Cobweb (2023)

Eight year old Peter is plagued by a mysterious, constant tapping from inside his bedroom wall—one that his parents insist is all in his imagination. As Peter's fear intensifies, he believes that his parents could be hiding a terrible, dangerous secret and questions their trustworthiness.

يقرر فتى الاستماع إلى الأصوات المروعة داخل رأسه؛ ويسخرها من أجل الانتقام من والديه العنيفين.

9 yaşlı Piter hər gecə otağının divarlarının qəribə döyülməsinə oyanır. Valideynlərinə şikayət etsə də, o, sakitləşə bilmir. Qəribə səslərin olmasına baxmayaraq, anası bunun sadəcə yuxu olduğunu, atası isə heç nə eşitmədiyini deyir.

Осемгодишният Питър е измъчван от мистериозно, постоянно почукване от вътрешната страна на стената на спалнята си - което родителите му настояват, че е плод на въображението му. Когато страхът на Питър се засилва, той вярва, че родителите му може да крият ужасна и опасна тайна, и поставя под въпрос тяхното доверие.

En Peter, un nen de vuit anys, intenta investigar uns cops misteriosos que provenen de l'interior de les parets de casa seva, i així descobrirà un secret fosc que els seus sinistres pares li havien amagat.

Osmiletého Petra trápí záhadné, neustálé ťukání, ťukání ze zdi jeho ložnice – ťukání, o kterém jeho rodiče tvrdí, že se mu jen zdá. Jak se Peterův strach stupňuje, věří, že jeho rodiče by mohli skrývat strašné, nebezpečné tajemství, a zpochybňuje jejich důvěru. A co může být pro dítě děsivější než tohle?

Den 8-årige Peter plages af mystiske, konstante bankelyde, bankelyde der kommer inde fra væggen på hans værelse – bankelyde som hans forældre insisterer på, blot er en del af hans livlige fantasi.

Der achtjährige Peter wird von einem mysteriösen, ständigen Klopfen an der Wand seines Schlafzimmers geplagt - ein Klopfen, von dem seine Eltern behaupten, dass er es sich nur einbildet. Als Peters Angst immer größer wird, glaubt er, dass seine Eltern Carol und Mark ein schreckliches, gefährliches Geheimnis verbergen könnten und stellt ihr Vertrauen in Frage. Und was könnte für ein Kind noch beängstigender sein als das?

Ο οχτάχρονος Πίτερ μαστίζεται από ένα μυστηριώδες, συνεχές χτύπημα μέσα από τον τοίχο του υπνοδωματίου του, ένα χτύπημα που οι γονείς του επιμένουν ότι είναι στη φαντασία του. Καθώς ο φόβος του Πίτερ εντείνεται, πιστεύει ότι οι γονείς του (Lizzy Caplan και Antony Starr) θα μπορούσαν να κρύβουν ένα τρομερό, επικίνδυνο μυστικό και αμφισβητεί την εμπιστοσύνη τους.

Peter, de ocho años, está plagado de un misterioso y constante toque desde el interior de la pared de su habitación, uno que sus padres insisten está en su imaginación. A medida que el miedo de Peter se intensifica, él cree que sus padres podrían estar ocultando un secreto terrible y peligroso y cuestiona su confiabilidad.

Peter, de ocho años, vive atormentado por culpa de los misteriosos golpes provenientes del interior de la pared de su dormitorio. Sus padres insisten en que sólo están en su imaginación. A medida que el miedo de Peter se intensifica, empieza a creer que sus padres podrían estar escondiendo un terrible y peligroso secreto... ¿Qué hay más aterrador para un niño que dejar de confiar en su familia?

Le jeune Peter est en proie à un bruit mystérieux et constant provenant de l'intérieur du mur de sa chambre, un tapotement dont ses parents insistent sur le fait qu'il est dans son imagination. Alors que sa peur s'intensifie, il commence à croire que ses parents cachent un terrible et dangereux secret.

Le jeune Peter est en proie à un bruit mystérieux et constant provenant de l'intérieur du mur de sa chambre, un tapotement dont ses parents insistent sur le fait qu'il est dans son imagination. Alors que sa peur s'intensifie, il commence à croire que ses parents cachent un terrible et dangereux secret.