The Last Stand of Ellen Cole (2024)

When an evil contractor goes to extreme measures to evict a testy tenant who is standing in the way of his new project, he fails to take into account that this seemingly harmless old woman is a trained killer and will do anything to protect her beloved home.

Rozlehlý ranč v Montaně je pro nenasytného developera Claye lákavým stavebním pozemkem. Podle jeho představ mu nic nestojí v cestě, aby svůj smělý plán uskutečnil. Jediným, zdánlivě zanedbatelným problémem, je pouze jeho podrážděná, osmdesátiletá nájemnice Ellen Coleová. Bezohledný muž předpokládá, že tuto neškodnou ženu z jejího vlastního ranče hravě vyštve. Začne staré paní vyhrožovat a podniká první záludná opatření.

Cuando un malvado contratista toma medidas extremas para desalojar a un inquilino irritable que se interpone en el camino de su nuevo proyecto, no tiene en cuenta que esta anciana aparentemente inofensiva es una asesina entrenada y hará cualquier cosa para proteger su amado hogar.

Lorsqu'un entrepreneur sans scrupules recourt à des moyens extrêmes pour expulser une locataire au caractère bien trempé qui fait obstacle à son nouveau projet, il oublie que cette vieille dame d'apparence inoffensive est une tueuse de profession et qu'elle est prête à tout pour protéger la maison qu'elle chérit tant.

Amikor egy aljas építési vállalkozó könyörtelenül ki akar lakoltatni egy zsémbes lakót, aki új projektje útjában áll, nem tudja, hogy a látszólag ártalmatlan idős asszony egy képzett gyilkos, aki bármit megtesz otthona védelméért.

사악한 건설업자가 자신의 새 프로젝트에 걸림돌이 되는 까다로운 세입자를 쫓아내기 위해 극단적인 수단을 동원하지만, 겉보기에는 무해해 보이는 이 노파가 훈련받은 살인자이며 사랑하는 집을 지키기 위해 무슨 일이든 할 것임을 간과하고 만다.

Kai piktavališkas rangovas griebiasi kraštutinių priemonių, kad iškeldintų užsispyrusią nuomininkę, stovinčią jo naujojo projekto kelyje, jis neįvertina vieno dalyko – ši iš pažiūros nekenksminga senutė yra profesionali žudikė, pasirengusi padaryti bet ką, kad apsaugotų savo mylimus namus.

Een snode projectontwikkelaar probeert een 80-jarige weduwe te intimideren om haar ranch in Montana te verlaten. Hij krijgt echter meer dan hij verwacht had. De dame laat immers niet met zich sollen en is bereid om tot het uiterste te gaan om zich te verdedigen.

Złowrogi deweloper dostaje nauczkę, gdy próbuje zastraszyć 80‑letnią wdowę, by porzuciła swoje ranczo w Montanie.

Um empreiteiro quer expulsar uma idosa... sem saber que ela é uma assassina treinada que fará de tudo para proteger sua casa.

Quando um empreiteiro malvado toma medidas extremas para despejar uma inquilina irritada que está atrapalhando seu novo projeto, ele não leva em conta que essa senhora aparentemente inofensiva é uma assassina treinada e fará de tudo para proteger sua amada casa.

Când un antreprenor fără scrupule apelează la măsuri extreme pentru a evacua o chiriasă încăpățânată care stă în calea noului său proiect, el uită un detaliu crucial: această bătrână aparent nevinovată este de fapt o ucigașă antrenată, pregătită să folosească orice metodă pentru a-și apăra casa iubită.

Rozľahlý ranč v americkom štáte Montana je pre nenásytného developera Claya lákavým stavebným pozemkom. Podľa jeho predstáv mu nič nestojí v ceste, aby svoj smelý plán uskutočnil. Jediným, zdanlivo zanedbateľným problémom, je iba jeho podráždená, osemdesiatročná nájomníčka Ellen Coleová. Bezohľadný muž predpokladá, že túto neškodnú ženu z jej vlastného ranča hravo vyštve. Začne sa starej pani vyhrážať a podniká prvé zákerné opatrenia. Netuší, že za maskou ľahko zraniteľnej starenky sa skrýva vycvičená vrahyňa odhodlaná urobiť pre záchranu svojho milovaného domova čokoľvek. To, čo sa začína len ako odporné zastrašovanie, sa onedlho zmení na otvorený, brutálny a nekompromiskný boj o prežitie. Kto sa stane víťazom tejto nečakanej vojny?