Opponent (2023)

In the aftermath of a devastating rumor, Iman and his family have been forced to flee Iran. As refugees, they end up in a run-down hotel in northern Sweden. Despite feeling powerless, Iman tries to maintain his role as the family patriarch. To increase their chances of asylum, he breaks a promise to his wife and joins the local wrestling club. As the rumors start to resurface, Iman’s fear and desperation begin to take a hold.

När brottaren Imans liv ställs på ända tar han med sig sin familj och flyr till Sverige. Trots den osäkra tillvaron på asylboendet lyckas föräldrarna skapa en trygg punkt för sina döttrar, men har de verkligen undkommit hotet från hemlandet? En mörk hemlighet riskerar att trasa sönder familjen – och tvingar pappa Iman att konfrontera sitt förflutna.

​Po nuceném odchodu z Íránu žije Iman s rodinou v zařízení pro uprchlíky. Jejich neutěšená existence spočívá v neustálém stěhování a čekání na udělení víza. Ve snaze zabezpečit svou budoucnost ve Švédsku se Iman – navzdory slibu ženě – vrací k wrestlingu. Kromě fyzické bolesti se mu ale otvírá i řada šrámů v duši.

Modstanderen er et intenst psykologiskt drama som handler om maskulinitet, intimitet og vold - temaer som har helt forskellige betydninger i et land som Iran end i et land som Sverige.

Ένας πάλαι ποτέ πρωταθλητής της πάλης δραπετεύει με την οικογένειά του από το Ιράν για να αποφύγει τις συνέπειες μιας επώδυνης φήμης εις βάρους του. Ζώντας πλέον καθημερινά με την αγωνία της απέλασης, σε ένα ξενοδοχείο που φιλοξενεί πρόσφυγες στον παγωμένο σουηδικό βορρά, ο ήρωας αποφασίζει να ξαναγυρίσει επαγγελματικά στην παλαίστρα. Εκεί όμως τον περιμένει το παρελθόν και η απωθημένη εκείνη πλευρά του από την οποία προσπάθησε να αποδράσει.

Iman es un campeón de lucha libre que se ve obligado a marcharse de Irán rumbo a Suecia con su familia por culpa de un rumor devastador. Incumpliendo una promesa que le hizo a su esposa, y con el convencimiento de que así tendrá más números para obtener asilo político, Iman se une al club de lucha local. Pero a medida que los rumores comienzan a resurgir, el miedo y la desesperación comienzan a apoderarse de él.

Iman es un campeón de lucha libre que se ve obligado a marcharse de Irán rumbo a Suecia con su familia por culpa de un rumor devastador. Incumpliendo una promesa que le hizo a su esposa, y con el convencimiento de que así tendrá más números para obtener asilo político, Iman se une al club de lucha local. Pero a medida que los rumores comienzan a resurgir, el miedo y la desesperación comienzan a apoderarse de él.

Iman et sa famille sont contraints de fuir l’Iran et trouvent refuge en Suède. Pour gagner sa vie dans l’espoir d’obtenir un titre de séjour, Iman s’inscrit au club de lutte local. Cela l’oblige à se confronter à une réalité qu’il a tenté de fuir.

אימאן הוא אלוף היאבקות לשעבר הנודד בשוודיה בין אכסניות פליטים ביחד עם אשתו מרים ושתי הבנות שלהם. הוא נמלט מאירן, ארץ הולדתו, מחשש לרדיפה בעקבות פשע אלים שביצע. הוא מחפש דרכים להבטיח לרעייתו ובנותיו מגורים, ומרוויח כסף על ידי עבודה כשליח פיצות על אופנוע שלג. כשמרים נכנסת להריון שלישי מפתיע והשיחות עם רשויות ההגירה בשבדיה הופכות לקשות יותר, אימאן מחליט לחדש את הקריירה שלו כמתאבק, על אף הבטחתו למרים לא לעסוק שוב בספורט המסוכן. הוא מקווה שהצטרפות לנבחרת שוודיה תעזור לו לקבל אישור שהייה מיוחד כספורטאי. הכישורים שלו חוזרים במהירות וזוכים להערכה בנבחרת המקומית וגם מאחד הספורטאים (ביורן אלגרד, "האם אנחנו אבודים לנצח"). הסיבות העמוקות יותר שהובילו להימלטותו של אימאן עומדות לצוף מעל לפני השטח.

Iman és családja Iránba menekül, majd Észak-Svédországban köt ki. Iman továbbra is családfő marad, de megszegi a feleségének tett ígéretét, és csatlakozik a helyi birkózóklubhoz. A pletykák elterjednek, Iman félelme és kétségbeesése kezd eluralkodni rajta.

소문 때문에 이란을 떠난 이만의 가족은 스웨덴의 황폐한 호텔에 도착한다. 이만은 아내의 반대에도 망명을 위해 레슬링 클럽에 가입한다. 소문이 다시 수면 위로 떠오르자 이만은 두려움과 절망에 사로잡히기 시작한다.​

W wyniku druzgocącej plotki Iman i jego rodzina zostali zmuszeni do ucieczki z Iranu. Jako uchodźcy trafili do zaniedbanego hotelu w północnej Szwecji. Pomimo poczucia bezsilności, Iman stara się zachować rolę patriarchy rodziny. Aby zwiększyć szanse na otrzymanie azylu, łamie obietnicę złożoną żonie i dołącza do lokalnego klubu zapasów. Gdy plotki zaczynają ponownie się pojawiać, lęk i desperacja zaczynają brać górę nad Imaniem.

Iman e sua família fogem do Irã e acabam em um hotel transformado em centro de refugiados no norte da Suécia. Iman mantém seu papel como patriarca da família, mas quebra a promessa feita à esposa e se junta a um clube de luta livre local. Os rumores se espalham, o medo e o desespero de Iman começam a se estabelecer.