Born to Fly (2023)

A talented trainee pilot is given the opportunity to virtually test the latest fighter jet, which pushes him to his limits.

雷宇（王一博飾）等優秀飛行員經過嚴苛選拔，正式成為了我國新一代試飛員——一款戰鬥機的正式列裝，背後不僅有無數科研人員的努力，也需要試飛員們一次次對飛機的安全邊界和極限狀態進行測試。他們在隊長張挺（胡軍 飾）的帶領下，參與到了最新型戰機的試飛。高空之上，發動機驟停甚至失火，飛機失去控制……他們一次次與死神過招，只為獲取最極限的資料。隨著戰機交付日期的臨近，任務難度逐漸升級，他們能否凱旋……

雷宇（王一博 饰）等优秀飞行员经过严苛选拔，正式成为了我国新一代试飞员——一款战斗机的正式列装，背后不仅有无数科研人员的努力，也需要试飞员们一次次对飞机的安全边界和极限状态进行测试。他们将在队长张挺（胡军 饰）的带领下，参与到最新式、最尖端战斗机的试飞工作，在不断挑战战机和自我极限的过程中，一个个危机接踵而来……

雷宇（王一博 飾）等優秀飛行員經過嚴苛選拔正式成為試飛員，他們在隊長張挺（胡軍 飾）的帶領下，參與到了最新型戰機的試飛。高空之上，發動機驟停甚至失火，飛機失去控制……他們一次次與死神過招，只為獲取最極限的資料。隨著戰機交付日期的臨近，任務難度逐漸升級，他們能否凱旋……

Талантлив пилот изпитател му се предлага специална възможност да тества най-новият изтребител — виртуално; това го кара да достигне предела си.

Un talentoso piloto en formación tiene la oportunidad de probar virtualmente el último avión de combate, lo que lo lleva al límite.

Un jeune pilote participe à des tests top secrets avec les jets les plus sophistiqués du moment.

Az elit pilóták által vezetett különleges műveleti csapatot új vadászgépek tesztelésére utasítják.

Una squadra operativa speciale, guidata da piloti d'élite scelti per la loro abilità e la loro determinazione, riceve un ordine di primaria importanza: testare nuovi aerei da combattimento. Volo di prova dopo volo di prova, con sfide sempre più difficili da affrontare, continuano a sfidare il cielo e i limiti di se stessi.

ボーン・トゥ・フライ

재능 있는 파일럿 ‘레이위’(왕이보)는 적을 추격하던 중 고장 나버린 구형 전투기를 조종해 부대로 무사히 귀환한다. ‘레이위’의 조종 실력과 판단력을 알아본 ‘장팅’(호군)은 차세대 전투기를 시험 조종하는 073 부대로 그를 스카우트하고, ‘레이위’는 차세대 전투기 개발에 참여하게 된다. 엘리트 파일럿들만 모인 073 부대, 그들에게조차 안전이 보장되지 않은 테스트 비행은 계속되고 비행 도중 ‘레이위’의 윙맨으로 나섰던 지휘관 ‘장팅’이 목숨을 잃는 사고가 발생하게 되는데…

Een getalenteerde piloot in opleiding krijgt de kans om de nieuwste straaljager virtueel te testen, wat hem tot het uiterste drijft.

Historia zespołu operacji specjalnych kierowanego przez elitarnych pilotów, który otrzymuje zlecenie przetestowania nowych myśliwców.