Three Nights a Week (2022)

When young Baptiste meets Cookie Kunty, a young Parisian drag queen, he feels compelled to start a new photographic project.

Lorsque le jeune Baptiste rencontre Cookie Kunty, une jeune drag queen parisienne, il se sent obligé de commencer un nouveau projet photographique.

Když se mladý Baptiste seznámí s mladou pařížskou drag queen Cookie Kunty, cítí nutkání začít nový fotografický projekt.

A los 29 años, Baptiste comprueba en silencio la sensación de no hacer nada con su vida, centrada en un trabajo de encargado en unos grandes almacenes y una vida conyugal desestructurada por el ritmo de Samia que trabaja de noche en las calles de París en un equipo de prevención y detección del Sida. Pero ahí es donde surge lo inesperado, en la persona de Cookie Kunty, con peluca, abrigo de leopardo, maquillaje espectacular, provocación y seducción. Como un hechizo, una ventana que se abre, Baptiste se deja arrastrar por el camino noctámbulo del pequeño grupo de drag queens que rodea a Cookie puesto que también es su oportunidad de iniciar un proyecto fotográfico, su hobby.

קוקי קנטי היא מלכת דראג פריזאית צעירה ומוכשרת. כל מי שמכיר.ה קצת את עולם הדראג יודע.ת עד כמה קשה למלכות דראג למצוא אהבה. לכן כאשר קוקי פוגשת לראשונה את בטיסט בן ה-29, קשה לה להאמין שהוא באמת מעוניין בה. אבל בטיסט חושב שקוקי מהפנטת. תחילה הוא מונע על ידי הרעיון של פרויקט צילום סביב קוקי ושוקע בעולמה, אך בסופו של דבר מתחיל מערכת יחסים עם קוונטין, הצעיר שמאחורי מלכת הדראג ששמה קוקי. הבעיה היא שבטיסט אף פעם לא היה עם גבר והוא נמצא במערכת יחסים ארוכת שנים עם סמיה, אחות בבית חולים שעובדת גם במרפאה לבדיקות HIV.

A 29 éves Baptiste kapcsolatban él Samiával, ám amikor először találkozik Cookie-val, a fiatal párizsi drag queennel, azonnal megbabonázza. Először egy fotós projekt miatt találkozgatnak, ám Baptiste fokozatosan egyre jobban belemerül a drag szcénába.

若きバティストは、パリの若いドラッグクイーン、クッキー・クンティと出会い、新しい写真プロジェクトを始めざるを得なくなる。

애인이 있는 바티스트는 매력적인 드렉퀸 쿠키를 보고 반하게 되는데...

29-letni Baptiste (Pablo Pauly) i Samia (Hafsia Herzi) tworzą normalny związek, który zaczyna chwiać się w posadach, kiedy mężczyzna poznaje Cookie Kunty (Romain Eck), hipnotyzującą drag queen, obeznaną ze sceną paryską. Szybko ulega fascynacji nową znajomą. Początkowo zależy mu tylko na tym, by zachęcić Cookie do udziału w pewnym projekcie fotograficznym, którego miałaby być gwiazdą. Jednak z czasem pochłania go jej niesamowity świat. Wkrótce poznaje inną twarz Cookie - Quentina, który okazuje się młodym mężczyzną w wieku Baptiste'a. Krok po kroku zbliżają się do siebie. W końcu Baptiste zaczyna zastanawiać się nad przyszłością swojej relacji z Samią.

Baptiste está em um relacionamento com Samia quando conhece Cookie Kunty, uma jovem drag queen da cena parisiense que o fascina imediatamente.