The Dive (2023)

Two sisters go diving at a beautiful, remote location. One of the sisters is struck by a rock, leaving her trapped 28 meters below. With dangerously low levels of oxygen and cold temperatures, it is up to her sister to fight for her life.

تنطلق شقيقتين في مغامرة للغوص بمنطقة بعيدة، وسرعان ما تصبح إحداهما عالقة أسفل صخرة في عمق المحيط، ويصبح على شقيقتها الأخرى المرور بالعديد من الصعاب على أمل الوصول للنجدة قبل فوات الآوان.

Две сестри, които са страстни към гмуркането, се отправят на опасно пътешествие до отдалечено място. Един инцидент обаче поставя едната от сестрите в смъртоносна опасност. Другата сестра трябва да намери начин да я спаси.

Dues germanes bussegen a un bell i remot lloc. Una de les germanes és copejada per una roca i queda atrapada 28 metres més avall. Amb nivells perillosament baixos d'oxigen i les baixes temperatures, depèn de la germana lluitar per la seva vida.

Dvě sestry se potápějí na krásném, odlehlém místě. Jednu ze sester zasáhne skála a ona zůstane uvězněná v hloubce 28 metrů. Při nebezpečně nízké hladině kyslíku a nízkých teplotách je na sestře, aby bojovala o svůj život.

Die Schwestern Drew (Sophie Lowe) und Mary (Louisa Krause) freuen sich darauf, an einem der entlegensten und schönsten Plätze der Welt einen Tauchgang zu absolvieren. Was als entspannter Ausflug geplant war, entpuppt sich schnell als ein Kampf um Leben und Tod, als bei einem Erdrutsch Felsen ins Meer stürzen und May in 28 Meter Tiefe einklemmt. Während ihr Sauerstoff immer knapper wird, versucht Drew allein eine Entscheidung über Leben und Tod zu fällen, denn Hilfe ist nicht in Sicht.

Δύο αδελφές πηγαίνουν για κατάδυση σε μια όμορφη, απομακρυσμένη τοποθεσία. Η μία από τις αδελφές χτυπιέται από έναν βράχο, αφήνοντάς την παγιδευμένη 28 μέτρα κάτω. Με επικίνδυνα χαμηλά επίπεδα οξυγόνου και χαμηλές θερμοκρασίες, εναπόκειται στην αδελφή της να παλέψει για τη ζωή της.

Dos hermanas van a bucear a un hermoso y remoto lugar. Una de las hermanas es golpeada por una roca, dejándola atrapada 28 metros más abajo. Con niveles peligrosamente bajos de oxígeno y temperaturas frías, depende de su hermana luchar por su vida.

Dos hermanas van a bucear a un hermoso y remoto lugar. Una de las hermanas es golpeada por una roca, dejándola atrapada 28 metros más abajo. Con niveles peligrosamente bajos de oxígeno y temperaturas frías, depende de su hermana luchar por su vida.

Kokeneet sukellusopettajat ja sisarukset Drew ja May lähtevät täydelliseltä kuulostavalle sukellusmatkalle. Pian sattuu onnettomuus, kun May jää kivivyöryn alle ja jää jumin syvyyksiin. Happitason laskiessa hälyttävää vauhtia on Drew'n taisteltava aikaa vastaan pelastaakseen sisarensa varmalta kuolemalta.

Le voyage de plongée en haute mer de deux sœurs dans l’un des endroits les plus reculés du monde se transforme en combat pour leur survie lorsqu’un glissement de terrain catastrophique survient. Piégée sous la surface, incapable de bouger et bientôt à court d’oxygène, May devra compter sur sa sœur Drew pour s’en sortir, mais cette dernière devra risquer sa propre vie pour que toutes deux s’en sortent vivantes.

Le voyage de plongée en haute mer de deux sœurs dans l'un des endroits les plus reculés du monde se transforme en combat pour leur survie lorsqu'un glissement de terrain catastrophique survient. Piégée sous la surface, incapable de bouger et bientôt à court d’oxygène, May devra compter sur sa sœur Drew pour s’en sortir, mais cette dernière devra risquer sa propre vie pour que toutes deux s’en sortent vivantes.

שתי אחיות יוצאות לצלול במקום יפהפה ומרוחק. אחת האחיות נפגעת מסלע והותירה אותה לכודה 28 מטרים מתחת. עם רמות נמוכות בצורה מסוכנת של חמצן וטמפרטורות קרות, זה תלוי באחותה להילחם על חייה.