
The Substance (2024)
Have you ever dreamt of a better version of yourself?
Directed by Coralie Fargeat
A fading celebrity decides to use a black market drug, a cell-replicating substance that temporarily creates a younger, better version of herself.
يدور العمل حول منتج غامض يُساعد البشر على تغيير ملامحهم وعمرهم، ولكن يتسبب الأمر في العديد من العواقب والفوضى في حياة مستخدميه.
Hollivud ulduzu Elizabet Sparksın televiziyada məşhur fitnes şousu aparmasına baxmayaraq, onun şöhrəti artıq keçmişdə qalıb. Şou üçün yeni bir ulduzun axtarışına başlananda, Elizabet unikal dərman "Substansiya" almağa qərar verir. Gənc və seksual Sue belə doğulur. Lakin mükəmməlliyin öz qiyməti var...
Залязваща знаменитост решава да използва наркотик на черния пазар - вещество за клетъчно възпроизвеждане, което временно създава по-млада и по-добра версия на самата нея.
'Tu, però millor en tots els sentits'. Aquesta és la promesa, un producte revolucionari basat en la divisió cel·lular, que crea un àlter ego més jove, més bell, més perfecte.
Snili jste někdy o své lepší verzi? Stárnoucí hvězda televizních obrazovek Elisabeth Sparkle dostává možnost vyzkoušet zázračnou substanci, díky které může být mladší, krásnější a dokonalejší. Má to jeden háček, musí se dělit o čas. Jeden týden pro ni, jeden týden pro její nové, lepší já, Sue. Každých sedm dní. Dokonalá rovnováha. Snadné, že? Pokud vše dodržíte, co by se mohlo pokazit?
Den aldrende tv-stjerne Elisabeth opdager et serum, der skaber en yngre version af hende selv. Da klonen bliver afhængig, opstår en farlig fusion, der afsløres på live tv.
Eine verblassende Berühmtheit entscheidet sich, ein illegales Medikament zu verwenden – eine zellreplizierende Substanz, die vorübergehend eine jüngere, bessere Version ihrer selbst erschafft.
Έχεις ποτέ φανταστεί μία καλύτερη εκδοχή του εαυτού σου; Θα είσαι εσύ. Απλώς θα είσαι καλύτερη από κάθε άποψη. Σοβαρά. Πρέπει να δοκιμάσεις αυτό το νέο προϊόν. Ονομάζεται η Ουσία (Substance). Άλλαξε τη ζωή μου. Δημιουργεί έναν άλλο εαυτό. Έναν καινούριο, πιο νέο, πιο όμορφο, πιο τέλειο εαυτό. Ισχύει μόνο ένας κανόνας: Πρέπει να μοιράζεστε τον χρόνο. Μία εβδομάδα για εσένα, μία εβδομάδα για τον νέο σου εαυτό. Επτά μέρες ο καθένας. Μία τέλεια ισορροπία. Εύκολο. Σωστά; Αν σέβεσαι την ισορροπία… τι μπορεί να πάει στραβά;
'Tú, pero mejor en todos los sentidos'. Esa es la promesa de la sustancia, un producto revolucionario basado en la división celular, que crea un alter ego más joven, más bello, más perfecto.
Elisabeth Sparkle, una celebridad en decadencia, decide usar una droga del mercado negro que replica células y crea temporalmente una versión más joven y mejor de ella misma.
Demi Moore kehastab selles kehakultuse ja iluprotseduuride satiiris Elisabeth Sparkle’t, aastakümneid teleekraanidel aeroobikashowd juhtinud ja kuulsust nautinud staari, kelle „parim enne“ on edeva ja enesekeskse produtsendi Harvey (Dennis Quaid) silmis läbi saanud ning kuulub vahetamisele noorema ja ilusama vastu. Masendusse langenud Elisabeth saab aga saladusliku visiitkaardi, mis pakub talle „Protseduuri“, võimalust luua enda kõrvale noorem versioon Sue (Margaret Qualley), kes osaliselt tema elu üle võtab. Seejuures tuleb kinni pidada väga spetsiifilisest reeglitest, millest kõrvale kaldumisel on pöördumatud tagajärjed.
یک چهره مشهور در حال افول تصمیم میگیرد از یک داروی بازار سیاه استفاده کند، مادهای که با تکثیر سلولی بهطور موقت نسخهای جوانتر و بهتر از وی ایجاد میکند.
Cast
Demi MooreElisabeth
Margaret QualleySue
Dennis QuaidHarvey
Edward Hamilton-ClarkFred
Gore AbramsOliver
Oscar LesageTroy
Christian EricksonMan at Diner
Robin GreerMale Nurse
Tom MortonDoctor
Hugo Diego GarciaDiego - Boyfriend
Daniel KnightCasting Director
Jonathon CarleyAssistant Casting Director
Jiselle HenderkottGirl Auditioning / New Year's Eve Show Dancer
Akil WingateTV Host
Vincent ColombeMan in Suit #1 - Harvey's Office
Billy BentleyMan in Suit #2
Lennard RidsdaleMan in Suit #3
Jordan Ford SilverAssistant Director - Pump It Up Show
Oscar Salem2nd Assistant Director - Pump It Up Show
Viviane BossinaSue's Assistant
Matthew LuretFloor Runner
Jana BittnerováMaria
Olivier RaynalAlan - 2nd Agent
Tiffany HofstetterStylist
Nathan RippyAssistant Director - New Year's Eve Show
Virginie KotlinskiMother - New Year's Eve Show
Charlotte MarquardtScreaming WomanCrew
Coralie Fargeat (Director) · Anne Juin (Third Assistant Director) · Benoit Seiller (Second Assistant Director) · Clément Audebrand (Third Assistant Director) · Louis Tellier (Third Assistant Director) · Marianne Huet (Script Supervisor) · Mateo Cejoco (Third Assistant Director) · Matthieu de la Mortière (First Assistant Director)
Coralie Fargeat (Writer)
Abraham Goldblat (Post Production Supervisor) · Ahmed Chouikhi (Stunts) · Arthur Delapierre (Stunts) · Arthur Weiser (Special Effects Technician) · Céline Richard (Stunts) · Guillemette Buffet (Stunt Double) · Joffrey Darel (Stunt Driver) · Jérémie Delaboudinière (Stunts) · Jérémy Lagniez (Stunts) · Jérôme Gaspard (Stunt Coordinator) · Louis Celnik (Carpenter) · Lucile Perez (Stunts)
Alexandra Loewy (Executive Producer) · Aurélie Boutet (Casting Assistant) · Baptiste Herment (Production Accountant) · Benjamin Celliez (Unit Production Manager) · Christophe Riso (Assistant Location Manager) · Coralie Fargeat (Producer) · Eric Fellner (Producer) · Erik Baiers (Executive Producer) · Honorine Sutter (Assistant Production Manager) · Isalys Gillet (Location Assistant) · Jacques-Emmanuel Astor (Extras Casting) · Julia Besnier (Production Accountant)
Alexandrine Mauvezin-Bosque (Set Dresser) · Amélie Meseguer (Art Direction) · Amélie Meseguer (Assistant Set Decoration) · Arnaud Denis (Art Direction) · Baptiste Bonin (Props) · Barthelemy Thomas (Set Dresser) · Benjamin Bouygues-Faugeron (Property Buyer) · Chloé Zobel (Property Master) · Cécilia Blom (Set Decoration) · Elise Duvignau (Props) · Elsa Rolland (Assistant Property Master) · Gladys Garot (Art Direction)
Andrea Leanza (Prosthetics Sculptor) · Brian Kinney (Special Effects Makeup Artist) · Bryony Rumble (Special Effects Makeup Artist) · Camille Damag (Costume Supervisor) · Caroline Vlieghe (Hairstylist) · Cynthia Scigliuto (Makeup Artist) · Dave Elsey (Prosthetic Supervisor) · Denise Boccacci (Prosthetic Makeup Artist) · Elsa Manunta (Set Costumer) · Emmanuelle Youchnovski (Costume Design) · Fabienne Menguy (Costume Supervisor) · Frédéric Balmer (Special Effects Makeup Artist)
Anna Devillaire (ADR Editor) · Antoine Swertvaegher (Foley Editor) · Claire Bernengo (Boom Operator) · Emmanuelle Villard (Sound Mixer) · Grégory Vincent (Foley Artist) · Guillaume Baurez (Music Supervisor) · Judah Getz (ADR Mixer) · Lucien Richardson (Supervising Dialogue Editor) · Margaux Peyre (Boom Operator) · Olga Pasternak (Supervising Dialogue Editor) · Patrick Christensen (ADR Mixer) · Raffertie (Original Music Composer)
Baptiste Marnière (Digital Imaging Technician) · Benjamin Colleye (Additional First Assistant Camera) · Benjamin Kračun (Director of Photography) · Catherine Georges (Camera Operator) · Chloè Acher (Second Assistant Camera) · Christine Tamalet (Still Photographer) · Christophe Arnaud (Additional Second Assistant Camera) · Eddy Trouillot (Grip) · Guillaume Billy (Camera Trainee) · Gustin Guillaume (First Assistant Camera) · Jonas Poignant (Third Assistant Camera) · Laure Caniaux (First Assistant Camera)
Benjamin Durfort (Assistant Editor) · Coralie Fargeat (Editor) · Fabien Pascal (Colorist) · Jimmy Zhao (First Assistant Editor) · Jérôme Eltabet (Editor) · Valentin Féron (Editor)
Bryan Jones (Visual Effects Supervisor) · Chevin Shafaghi (Visual Effects Supervisor) · Guillaume Le Gouez (Visual Effects Supervisor) · Jacob Rogers (Digital Compositor) · Jean Miel (Special Effects Supervisor) · Louis Auger (Digital Compositor) · Louis Lion (Digital Compositor) · Pierre Procoudine-Gorsky (Visual Effects Producer) · Téo L'Huillier (Digital Compositor)
Charles Droudun (Electrician) · Edouard Alvernhe (Electrician) · Guillaume Lemerle (Gaffer) · Nahi Margot (Electrician) · Olivier Maurin (Electrician) · Olivier Sargatal (Best Boy Electric)
Trailers & videos
Awards
- Won Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy (2025)
- Won Best Screenplay Award (2024)
- Won Meeting Point Europe Award (2024)
- Nominated Academy Award for Best Makeup and Hairstyling (2025)
- Nominated Academy Award for Best Picture (2025)
- Nominated European Film Award for Best Film (2024)
Also known as
… and 12 more titles
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.