There's Something Wrong with the Children (2023)

Margaret and Ben take a weekend trip with longtime friends Ellie and Thomas and their two young children. Eventually, Ben begins to suspect something supernatural is occurring when the kids behave strangely after disappearing into the woods overnight.

تقوم مارغريت وبن برحلة في عطلة نهاية الأسبوع مع الأصدقاء القدامى إيلي وتوماس وطفليهما الصغيرين. في النهاية ، يبدأ بن في الشك في حدوث شيء خارق للطبيعة عندما يتصرف الأطفال بشكل غريب بعد اختفائهم في الغابة بين عشية وضحاها.

Семейство отива на пътуване за уикенда с дългогодишни приятели и двете им малки деца. Скоро започват да подозират нещо свръхестествено, когато децата започват да се държат странно, след като изчезват в гората през цялата нощ.

Margaret a Ben se vydávají na víkendový výlet s dlouholetými přáteli Ellie a Thomasem a jejich dvěma malými dětmi. Když se děti po nočním zmizení v lese začnou chovat podivně, začne mít Ben podezření, že se děje něco nadpřirozeného.

Margaret y Ben hacen un viaje de fin de semana con sus viejos amigos Ellie y Thomas y sus dos hijos pequeños. Eventualmente, Ben comienza a sospechar que algo sobrenatural está ocurriendo cuando los niños se comportan de manera extraña después de desaparecer en el bosque durante la noche.

Una familia hace un viaje de fin de semana con amigos de toda la vida y sus dos hijos pequeños, pero sospechan algo sobrenatural cuando los niños se comportan de manera extraña después de desaparecer en el bosque durante la noche.

Kahden perheen lapset katoavat yöksi metsään mökkiviikonlopun aikana. Palattuaan lapset alkavat käyttäytyä oudosti ja uhkaavasti, mikä saa isän epäilemään jonkin yliluonnollisen läsnäoloa. Kun tilanne kärjistyy ja yliluonnollinen uhka paljastuu, hänen on taisteltava perheensä puolesta ja saatava toisen lapsen vanhemmat uskomaan, että lapsilla ei ole kaikki kohdallaan.

Lorsque Margaret (Wainwright) et Ben (Gilford) partent en week-end avec des amis de longue date, Ellie (Crew), Thomas (Santos) et leurs deux jeunes enfants (Guiza et Mattle), Ben commence à soupçonner que quelque chose de surnaturel se produit lorsque les enfants ont un comportement étrange après avoir disparu dans les bois toute une nuit.

Lorsque Margaret et Ben partent en week-end avec des amis de longue date, Ellie, Thomas et leurs deux jeunes enfants, Ben commence à soupçonner que quelque chose de surnaturel se produit lorsque les enfants ont un comportement étrange après avoir disparu dans les bois toute une nuit.

משפחה יוצאת לטיול בסוף השבוע עם חברים ותיקים ושני ילדיהם הקטנים, אבל, הם חושדים במשהו על טבעי כשהילדים מתנהגים בצורה מוזרה לאחר שנעלמו בפתאומיות ביער בלילה.

Tijekom vikenda izvan grada, Margaret i Ben provode vrijeme s najboljim prijateljima Ellie i Thomasom i njihovim malim kćerima. Kada djevojčice netragom nestanu tijekom šetnje šumom, odrasli ih očajnički žele pronaći. Vrativši se sljedećeg jutra žive i zdrave, djevojke se nastavljaju zabavljati kao da se ništa nije dogodilo. No, Ben primjećuje da s djecom nešto nije u redu - u njihovom ponašanju pojavljuje se zloslutni i nadnaravni prizvuk.

Egy család egy hétvégi kirándulásra indul régi barátaival és két kisgyermekükkel, de valami természetfelettire gyanakodnak, amikor a gyerekek furcsán kezdenek viselkedni, miután egyik éjjel eltűnnek az erdőben.

마거릿과 벤은 친구 엘리와 토머스 그리고 자녀 루시, 스펜서와 함께 주말여행을 떠난다. 숲 속으로 하이킹을 떠난 마거릿 일행은 깊은 구덩이가 있는 버려진 요새를 발견한다. 루시와 스펜서는 어두운 구덩이를 가리키며 '빛나는 곳'이라는 수수께끼 같은 말을 한다. 마거릿과 벤은 엘리와 토머스 부부의 관계 회복을 위해 아이들을 대신 봐주기로 한다. 다음 날, 루시와 스펜서가 오두막에서 깜쪽같이 사라지고 벤은 요새에서 무엇에 홀린 듯 구덩이로 뛰어내리는 아이들을 목격한다. 하지만 루시와 스펜서가 엘리의 오두막에서 나오며 아무 일도 없었다는 듯 뛰어논다. 벤은 요새에서 있었던 일을 마거릿에게 말하지만, 마거릿은 조울증으로 신경 안정제를 먹고 있는 벤의 환상일 뿐이라고 생각한다. 무언가 이상해진 루시는 벤에게 게임을 제안하며 불안을 가중시킨다. 마침내 분노가 폭발한 벤은 아이들에게 비이성적으로 화를 내고 그로 인해 두 커플은 말해서는 안 되는 서로의 비밀을 폭로하며 싸우게 되는데...