The Accidental Getaway Driver (2025)

During a routine pickup, an elderly Vietnamese cab driver is taken hostage by three recently escaped Orange County convicts. Based on a true story.

خلال عملية نقل روتينية، يُحتجز سائق تاكسي فيتنامي مُسنّ رهينة من قِبل ثلاثة مُدانين هاربين حديثًا من مقاطعة أورانج. مُقتبس من قصة حقيقية.

Under en almindelig tur med kunder bliver en ældre, vietnamesisk taxichauffør taget som gidsel af tre undslupne fanger. Filmen er baseret på en sand historie.

Long, ein vietnamesischer Taxifahrer in Südkalifornien, nimmt einen Mann und dessen zwei Begleiter mit. Doch die Männer, kürzlich aus einem Bezirksgefängnis ausgebrochen, nehmen Long als Geisel und integrieren ihn in ihren Fluchtplan. Als es zu einem Zwischenfall kommt, verstecken sich die Flüchtigen mit ihrer Geisel in einem Motel und es entfaltet sich ein spannendes Spiel des Ausharrens.

Long trabaja como conductor en el sur de California. Una noche recibe una llamada para realizar un trayecto. Recoge a un hombre, Tây, y a sus dos acompañantes. Pero esos hombres se han fugado recientemente de una cárcel del Condado de Orange y toman a Long como rehén a punta de pistola, involucrándolo en su plan de huida.

Long trabaja como conductor en el sur de California. Una noche recibe una llamada para realizar un trayecto. Recoge a un hombre, Tây, y a sus dos acompañantes. Pero esos hombres se han fugado recientemente de una cárcel del Condado de Orange y toman a Long como rehén a punta de pistola, involucrándolo en su plan de huida.

Long, un chauffeur de taxi vietnamien du sud de la Californie, accepte à contrecœur une course tard dans la nuit. Menacé par une arme, il prend en charge trois hommes qui sont en réalité des détenus en cavale. Suite à quelques complications, les fugitifs et leur otage se réfugient dans un motel. Le temps passe, la tension monte, et la situation semble prête à exploser à tout moment…

לונג, נהג מונית וייטנאמי בדרום קליפורניה, עונה להזמנה טלפונית לנסיעה באישון לילה. הוא מסכים בחוסר רצון לנסיעה ואוסף גבר עם שני מלווים. אבל הגברים, אסירים שברחו זה עתה מהכלא המחוזי, לוקחים את לונג כבן ערובה באיומי אקדח, ומשלבים אותו בתוכנית המילוט שלהם. כשמתגלים סיבוכים, הפושעים הנמלטים ובן הערובה שלהם מתחפרים במוטל ומתחולל משחק המתנה מתוח.

Dél-Kaliforniában egy vietnámi sofőr, Long válaszol egy késő esti hívásra. Vonakodva elvállalja a fuvart. Felvesz egy férfit két társával együtt, ám kiderül róluk, hogy nemrég szöktek meg egy megyei börtönből. Fegyverrel túszul ejtik Longot, és bevonják szökési tervükbe. Amikor bonyodalmak merülnek fel, a szökevények és túszuk egy motelban húzzák meg magukat, ahol feszült várakozás veszi kezdetét.

Durante un turno di lavoro apparentemente regolare, un anziano tassista vietnamita di Orlando viene minacciato con un arma da fuoco e preso ostaggio da tre criminali appena evasi dal carcere di Orange County.

Long, een Vietnamese taxichauffeur in Zuid-Californië, neemt een man en zijn twee metgezellen mee. Maar de mannen, die onlangs zijn ontsnapt uit een gevangenis in de provincie, gijzelen Long en integreren hem in hun ontsnappingsplan. Wanneer zich een incident voordoet, verstoppen de voortvluchtigen zich met hun gijzelaar in een motel en ontvouwt zich een spannend spel.

Podczas rutynowego odbioru, starszy wietnamski taksówkarz zostaje wzięty jako zakładnik przez trzech niedawno zbiegłych skazańców z Orange County. Oparte na prawdziwej historii.

Long, um motorista vietnamita no sul da Califórnia, relutantemente aceita uma corrida na madrugada e busca um homem e dois colegas. Porém, os passageiros são condenados que escaparam de uma prisão do condado e fazem Long refém, forçando-o a participar do plano de fuga. Quando surgem complicações, os fugitivos e seu refém se refugiam em um hotel barato, dando início a um tenso jogo de espera.