poland · Polish
Ο καλός γείτονας Greece
Ідеальне вбивство Ukraine · Ukrainian
Идеальное убийство Russia · Russian
더 굿 네이버 South Korea
Dobri sosed Slovenia · Slovenian
Dobri susjed Croatia · Croatian
Labais kaimiņš Latvia · Latvian
The Good Neighbor - Das Böse wohnt nebenan Germany · German
Ο Καλός Γείτονας Greece · Greek
השכן הזר Israel · Hebrew
الجار الطيب Saudi Arabia · Arabic
კარგი მეზობელი Georgia · Georgian
厄夜兇鄰 Hong Kong SAR China · Chinese
厄夜兇鄰 Taiwan · Chinese
友邻 China · Chinese
히든 크라임 South Korea · Korean
Хороший сосед Russia

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.