You're Killing Me (2023)

Eden goes to a coveted 'Heaven and Hell' party, hoping to get a letter of recommendation to an elite university from the wealthy parents of her classmate, but the party quickly turns into a fight for her life.

Eden se vydává na vytoužený večírek „Nebe a peklo“ v naději, že od bohatých rodičů svého spolužáka získá doporučující dopis na elitní univerzitu, ale večírek se rychle změní v boj o život.

Die mittellose Studentin Eden Murphy schleicht sich auf eine exklusive Party ein, in der Hoffnung, ein Empfehlungsschreiben für das elitäre Pennbrooke College zu bekommen. Aber aus ihrem Plan wird schnell ein Kampf um Leben und Tod, der ihr alles abverlangt, um diese höllische Nacht zu überleben.

Eden va a una codiciada fiesta de "El cielo y el infierno", con la esperanza de obtener una carta de recomendación para una universidad de élite de los padres adinerados de su compañero de clase, pero la fiesta se convierte rápidamente en una lucha por su vida.

Eden Murphy es una estudiante brillante que sueña con ser aceptada en una universidad de élite. Decide ir a la fiesta de un compañero de clase, hijo de dos congresistas, para conseguir una carta de recomendación. Pero tras presenciar algo terrible durante la fiesta, tendrá que luchar si quiere salir con vida.

Eden si reca a un'ambita festa "Heaven and Hell", sperando di ottenere una lettera di raccomandazione per un'università d'élite dai ricchi genitori di un suo compagno di classe, ma la festa si trasforma rapidamente in una lotta per la sua vita.

꿈에 그리던 아이비리그 대학교 대기자 명단에 올라와 있는 이든은 고등학교 졸업을 앞두고 친구 자라와 함께 대학교에 입학하기 위해 계획을 세운다. 부유하고 인기 있는 동급생 슈로더에게 접근하여 그의 국회의원 아버지에게 추천서를 받는 것이다. 하지만 이든의 요청에도 '슈로더의 반응은 시큰둥하고 이든은 마지못해 슈로더의 저택에서 열리는 파티에 참석하기로 한다. 파티에서 슈로더의 친구 구치가 기괴한 행동을 하는 것을 목격하고, 그의 휴대폰을 손에 넣게 된다. 하지만 이 휴대폰에서 실종된 동급생의 흔적을 발견하면서 예상치 못한 상황에 휘말리게 되는데...

De arme Eden droomt ervan om naar een elitaire school te gaan. Via de rijke ouders van schoolgenoot Barrett hoopt ze een aanbevelingsbrief te krijgen. Met haar vriendin Zara gaat ze naar Barrett's jaarlijkse feest om hem te overtuigen. Op zijn telefoon treft Eden bewijsmateriaal aan dat hem in verband brengt met de verdwijning van een studente. Verontrust door de ontdekking sluit Eden zich met Zara op in een grote slaapkamer. Het feest loopt uit de hand als Barrett en zijn vrienden hun toevlucht nemen tot steeds wanhopiger maatregelen om de telefoon te bemachtigen. Ze zullen er alles aan doen om hun toekomst te beschermen.

Eden udaje się na upragnioną imprezę „Niebo i piekło”, mając nadzieję, że dzięki znajomości z przyjaciółmi z innej klasy, otrzyma list polecający na elitarny uniwersytet od ich wpływowych rodziców. Szybko okazuje się, że ten wieczór będzie dla niej jednak walką o przetrwanie.

Eden vai à cobiçada festa 'Heaven and Hell', na esperança de obter uma carta de recomendação para uma universidade de elite dos pais ricos de um colega, mas a festa rapidamente se transforma em uma luta por sua vida.

Eden Murphy é uma aluna brilhante que sonha em ser aceite por uma faculdade de prestígio.

Очаровательная девушка, учащаяся в подготовительной школе, мечтает об элитном колледже. Правда, самой бедной ученице – Иден Мёрфи, реализовать это будет очень трудно. Поэтому она решает заручиться поддержкой двух наиболее богатых семей, получив от них рекомендации. Для этого героиня фильма «Ты меня убиваешь» собирается проникнуть на вечеринку Баррета Шредера – яркого представителя городской элиты. Вместе с подругой Зарой Иден находит доказательства причастности богачей к исчезновению юной Мелисы, о пропаже которой заявили неделю назад. В итоге девушки попадают в западню с явной угрозой их безопасности. Смогут ли они выбраться невредимыми и притянуть преступников к ответственности?

Film sınıf arkadaşının varlıklı ebeveynlerinden seçkin bir üniversiteye tavsiye mektubu almayı umarak gıpta ile bakılan bir 'Cennet ve Cehennem' partisine giden Eden'in izini sürüyor, ancak parti bir anda yaşam mücadelesine dönüşüyor.