Skip to content
CharmyMovies
The Iron Claw
CS-MOV-00673404 · R

The Iron Claw (2023)

Железный коготь · 鐵爪世家 · Dəmir Pəncə · המתאבקים: סיפורם של האחים ואן אריק · Σιδερένια γροθιά · Железната канџа

Sons. Brothers. Champions.

★ 7.5 / 10Released 21 Dec 20232 h 13 minEnglishUnited States

Directed by Sean Durkin

The true story of the inseparable Von Erich brothers, who made history in the intensely competitive world of professional wrestling in the early 1980s. Through tragedy and triumph, under the shadow of their domineering father and coach, the brothers seek larger-than-life immortality on the biggest stage in sports.

في إطار من الدراما والسيرة الذاتية، يدور العمل حول عائلة فون إريك، وكيف سطروا تاريخًا حافلًا في عالم المصارعة الاحترافية في فترة الثمنينات بالقرن العشرين.

Истинската история на неразделните братя Фон Ерих, които влизат в историята на професионалната борба в началото на 80-те години на миналия век. Чрез трагедия и триумф, под сянката на властния си баща и треньор, братята търсят безсмъртие на най-голямата спортна сцена.

La història real dels inseparables germans Von Erich, que van fer història en el món de la lluita lliure professional, intensament competitiu, a principis dels anys vuitanta. A través de la tragèdia i el triomf, sota l'ombra del seu pare i entrenador dominant, els germans busquen una immortalitat més gran que la vida a l'escenari més gran dels esports.

Bratři, synové, šampioni. Kevin, Kerry, David a Mike Von Erichové zápasili nejen se soupeři v ringu, ale i s rodinným prokletím. Emotivní příběh natočený podle skutečné události odhaluje jejich sourozeneckou lásku a oddanost rodině, ale i tvrdý dril despotického otce a trenéra v jedné osobě.

I starten af 1980'erne skubber den ambitiøse wrestler Fritz Von Erich sine tre sønner ind i wrestling-sporten. Han fylder dem med drømmen om storhed - alt imens han sætter dem op imod hinanden. Fritz regerer over sine sønner med jernhånd. Og de kæmper i lige så høj grad for hans kærlighed som for at blive wrestling-stjerner.

Kevin (Zac Efron), Kerry (Jeremy Allen White), Mike (Stanley Simons) und David (Harris Dickinson) von Erich waren unzertrennliche Brüder – auch innerhalb des Wrestling-Ringes, den sie Anfang der 1980er-Jahre gehörig aufmischten. Doch so stark sie im Ring auftraten, so wenig hatten sie in Wahrheit zu sagen. Denn sämtliche Strippen zog ausschließlich der Patriarch der Familie: ihr Vater Jack (Holt McCallany), genannt Fritz. Er trainierte sie auch und sorgte dafür, dass der Konkurrenzkampf unter ihnen geschürt wurde. Und so sehr sie sich auch bemühten, sie schafften es nie, aus seinem Schatten ins Rampenlicht zu treten. Und nicht alle von ihnen hielten diesem enormen Druck stand, der ihren Alltag bestimmte. Bis eine Tragödie die Familie vor die grausame Realität stellt. So kann es nicht weitergehen. Es muss sich etwas ändern oder ist es dafür vielleicht schon zu spät?

Η αληθινή ιστορία των αχώριστων αδελφών Φον Έριχ, που έγραψαν ιστορία στον απίθανα ανταγωνιστικό κόσμο της επαγγελματικής πάλης στις αρχές της δεκαετίας του '80. Μέσα από τραγωδίες και θριάμβους, κάτω από τη σκιά του επιβλητικού πατέρα και προπονητή τους, τα αδέλφια επιδιώκουν με κάθε κόστος να αφήσουν το ανεξίτηλο σημάδι τους στα πιο διάσημα ρινγκ.

Basada en la vida de los inseparables hermanos Von Erich, que hicieron historia en el competitivo mundo de la lucha libre profesional a principios de la década de los 80. A través de la tragedia y el triunfo, bajo la sombra de su dominante padre y entrenador, los hermanos buscan la inmortalidad en el escenario más importante del deporte.

Sigue la historia de los Von Erich, una dinastía de luchadores que tuvo un gran impacto en el deporte desde la década de 1960 hasta la actualidad.

Fritz Von Erich (Holt McCallany) on nõudlik ja karm perepea ning kurikuulsa “raudse küünise” valuvõtte autor, kes on pühendanud oma elu sellele, et tema katuse all treeniks järgmine wrestlingu raskekaalu maailmameister. Kõik tema neli poega valavad verd, higi ja pisaraid, et despootlikule isale meele järele olla ning ihaldatud tiitel kodurantšosse tuua. Vanima venna Kevini (Zac Efron) peal on ootused ja soorituspinge. Karismaatiline David (Harris Dickinson) on show-mees ja loomupärane meelelahutaja. Olümpialootus Kerry (Jeremy Allen White) on täielik uljaspea. Pesamuna Mike (Stanley Simons) on andekas rokkar, kes ei julge oma isale pettumust valmistada. Nad kõik elavad ja hingavad maskuliinse eneseteostuse nimel, kus pole muud võimalust kui olla kõige kiirem, kõige sitkem, kõige tugevam ja kõige edukam. Paraku on elul Von Erichite perega teised plaanid...

داستان واقعی برادران جدایی ناپذیر وان اریک است که در اوایل دهه 1980 در دنیای پر رقابت کشتی حرفه ای تاریخ ساز شدند.

L'histoire vraie des inséparables frères Von Erich, qui ont marqué l'histoire du monde extrêmement compétitif de la lutte professionnelle au début des années 1980. À travers la tragédie et le triomphe, sous l'ombre de leur père et entraîneur tyrannique, les frères recherchent une immortalité plus grande que nature sur la plus grande scène sportive.

Cast

Crew

Directing
Sean Durkin (Director) · Alisa Fredericks (First Assistant Director) · Ava Amundsen (Second Second Assistant Director) · Eric Scott Williamson (Second Assistant Director) · Tamara Hansen (Script Supervisor)
Writing
Sean Durkin (Writer)
Visual Effects
Adam Broad (VFX Artist) · Andrés Gaitán (I/O Manager) · Arvid Cristina (VFX Editor) · CJ Cole (Visual Effects Producer) · Cain Rodriguez (VFX Editor) · David Hirsh (3D Coordinator) · Derek Spriggs (VFX Artist) · Evan Hirschberg (Compositing Supervisor) · Frank Dzidowski (3D Supervisor) · Jack Runyon (VFX Editor) · Jason Gottlieb (Visual Effects Supervisor) · Jerson Nunez (Visual Effects Compositor)
Crew
Aidan Elias (Stunts) · Angel Lia Spitale (Stunts) · Brian Hite (Stunts) · Brooklyn Proctor (Stunts) · Cazzey Louis Cereghino (Utility Stunts) · Charles Boyd Calvert (Stunts) · Chavo Guerrero Jr. (Other) · Chris Von Erich (In Memory Of) · Christopher Brooks (Loader) · David Paul Lord (Stunts) · David Samonte (Stunts) · David Von Erich (In Memory Of)
Costume & Make-Up
Aileen Abercrombie (Assistant Costume Designer) · Ashley Kent Bolotte (Makeup Artist) · CJ Carver (Set Costumer) · Cathy Grabowski (Truck Costumer) · Courtney Lether (Key Makeup Artist) · Crystal Fudge (Hairstylist) · Crystal Woodford (Key Hair Stylist) · Darla Edin (Makeup Artist) · Elle Favorule (Makeup Department Head) · Eva Guy-Reed (Hairstylist) · Gayle Merindino (Ager/Dyer) · Jennifer Starzyk (Costume Design)
Sound
Alan Freedman (ADR Mixer) · Brennan Mercer (Sound Designer) · Brent Pickett (Dialogue Editor) · Brett Pierce (Music Editor) · Charlie Mascagni (Utility Sound) · Donovan Thibodeaux (Boom Operator) · Faustine Pelipel (Assistant Sound Editor) · Goro Koyama (Foley Artist) · Graham Rogers (Sound Re-Recording Mixer) · Jeff Levy (ADR Mixer) · Kevin Jung (Foley Recordist) · Kevin Schultz (Foley Mixer)
Editing
Andrea Norby (Additional Editor) · Cooper Pagano (Dailies Operator) · Emily Bailey (Color Assistant) · Jon Mendenhall (Dailies Manager) · Matthew Hannam (Editor) · Sofie Borup (Colorist) · Thomas Kuo (Dailies Technician)
Production
Angel Bertacci (Assistant Location Manager) · Angus Lamont (Producer) · Aquiles Montalvo (Assistant Location Manager) · Brent Caballero (Location Casting) · Brian Hayashi (Executive In Charge Of Post Production) · Charlotte Gale (Extras Casting) · Corey Deckler (Executive In Charge Of Production) · Dann Fink (ADR Voice Casting) · Danny Cohen (Executive Producer) · Daphne Gaines (ADR Voice Casting) · Derrin Schlesinger (Producer) · Elisabeth Mourot (Assistant Production Coordinator)
Art
Ashley De La Vina (Set Decorating Coordinator) · Chad Harris (Assistant Set Decoration) · Cody Foret (Set Dresser) · James Price (Production Design) · Jeffrey Scott Thomas (Construction Coordinator) · Mark A. Terry (Assistant Art Director) · Rachel Perez (Assistant Property Master) · Russ Doyle (Greensman) · Ryan LeBlanc (Set Dresser) · Sammi Wallschlaeger (Art Direction) · Sebastian Pardo (Main Title Designer) · Stephen P. Noell (Property Master)
Camera
Brian Nault (Grip) · Brian Roedel (Still Photographer) · Criss Green (Grip) · Daniel Waghorne (Drone Pilot) · Edgar Gonzalez (Second Assistant Camera) · Glenn Kaplan (First Assistant "A" Camera) · Jack Khorram (Second Assistant "B" Camera) · John S. Moyer (Steadicam Operator) · Justin Cooley (First Assistant "B" Camera) · Kenneth Coblentz (Dolly Grip) · Madeline Kornman (Data Wrangler) · Maxwell Beard (Russian Arm Operator)
Lighting
Cody Pollock (Best Boy Electric) · Darcy Lynne Jamison (Lighting Programmer) · Franklin Jones II (Key Rigging Grip) · Joshua Walker (Lighting Technician) · Quincy Cichosz (Lighting Technician) · Richard Landry (Electrician)

Trailers & videos

Also known as

Железный коготь Russian
鐵爪世家 Chinese
Dəmir Pəncə Azerbaijan
Geležiniai gniaužtai Lithuania · Lithuanian
Iron Claw Portugal
La garra de hierro Mexico
La garra de hierro Argentina
The Warrior Italy
המתאבקים: סיפורם של האחים ואן אריק Israel
Dzelzs Tvēriens Latvia
Garra De Hierro United States · Spanish
Garra De Hierro Mexico
Garra de Hierro Chile
Garra de Hierro Venezuela
Garra de hierro Ecuador
Garra de hierro Peru
Ha'Mit'abkim Israel · Hebrew
Kthetra e hekurt Albania
Kthetra e hekurt
Čelična kandža Croatia
Čelična kandža Bosnia & Herzegovina · Bosnian
Čelična kandža Montenegro
Železní bratia Slovakia
Σιδερένια γροθιά Greece
Железната канџа North Macedonia
Стальная хватка Kazakhstan · Russian
Челична канџа/Čelična kandža Serbia
The Iron Claw (filma) Basque
The Iron Claw (filme) Portuguese
Жалезны кіпцюр
Երկաթե ճանկը Armenian
المخلب الحديدي acm
Bracia ze stali Poland · Polish
Demir Pençe Türkiye · Turkish
Dzelzs tvēriens Latvia · Latvian
El clan de ferro Spain · Catalan
El clan de hierro Spain · Spanish
Garra de Ferro Brazil · Portuguese
Garra de Hierro Mexico · Spanish
Gheara de fier Romania · Romanian
Iron Claw Slovakia · Slovak
Iron Claw France · French
La griffe de fer Canada · French
Móng Vuốt Sắt Vietnam · Vietnamese
Raudne küünis Estonia · Estonian
The Warrior - The Iron Claw Italy · Italian
Vaskarom Hungary · Hungarian
Železni krempelj Slovenia · Slovenian
Železní bratři Czechia · Czech
Željezna kandža Croatia · Croatian
Σιδερένια Γροθιά Greece · Greek
Желязната хватка Bulgaria · Bulgarian
Залізний кіготь Ukraine · Ukrainian
Стальная хватка Russia · Russian
Челична канџа Serbia · Serbian
המתאבקים Israel · Hebrew
پنجه آهنی Iran · Persian
რკინის კლანჭი Georgia · Georgian
アイアンクロー Japan · Japanese
天魔爪 Taiwan · Chinese

… and 4 more titles

Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.