Widow Clicquot (2024)

After her husband's death, Madame Clicquot flouts convention by assuming the reins of their wine business, defying her critics and ultimately revolutionizing the champagne industry, establishing her as one of the world's first great businesswomen.

Историята на фамилията, която започва успешния бизнес с шампанското Veuve Clicquot, в края на XVIII век...

Basada en la història real de la marca de xampany de luxe Veuve Clicquot, que va començar la seva trajectòria a finals del segle XVIII. Després de la mort prematura del seu marit, Barbe-Nicol Clicquot desafia les convencions de l'època i assumeix les regnes del negoci familiar vinícola, dirigint l'empresa enmig de vertiginosos revessos polítics i financers.

Po smrti svého manžela se madame Clicquot vzepře konvencím a převezme vedení jejich vinařství, vzepře se svým kritikům a nakonec způsobí revoluci v šampaňském průmyslu, čímž se stane jednou z prvních velkých podnikatelek na světě.

Nach dem Tod ihres Mannes widersetzt sich Barbe-Nicole Clicquot Ponsardin den gesellschaftlichen Konventionen und übernimmt die Leitung des Weinunternehmens, das sie gemeinsam aufgebaut hatten. Direkt weht ihr der scharfe Wind der patriarchalen Realität ins Gesicht. Denn Frauen und Unternehmertum, das gemeinsam passt nicht in die Köpfe dieser Welt. Trotzdem lenkt die erst 27-Jährige das Unternehmen durch schwindelerregende politische und finanzielle Rückschläge und wird so nicht nur langsam aber sicher zu einer der ersten großen Geschäftsfrauen der Welt, sondern auch zu einer der reichsten Frauen ihrer Zeit.

Η ταινία που αφηγείται την ιστορία παραγωγής της φημισμένης σαμπάνιας Veuve Clicquot (Χήρα Clicquot) από μια από τις πρώτες και διασημότερες γυναίκες επιχειρηματίες της Γαλλίας, της Barbe-Nicole Ponsardin Clicquot στα τέλη του 18ου αιώνα.

Tras la muerte de su marido, Madame Clicquot rompe los convencionalismos al asumir las riendas de su negocio de vinos, desafiando a sus críticos y, en última instancia, revolucionando la industria del champán, estableciéndose como una de las primeras grandes empresarias del mundo.

La historia de la familia y la empresa de champán Veuve Clicquot, que comenzó a finales del siglo XVIII.

Les débuts du vignoble Veuve Clicquot dans la France du XIXe siècle via le parcours de la fascinante jeune femme qui se cache derrière l'emblématique étiquette orange, Barbe-Nicole Ponsardin Clicquot.

סיפורה האמיתי של מי שכונתה "הגברת הראשונה של השמפניה", בארב-ניקול פונסדרין, שהתחתנה עם אהבת חייה, בן למשפחת קליקו – משפחת ייננים עשירה – אך מצאה את עצמה בגיל צעיר אלמנה, אם לתינוקת קטנה, ואחראית על יקב שלם ועל עשרות הגברים שעובדים בו. למרות הטרגדיה האישית שעברה, היא נשארת מסורה ליקב ולניסויים החדשניים שבעלה החל, אך מהר מאוד היא מגלה שנדמה שכולם רק מחכים שהיא תכשל – העובדים הספקניים, משפחתו של בעלה, והמתחרים שבאיזור. נחושה לשמור על מה ששלה, האלמנה קליקו תהיה חייבת להצליח – או לאבד הכל…

A Veuve Clicquot pezsgőcsalád és üzlet megkapó története, amely a 18. század végén kezdődött egy özvegyasszonnyal, aki dacolva a kor elképzeléseivel elhatározta, hogy egyedül viszi tovább néhai férje birtokát és pezsgőpincészetét.

Dopo la prematura morte del marito, Barbe-Nicole Ponsardin Clicquot sfida le convenzioni assumendo le redini dell’azienda vinicola che i due coniugi avevano da poco avviato insieme. Guidando l’azienda attraverso vertiginosi rovesci politici e finanziari, la protagonista resiste alle critiche, rivoluziona l’industria dello champagne e diventa una delle prime grandi donne d’affari del mondo.

Filmas paremtas tikra „Veuve Clicquot“ šampano šeimos ir verslo, prasidėjusio XVIII a. pabaigoje, istorija. Po savo vyro ankstyvos mirties Barb-Nicolė Ponsardin Kliko, nepaisydama tradicijų, ima vadovauti kylančiam vyno verslui, kurį jie kartu puoselėjo. Vesdama bendrovę per svaiginančius politinius ir finansinius pokyčius, ji nepaisė savo kritikų, padarė revoliuciją šampano pramonėje ir tapo viena pirmųjų didžiųjų pasaulio verslininkių.