True Spirit (2023)

When the tenacious young sailor Jessica Watson sets out to be the youngest person to sail solo, nonstop and unassisted around the world, many expect her to fail. With the support of her sailing coach and mentor Ben Bryant and her parents, Jessica is determined to accomplish what was thought to be impossible, navigating some of the world’s most challenging stretches of ocean over the course of 210 days.

يتناول العمل السيرة الذاتية للمراهقة العنيدة الأسترالية جيسيكا واتسون، والتي انطلقت وحدها بمركبها في رحلة بحرية حول العالم لتحقق أحلامها... وتواجه مخاوفها... عندما تنطلق لتصبح أصغر شخص يُبحر وحده حول العالم.

Una adolescent australiana testaruda s'enfronta a les seves pors i persegueix el seu somni de convertir-se en la persona més jove a navegar per tot el món en solitari.

Houževnatá mladá Australanka si jde odhodlaně za svým snem a musí překonat velký strach, aby jako nejmladší člověk na světě sama obeplula celou zeměkouli.

Eine mutige australische Jugendliche sticht von Sydney aus in See, um als jüngster Mensch im Alleingang die Erde zu umsegeln. Teagan Croft spielt die Hauptrolle in diesem inspirierenden Drama nach wahren Begebenheiten. Mit dabei sind Cliff Curtis, Josh Lawson und Oscar-Preisträgerin Anna Paquin.

Όταν η επίμονη νεαρή ναύτης Τζέσικα Γουάτσον σκοπεύει να γίνει το νεότερο άτομο που θα ταξιδέψει σόλο, ασταμάτητα και χωρίς βοήθεια σε όλο τον κόσμο, πολλοί περιμένουν ότι θα αποτύχει. Με την υποστήριξη του προπονητή της ιστιοπλοΐας και μέντορά της Μπεν Μπράιαντ και των γονιών της, η Τζέσικα είναι αποφασισμένη να πετύχει αυτό που θεωρείτο αδύνατο, πλοηγώντας σε μερικές από τις πιο απαιτητικές Θαλάσσιες περιοχές του κόσμου κατά τη διάρκεια μιας πορείας 210 ημερών.

En el año 2010, Jessica Watson, de 16 años, se convirtió en la persona más joven de la historia en navegar sola alrededor del mundo, sin paradas ni asistencia por 210 días.

La película se basa en la increíble historia de Jessica Watson, de 16 años, quien en 2010 se convirtió en la persona más joven de la historia en navegar sola alrededor del mundo, sin paradas ni asistencia. Jessica logró lo imposible y se mantuvo en alta mar durante 210 días, atravesando algunos de los estrechos más peligrosos del mundo y sobreviviendo a siete colisiones.

Nerabe australiar burutsu batek bere beldurrei aurre egin eta munduan zehar bakarrik nabigatzen duen pertsonarik gazteena izateko ametsa beteko du.

Lorsque la jeune et persévérante Jessica Watson (Teagan Croft) entreprend d'être la plus jeune navigatrice à faire le tour du monde en solitaire, sans escale et sans assistance, beaucoup s'attendent à ce qu'elle échoue. Soutenue par son entraîneur de voile et mentor Ben Bryant (Cliff Curtis) ainsi que ses parents (Josh Lawson et Anna Paquin, primée aux Oscars), Jessica est déterminée à accomplir ce qui était considéré comme impossible, en s'aventurant pendant 210 jours dans certaines des zones océaniques les plus dangereuses du globe.

Quando a tenaz jovem velejadora Jessica Watson (Teagan Croft) decide se tornar a pessoa mais jovem a navegar sozinha, sem escalas e sem ajuda ao redor do mundo, muitos esperam que ela fracasse. Com o apoio de seu treinador e mentor de vela, Ben Bryant (Cliff Curtis) e de seus pais (o vencedor do Oscar Josh Lawson e Anna Paquin), Jessica está determinada a realizar o que era considerado impossível: navegar por alguns dos trechos de oceano mais desafiadores do mundo ao longo de 210 dias.

דרמה מעוררת השראה המבוססת על סיפור אמיתי. בכיכובם של טיגן קרופט, קליף קרטיס, ג'וש לוסון וזוכת פרס האוסקר אנה פקווין. נערה עקשנית מאוסטרליה מגשימה את חלומותיה – וניצבת מול פחדיה – בניסיון להפוך לאדם הצעיר ביותר שהפליג לבדו מסביב לעולם.

Uporna australska tinejdžerica lovi svoj san i suočava se sa strahovima nastojeći postati najmlađa osoba koja je sama oplovila svijet.