Skip to content
CharmyMovies
Raging Grace
CS-MOV-00673264 · 14

Raging Grace (2023)

Демоны дома Гарретов · 邪厄恩典 · Демоны дома Гарретов · Люта Ґрейс · 暴怒的格蕾丝 · 邪厄恩典

A coming of rage.

★ 6.1 / 10Released 1 Dec 20231 h 40 minEnglishUnited Kingdom

Directed by Paris Zarcilla

An undocumented Filipina immigrant lands a job as a careworker for a seemingly terminal old man, securing a better life for her and her daughter. But a dark discovery threatens to destroy everything she’s strived for and holds dear.

La pel·lícula segueix la Joy, una immigrant filipina sense papers que sobreviu amb la seva filla a Anglaterra, dormint en habitatges buits on treballa com a netejadora. Un dia, és contractada com a cuidadora d'un ancià moribund en un casalot, però el que sembla una bona feina es converteix en un malson en descobrir els foscos secrets de la casa i els seus habitants.

Joy (Max Eigenmann), eine philippinische Einwanderin ohne Papiere, will das Beste für ihre Tochter. Sie kann es gar nicht glauben, als sie den perfekten Job bekommt. Sie kümmert sich um einen extrem reichen, aber sehr alten Mann, der vermutlich bald sterben wird. Die neue Stelle wird gut bezahlt und garantiert ihnen ein Dach über dem Kopf. Doch schon bald merken Joy und ihre Tochter Grace (Jaeden Paige Boadilla), dass nicht alles so ist, wie es scheint. Etwas brodelt unter der Oberfläche und bedroht alles, wofür sie gearbeitet haben.

«Raging Grace» sigue a Joy, una inmigrante filipina sin papeles que sobrevive junto a su hija en Inglaterra, durmiendo en viviendas vacías donde trabaja como limpiadora. Un día, es contratada como cuidadora de un anciano moribundo en una casona, pero lo que parece un buen trabajo se convierte en una pesadilla al descubrir los oscuros secretos de la casa y sus habitantes. Dirigida por Paris Zarcilla, esta película mezcla terror y thriller sociopolítico para contar una historia inspirada en la experiencia de su propia familia sobre la condescendencia y explotación que enfrentan los inmigrantes sin papeles.

"Raging Grace" sigue a Joy, una inmigrante filipina sin papeles que sobrevive junto a su hija en Inglaterra, durmiendo en viviendas vacías donde trabaja como limpiadora. Un día, es contratada como cuidadora de un anciano moribundo en una casona, pero lo que parece un buen trabajo se convierte en una pesadilla al descubrir los oscuros secretos de la casa y sus habitantes. Dirigida por Paris Zarcilla, esta película mezcla terror y thriller sociopolítico para contar una historia inspirada en la experiencia de su propia familia sobre la condescendencia y explotación que enfrentan los inmigrantes sin papeles.

Joy, une émigrée philippine sans papiers, trouve le travail idéal : s'occuper d'un vieil homme riche mais en phase terminale. Ce nouveau poste est bien rémunéré et garantit un toit à elle et à sa fille, Grace. Mais très vite, elles commencent à se rendre compte que tout n'est pas ce qu'il semble être...

Egy papírok nélkül élő filippínó bevándorló munkát kap egy halálos beteg öregember gondozójaként, és ezzel jobb életet biztosít neki és lányának. Ám egy sötét felfedezés azzal fenyeget, hogy tönkretesz mindent, amire eddig törekedett, és ami a lány számára kedves volt.

거처도 없이 홀로 어린 딸을 키우던 ‘조이’. 한 대저택의 입주 가정부 제안을 받고 그곳으로 향한다. 대저택의 주인 ‘캐서린’, 혼수 상태인 그녀의 숙부 ‘개릿’, 그리고 조이가 몰래 들여온 딸 ‘그레이스’까지, 네 사람의 기묘한 동거가 시작된다. 어느 날, ‘그레이스’는 ‘캐서린’이 ‘개릿’에게 하는 충격적인 장면을 목격하고, 이를 알게된 '조이'는 ‘개릿’을 깨워 진실을 파헤치기로 하는데….

Een Fillippijnse immigrant zonder papieren krijgt een baan als verzorger voor een ogenschijnlijk terminale oude man, waardoor zij en haar dochter een beter leven krijgen. Maar een duistere ontdekking dreigt alles te vernietigen waar ze naar streeft en wat haar dierbaar is.

Joy to nielegalna imigrantka z Filipin. Na życie zarabia sprzątaniem domów, na które sama nigdy nie będzie mogła sobie pozwolić. Do pracy zawsze zabiera swoją córkę: psotną, wszędobylską Grace. A właściwie przemyca, bo nie mają swojego kąta i śpią w domach klientów Joy, kiedy ci wyjeżdżają. Pewnego dnia los Joy i Grace się odmienia: matka dostaje pracę w starej angielskiej rezydencji, która wygląda jak wyjęta z kart gotyckiej powieści. W jednym z zakurzonych, pachnących stęchlizną pokoi powoli umiera stary wuj pracodawczyni Joy, a Grace zaczyna podejrzewać, że jest podtruwany.

Joy é uma imigrante filipina sem documentos que luta para fazer o melhor que pode para sustentar sua filha, Grace. Logo ela consegue o emprego perfeito: cuidar de um idoso extremamente rico, mas terminal. A nova posição paga bem e garante um teto sobre suas cabeças, mas muito em breve, Joy e Grace começam a perceber que nem tudo é o que parece.

Нелегальная иммигрантка Джой перебивается подработками горничной и, не имея собственного жилья, втайне от работодателей в каждый дом приводит дочку Грейс - девочку активную и шаловливую. Однажды она устраивается в особняк Гарретов, где престарелый хозяин тяжело болен и не приходит в себя, а всем заправляет его племянница. Ночью Грейс выбирается похулиганить и, проследив за лунатящей хозяйкой, видит нечто пугающее. Джой не верит дочери, но всё же начинает подозревать, что в доме творится что-то неладное.

Джой нелегально перебуває в чужій країні та підробляє покоївкою. У жінки немає свого будинку, тому вона потай приводить до будинків роботодавців свою пустотливу дочку Грейс. Героїня починає працювати в особняку Гарретів, літній господар якого перебуває в комі через хворобу. Якось донька помічає лячні дива у поведінці господині-лунатика...

Cast

Crew

Directing
Paris Zarcilla (Director) · Carlotta Beck Peccoz (First Assistant Director)
Writing
Paris Zarcilla (Writer) · Pancake Zarcilla (Co-Writer) · Ruth Tien An Whittle (Story Editor)
Production
Amy Addison (Production Designer) · Chi Thai (Producer) · Darlene Catly Malimas (Co-Producer) · Katy Covell (Casting) · Ollie Gilbert (Casting) · Shaun Rhodes (Production Manager)
Costume & Make-Up
Amy Beth Addison (Costume Designer) · Fiona Alexander (Makeup & Hair) · Fiona Fernie (Costume Supervisor) · Mathilda Mace (Makeup & Hair) · Sophie Mac (Makeup & Hair)
Art
Amy Beth Addison (Production Design) · Isobel Baker-Smith (Art Direction)
Editing
Christopher CF Chow (Editor) · Sarah Brewerton (Additional Editing)
Crew
Erin Jackson (Stunts) · Nathaniel Marten (Stunt Coordinator)
Camera
Joel Honeywell (Director of Photography)
Sound
Jon Clarke (Original Music Composer) · Peter Burgis (Foley Artist) · Sian Rogers (Music Supervisor)
Lighting
Tom Nowell (Gaffer)

Trailers & videos

Also known as

Wściekłość Grace Poland · Polish
A Cuidadora da Mansão Garret Brazil · Portuguese
Demony Grace Poland
Graça Furiosa Portugal
La cuidadora de la mansión Garret Spain · Spanish
Öfkeli Zarafet Türkiye · Turkish
Демоны дома Гарретов Russia · Russian
邪厄恩典 Taiwan · Chinese
La cuidadora de la mansión Garret Mexico · Spanish
Люта Ґрейс Ukraine · Ukrainian
暴怒的格蕾丝 China · Chinese
邪厄恩典 Hong Kong SAR China · Chinese
레이징 그레이스 South Korea · Korean

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.