Boston Strangler (2023)

Reporters Loretta McLaughlin and Jean Cole bravely pursue the story of the Boston Strangler at great personal risk, putting their own lives on the line in their quest to uncover the truth.

تحاول المراسلة لوريتا ماكلولين أن تكافح العنصرية والتمييز السائدين في المجتمع الأمريكي في ستينيات القرن الماضي، الأمر الذي يدفعها لكشف قاتل متسلسل اشتهر بخناق واشنطن.

Филмът е основан на същинската история на " Бостънския удушвач ", умъртвил 11 дами в срока 1962 - 1964 година. Сюжетът се концентрира върху журналистическото дуо Лорета Маклофлин (Кийра Найтли) и Джийн Кол (Кери Кун), обявили първи жертвите му и изправили се пред неприкритата корупция и ширещия се сексизъм през 60-те години.

Un thriller sobre les periodistes pioneres que van destapar la història dels assassinats del famós estrangulador de Boston: Loretta McLaughlin, reportera del diari Record-American, i la seva companya i confident Jean Cole. Mentre l'assassí va sumant víctimes, la parella investiga, arriscant la seva vida per descobrir la veritat.

Film sleduje Lorettu McLaughlinovou, reportérku novin Record-American, která se stala první novinářkou, která spojila vraždy bostonského škrtiče. Jak si záhadný vrah vybírá další a další oběti, Loretta se pokouší pokračovat ve vyšetřování spolu s kolegyní a přítelkyní Jean Coleovou, avšak dvojice naráží na rozbujelý sexismus tehdejší doby. McLaughlinová a Coleová se přesto odvážně pouštějí do pátrání s velkým osobním rizikem a ve snaze odhalit pravdu riskují vlastní životy.

En seriemorder, der får øgenavnet The Boston Strangler, hærger i 60'ernes USA. Journalisten Loretta McLaughlin er den første, der forbinder de forskellige mord, og sammen med sin kollega Jean Cole begynder hun at grave i sagen. Tidens sexisme lægger hindringer i vejen for kvinderne, og det er heller ikke en ufarlig opgave, de har stillet sig selv. Men journalistduoen nægter at give op.

Ein True-Crime-Thriller über die beiden bahnbrechenden Reporterinnen, die über die Morde des berüchtigten Boston Stranglers berichteten: Loretta McLaughlin, eine Journalistin beim Record American, und ihre Kollegin und Vertraute Jean Cole. Während der Mörder immer mehr Opfer tötet, stellen die zwei mutig ihre Nachforschungen an. Dabei setzen sie ihr eigenes Leben aufs Spiel, um die Wahrheit zu enthüllen.

Ένα θρίλερ εμπνευσμένο από πραγματικά εγκλήματα για τις πρωτοποριακές ρεπόρτερ που έφεραν στο φως τις δολοφονίες του διαβόητου Στραγγαλιστή της Βοστώνης. Της Λορέτα ΜακΛάφλιν, μιας ρεπόρτερ της εφημερίδας Record American, και της συναδέλφου και έμπειστης φίλης της, Τζιν Κολ. Όσο τα θύματα του δολοφόνου αυξάνονται, οι δυο τους συνεχίζουν με γενναιότητα την έρευνα, θέτοντας σε κίνδυνο τις ζωές τους, στην αναζήτηση για την αποκάλυψη της αλήθειας.

Un thriller sobre las periodistas pioneras que destaparon la historia de los asesinatos del famoso estrangulador de Boston: Loretta McLaughlin, reportera del periódico Record-American, y su compañera y confidente Jean Cole. Mientras el asesino va sumando víctimas, la pareja investiga, arriesgando su propia vida para descubrir la verdad.

Una historia real de crimen y suspenso sobre las reporteras pioneras que resolvieron el caso de los impactantes asesinatos de Boston: Loretta McLaughlin, del periódico Record American, y su colega y confidente, Jean Cole. Mientras el asesino continúa cobrándose víctimas, estas mujeres valientes avanzan en la investigación, a pesar de arriesgar su vida, para descubrir la verdad.

گزارشگری به نام لورتا مک لافلین موفق می‌شود به سرنخ قتل‌هایی که در بوستون رخ می‌دهد پی ببرد و سپس درباره داستان قتل‌های آنجا تحقیق می‌کند. او به‌همراه یکی از همکارانش بدنام‌ترین قاتل سریالی شهر را به چالش می‌کشند و... (نماوا) «آدمکش بوستون»، براساس داستان واقعی قاتل زنجیره‌ای بوستون است که قربانیانش زنان بودند. لورتا مک لافلن اولین خبرنگاری بود که حلقه اتصال قتل‌ها به یکدیگر را کشف و خبر آدمکش بوستون را منتشر کرد. او به همراه همکارش جین کول با مبارزه با تبعیض‌هایی که در اوایل دهه 1960 علیه زنان وجود داشت، درباره بدنام‌ترین قاتل سریالی شهر گزارش تهیه کرد. (فیلیمو)

True crime -trilleri uraauurtavista toimittajista, jotka toivat päivänvaloon tarinan pahamaineisista Bostonin kuristusmurhista: Loretta McLaughlinista, Record-American -lehden toimittajasta, sekä hänen kollegastaan ja uskotustaan ​​Jean Colesta. Tappajan vaatiessa yhä enemmän uhreja kaksikko jatkaa rohkeasti tutkintaa ja asettaa omat henkensä vaakalaudalle pyrkiessään paljastamaan totuuden.

Les reporters révolutionnaires qui résolurent les meurtres du célèbre Étrangleur de Boston : Loretta McLaughlin, reporter au journal Record-American, et sa collègue et confidente, Jean Cole. Tandis que le tueur fait plus de victimes, au péril de leur vie, elles poursuivent courageusement l'enquête pour découvrir la vérité.