Escape from Germany (2024)

1939, Hitler's army was closing borders, and 85 American missionaries were in Germany serving their church. The escape of these missionaries from Nazi Germany is one of the most dramatic events to occur in modern LDS history.

Im Sommer 1939, als Hitlers Armee die Grenzen schloss, waren 85 amerikanische Missionare in Deutschland, um ihrer Kirche zu dienen. Aus ihren persönlichen Tagebüchern geschrieben, ist dies ein stilles Zeugnis dafür, dass Gott wirklich vor seinen Dienern hergeht, wirksame Türen öffnet und seine Engel umherschickt, um sie zu unterstützen. Die Flucht dieser Missionare aus Nazi-Deutschland ist eines der dramatischsten Ereignisse der modernen Kirchengeschichte.

En 1939, el ejército de Hitler estaba cerrando fronteras, y ochenta y cinco misioneros estadounidenses se encontraban en Alemania sirviendo a su iglesia. La huida de estos misioneros de la Alemania nazi es uno de los acontecimientos más dramáticos ocurridos en la historia moderna de la iglesia.

En 1939, el ejército de Hitler estaba cerrando fronteras, y ochenta y cinco misioneros estadounidenses se encontraban en Alemania sirviendo a su iglesia. La huida de estos misioneros de la Alemania nazi es uno de los acontecimientos más dramáticos ocurridos en la historia moderna de la iglesia.

1939, צבאו של היטלר סגר גבולות, ו-85 מיסיונרים אמריקאים היו בגרמניה ושרתו את הכנסייה שלהם. הבריחה של המיסיונרים הללו מגרמניה הנאצית היא אחד האירועים הדרמטיים ביותר שהתרחשו בהיסטוריה של ה-LDS המודרנית.

In augustus 1939 sloot Hitler snel de grenzen, terwijl vijfentachtig Amerikaanse religieuze missionarissen in Duitsland bleven. Naarmate de Duitse oorlogsvoorbereidingen intensiever werden, werd het dringend noodzakelijk om zendelingen naar de buurlanden in veiligheid te brengen. De ontsnapping van missionarissen uit nazi-Duitsland aan het begin van de Tweede Wereldoorlog was een van de meest dramatische gebeurtenissen.

Em 1939, Hitler fechou as fronteiras, prendendo 85 missionários americanos que serviam na Alemanha. Sua fuga dramática da Alemanha nazista foi um evento importante na história da igreja moderna.

1939, armata lui Hitler închidea granițele, iar 85 de misionari americani erau în Germania care își slujeau biserica. Evadarea acestor misionari din Germania nazistă este unul dintre cele mai dramatice evenimente care a avut loc în istoria modernă a Bisericuu lui Iisus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă (Biserica Mormonă).

В августе 1939 года Гитлер быстро закрыл границы, в то время как восемьдесят пять американских религиозных миссионеров продолжали находится на территории Германии. По мере того как немецкие военные приготовления усиливались, стало необходимо срочно перевезти миссионеров в безопасные места в соседних странах. Побег миссионеров из нацистской Германии в начале Второй мировой войны стал одним из самых драматичных событий.

Leta 1939 je Hitlerjeva vojska zapirala meje, 85 ameriških misijonarjev tako ostane v Nemčiji, kjer so služili svoji cerkvi. Pobeg teh misijonarjev iz nacistične Nemčije je eden najbolj dramatičnih dogodkov v sodobni zgodovini LDS cerkve.

Năm 1939, quân đội của Hitler đóng cửa biên giới, và tám mươi lăm nhà truyền giáo Mỹ đang ở Đức phục vụ nhà thờ của họ. Cuộc trốn thoát của những nhà truyền giáo này khỏi Đức Quốc xã là một trong những sự kiện kịch tính nhất xảy ra trong lịch sử hội thánh hiện đại.

　　1939年，希特勒的军队关闭了边境，85名美国传教士在德国为他们的教会服务。这些传教士逃离纳粹德国是现代摩门教历史上发生的最戏剧性的事件之一。

1939 年，希特勒的軍隊正在關閉邊境，八十五名美國傳教士在德國為他們的教會服務。這些傳教士逃離納粹德國是現代教會歷史上最戲劇性的事件之一。