
Baghead (2023)
Talk to the dead. Pay the price.
Directed by Alberto Corredor
Following the death of her estranged father, Iris learns she has inherited a run-down, centuries-old pub. She travels to Berlin to identify her father’s body and meet with The Solicitor to discuss the estate. Little does she know, when the deed is signed she will become inextricably tied to an unspeakable entity that resides in the pub’s basement – Baghead – a shape-shifting creature that can transform into the dead.
تكتشف (إريس) سرًا مظلمًا في قبو الحانة الخاصة بوالدها الراحل، حينما تقابل مخلوقة غامضة تُدعى (باجهيد) تمنحها الفرصة للتواصل مع عالم الأموات، ولكن بمرور الوقت تكتشف (إريس) عواقب الأمر.
تكتشف (إريس) سرًا مظلمًا في قبو الحانة الخاصة بوالدها الراحل، حينما تقابل مخلوقة غامضة تُدعى (باجهيد) تمنحها الفرصة للتواصل مع عالم الأموات، ولكن بمرور الوقت تكتشف (إريس) عواقب الأمر.
След кончината на баща й, Айрис наследява стара сграда в изоставен район и скоро след това разкрива мрачната тайна, която се крие в мазето й - зловеща старица, притежаваща способността да привиква мъртъвците в нашия свят. Сеансите си имат строго правило - мъртвият може да бъде в света на живите за две минути и нито секунда повече. Айрис решава да се възползва от дарбите на старицата, но бързо разбира, че това няма да остане без последствия, особено ако не спазва правилата...
Mladá dívka Iris zdědí po svém otci starobylý dům s jedním hrozivým tajemstvím. Ve sklepě se ukrývá záhrobní čarodějnice, bytost, která se na požádání promění v kohokoliv, kdo už zemřel. Díky dávnému prokletí je démon pevně svázán s majitelem domu, jehož příkazy poslouchá. Mladá dívka se tak stane tím, kdo stojí mezi světem mrtvých a naším světem. Její otec, předchozí pán čarodějnice, takovou moc využíval a poskytoval poslední útěchu pozůstalým. Pokud měl někdo odvahu postavit se smrti tváří v tvář, mohl se za peníze naposledy rozloučit s tím, koho ztratil. Spojení s mrtvými může ale trvat pouze dvě minuty. Pak se démon osvobodí a přinese k nám svůj děsivý svět mrtvých, hrůzu a teror.
En ung kvinde arver sin fars gamle pub, som skjuler en mørk hemmelighed i kælderen, hvor der bor et mystisk væsen, som kan lade folk tale med de døde - men man skal være parat til at betale en høj pris.
Nachdem ihr Vater (Peter Mullan) verstorben ist, erbt Iris (Freya Allan) einen heruntergekommenen Pub in Berlin. Was sie nicht weiß: Mit dem Erbe ist auch eine Verbindung zu Baghead verbunden, einer unheimlichen Kreatur, die im Keller des Pubs lebt. Baghead hat die Fähigkeit, die Gestalt von Verstorbenen anzunehmen. Verzweifelte Angehörige haben zwei Minuten Zeit, mit den Toten zu sprechen und ihre Trauer zu verarbeiten. Doch das Brechen der Zwei-Minuten-Regel hat für alle Beteiligten schreckliche Konsequenzen.
Μετά το θάνατο του πατέρα της, η Iris μαθαίνει ότι έχει κληρονομήσει μια ερειπωμένη παμπ. Ταξιδεύει στο Βερολίνο για να αναγνωρίσει το σώμα του πατέρα της και να συναντηθεί με τον Δικηγόρο για να συζητήσουν. Όταν υπογραφεί η πράξη, θα δεθεί άρρηκτα με μια ανείπωτη οντότητα που κατοικεί στο υπόγειο της παμπ - την Baghead - ένα πλάσμα που αλλάζει μορφή και μπορεί να μεταμορφωθεί σε κάθε νεκρό. Δύο χιλιάδες μετρητά για δύο λεπτά με το πλάσμα είναι ό,τι χρειάζονται για να απαλύνουν τη θλίψη τους οι απελπισμένοι αγαπημένοι τους. Ο Neil, ο οποίος έχει χάσει τη γυναίκα του, είναι ο πρώτος πελάτης της Iris.
El terror ataca cuando un hombre afligido busca la ayuda de una bruja que cambia de forma para comunicarse con los muertos. Largometraje basado en el corto del mismo nombre (2017).
Tras la muerte de su padre, Iris descubre que ha heredado un antiguo bar en ruinas. Viaja a Berlín para identificar el cuerpo de su padre y reunirse con el abogado para hablar sobre su herencia. Lo que ella no sabe es que, cuando firme las escrituras, quedará ligada a una entidad indescriptible que habita en el sótano del bar: Baghead, una criatura que cambia de forma y puede tomar la forma de cualquier persona que haya muerto. Dos mil dólares en efectivo por dos minutos con la criatura es todo lo que necesita la gente para hablar con sus seres queridos y calmar su dolor. Neil, quien ha perdido a su esposa, es el primer cliente de Iris. Al igual que lo hizo su padre, Iris se siente tentada a explotar los poderes de la criatura ayudando a personas desesperadas por algo de dinero. Pero pronto descubre que romper la regla de los dos minutos puede tener consecuencias aterradoras.
Suite au décès de son père avec qui elle n’était plus en contact, Iris apprend qu’elle hérite de son vieux bar délabré. Ce qu’elle ne sait pas, c’est qu’une créature métamorphe capable de se transformer en morts habite dans la cave du pub Baghead. Iris a alors l’idée de réunir des personnes en deuil avec l’être cher qu’elles ont perdu, moyennant paiement. Le veuf Neil est ainsi prêt à débourser 2000 en cash pour passer seulement deux minutes avec sa femme décédée. Mais le non-respect de cette règle des deux minutes peut avoir des conséquences angoissantes. C’est avec sa meilleure amie Katie qu’Iris doit se battre pour rester maître de Baghead avant que Baghead ne les détruise.
Après la mort de son père séparé, Iris apprend qu'elle a hérité d'un pub délabré et vieux de plusieurs siècles. Elle se rend à Berlin pour identifier le corps de son père et rencontrer l'avocat pour discuter de la succession. Elle ne sait pas grand-chose, lorsque l'acte sera signé, elle deviendra inextricablement liée à une entité indescriptible qui réside dans le sous-sol du pub Baghead, une créature métamorphe qui peut se transformer en morte.
לאחר מות אביה (פיטר מולאן), אייריס (פרייה אלן) מגלה שהיא ירשה פאב עתיק ורעוע בן מאות שנים. אייריס לא יודעת שברגע שהיא תחתום על מסמכי הירושה, היא תהפוך להיות קשורה באופן בלתי הפיך לישות נוראית ששוכנת במרתף הפאב – באגהד – יצור משנה צורה שיכול להתגלם בדמותם של המתים. כל מה שנדרש הוא 2000 יורו במזומן כדי לזכות בשתי דקות עם היצור, מה שמספק ליקיריהם הנואשים של המתים הקלה בכאבם. כמו אביה, אייריס מתפתה לנצל את כוחותיו של היצור ולעזור לאנשים נואשים תמורת תשלום. אך במהרה היא מגלה שהפרת חוק שתי הדקות יכולה להוביל לתוצאות מבעיתות. יחד עם חברתה הטובה קייטי, אייריס חייבת לצאת נגד באגהד, כדי לשמור על שליטה בייצור ולמצוא דרך להשמיד אותו, לפני שהוא ישמיד אותן.
Cast
Crew
Alberto Corredor (Director) · Laura Mihartescu (First Assistant Director) · Oana Ene (Second Assistant Director) · Vera Schmidt (Assistant Director)
Alberto Corredor (Executive Producer) · Alex Heineman (Producer) · Andrew Rona (Producer) · Anja Wernecke (Production Coordinator) · Anna-Lena Slater (Local Casting) · Britta Heimann (Unit Manager) · Carl Woebcken (Co-Producer) · Christoph Fisser (Co-Producer) · Henning Molfenter (Co-Producer) · Jake Wagner (Executive Producer) · Jane Flowers (Casting Associate) · Lisa Hillen (Production Secretary)
Alexander Wunsch (Sound Re-Recording Mixer) · Caspar Sachsse (Boom Operator) · Lisa Strohbehn (Second Assistant Sound) · Manuel Vogt (Sound Mixer) · Nick Angel (Music Supervisor) · Pekko Käppi (Musician) · Stefan Smith (Sound Editor) · Suvi-Eeva Äikäs (Original Music Composer)
Anna Jürges (Special Effects Manager) · Antonia Jauß (Stunt Double) · Christian Wehrle (Video Assist Operator) · Eric Ford (Stunt Double) · Jade-Eleena Dregorius (Stunts) · Jan Kubkowski (Picture Car Coordinator) · Michéle Piesche (Video Assist Operator) · Shawn Montgomery (Post Production Supervisor)
Björn L. Hübscher (Gaffer)
Cale Finot (Director of Photography) · Chris Summers (First Assistant "A" Camera) · Eric Zimmermann (Digital Imaging Technician) · Reiner Bajo (Still Photographer) · Sebastian Meuschel (Camera Operator)
Dierk Grahlow (Construction Manager) · Elisabeth Kozerski (Assistant Set Decoration) · Enzo Enzel (Standby Painter) · Haik Achim Lützow (Set Dresser) · Hanna Bowe (Set Decoration) · Kata Bartyik (Set Decoration) · Marc Bitz (Production Design) · Marcos Weiss (Concept Artist) · Mariana Vasconcellos (Art Direction) · Matt Challenor (Set Designer) · Sandra Bitz (Graphic Designer) · Till Sennhenn (Props)
Samuel Peterson (VFX Editor)
Trailers & videos
Also known as
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.
Freya Allan
Jeremy Irvine
Ruby Barker
Peter Mullan
Anne Müller
Svenja Jung
Ned Dennehy
Julika Jenkins
Saffron Burrows
Felix Römer