
La bola negra (2026)
Love leaves a legacy.
Directed by Javier Ambrossi, Javier Calvo
The intertwined lives of three men in three different eras, three lives intimately linked by sexuality and desire, pain, and legacy.
Las vidas interconectadas de tres hombres en tres épocas distintas, tres existencias íntimamente ligadas por la sexualidad y el deseo, el dolor y la herencia.
Las vidas interconectadas de tres hombres en tres épocas distintas, tres existencias íntimamente ligadas por la sexualidad y el deseo, el dolor y la herencia.
Простиращ се в продължение на почти цял век, филмът изследва взаимосвързаните съдби на три поколения мъже в три различни епохи от историята на Испания – 1932, 1937 и 2017 г.
Co znamená být gayem v různých historických érách? Film vypráví příběh Sebastiana, Rafaela a Alberta, tří gayů, jejichž životy jsou napříč třemi epochami (1932, 1937 a 2017) propojeny neviditelnou nití sexuality, touhy i bolesti. Příběh je volně inspirován stejnojmenným nedokončeným dílem básníka Federica Garcíi Lorcy.
Espagne 1932, 1937, 2017. Trois hommes. Trois époques. Un même fil invisible de désir, de douleur et d'héritage. LA BOLA NEGRA traverse le temps pour révéler ce qui les unit.
Il film esplora cosa significa essere gay in diverse epoche, concentrandosi su “tre esistenze” collegate dai temi della sessualità, del desiderio, del dolore e dell’eredità.
De verweven levens van drie mannen in drie verschillende tijdperken, drie levens die innig met elkaar verbonden zijn door seksualiteit en verlangen, pijn en nalatenschap.
Powiązane ze sobą historie trzech mężczyzn z trzech różnych epok. Trzy życia ściśle ze sobą powiązane seksualnością i pożądaniem, bólem i dziedzictwem, inspirowane jednym z ostatnich niedokończonych dzieł Federico Garcii Lorci.
As histórias de três homens cujas vidas estão intimamente ligadas pelo desejo, pela dor e pela herança, ao longo de três épocas diferentes: 1932, 1937 e 2017.
3 мужчины, живущие в разные эпохи - в 1932-ом, 1937-ом и 2017-ом годах, оказываются связаны между собой историей желания, любви, боли и наследия. Их судьбы перекликаются через поколения, показывая, как отношение к однополой любви меняется со временем, но оставленные прошлым травмы продолжают влиять на людей спустя десятилетия.
Genom tre generationer män, i tre avgörande ögonblick i Spaniens historia, blottläggs en familjehemlighet som har varit begravd i decennier – och sanningar som det förflutna försökt tysta.
Федеріко Ґарсія Лорка, один з найвідоміших іспанських письменників, гине на початку Громадянської війни в Іспанії. Перед загибеллю він встигає написати кілька сторінок роману про юнака, відкинутого суспільством за заборонене кохання. Уцілілий рукопис переживає найстрашніші роки країни й десятиліття забуття, доки в наші дні не потрапляє до рук людини, для якої він виявиться не лише літературним скарбом, а й сімейною реліквією, що приховує таємницю.
Cast
GuitarricadelafuenteSebastián
Miguel BernardeauRafael
Carlos GonzálezAlberto
Milo QuifesCarlos
Lola DueñasTeresa
Penélope CruzNené Romero
Glenn CloseIsabelle Durand
Antonio de la TorreVicente (El padre de Carlos)
María MoralesLa madre
Natalia de MolinaValentina (La hermana)
Lorenzo ZurzoloRiccardo
Albert PlaTeniente Coronel
YenesiGoyita
Julio TorresJuan Pablo
Hugo WelzelEnrique
Mona MartínezLa Anciana / La Nieve
Nuria MencíaLucía
Alberto CortésFederico García Lorca
Daniel Ibáñez
Teo LucadamoFrasquito
Antonio DechentDirector del Casino
Lola RodríguezRocío
Alana S. PorteroModeradora
Judeline
Claudia CostafredaFoto Verbena
Sabina UrracaFoto verbena
Custodio PastorFoto VerbenaCrew
Javier Ambrossi (Director) · Javier Calvo (Director) · Ana Mayandía (Second Second Assistant Director) · Ernest Gil (Additional Second Assistant Director) · Fernando Hervás (Third Assistant Director) · Joel Adán (Third Assistant Director) · June G. Manrike (Third Assistant Director) · Laura Ruíz Penacho (Second Assistant Director) · Meritxell Castellet (Third Assistant Director) · Sara Ramos (Second Assistant Director) · Tomás Bezanilla Iriarte (Third Assistant Director) · Violeta Pando (Second Assistant Director)
Alberto Conejero (Screenplay) · Javier Ambrossi (Screenplay) · Javier Calvo (Screenplay) · Alberto Conejero (Theatre Play) · Federico García Lorca (Novel)
Agustín Almodóvar (Associate Producer) · Alice Labadie (Associate Producer) · Esther García (Associate Producer) · Eva Leira (Casting Director) · Fran Araújo (Associate Producer) · Guillermo Farré (Associate Producer) · Javier Ambrossi (Producer) · Javier Calvo (Producer) · Jean Labadie (Associate Producer) · Jorge Pezzi (Producer) · Manuela Ocón (Associate Producer) · Paula Cipriota (Executive Producer)
Alberto Gutiérrez (Editor)
Alejandro López (Sound Editor) · Anna Harrington (Sound Editor) · Guitarricadelafuente (Songs) · Judeline (Songs) · Marta Monistrol (Foley Artist) · Mayte Cabrera (Sound Mixer) · Raül Refree (Original Music Composer) · Raül Refree (Songs) · Rodrigo Madrigal
Alicia Francés ("C" Camera Operator) · Emma Braun (Assistant Camera) · Filipe Larrondo (Assistant Camera) · Gon R. Nión ("B" Camera Operator) · Gonzalo Martín Robledo (Assistant Camera) · Gris Jordana (Director of Photography) · Guillermo Vazquez (Assistant Camera) · Irene Tomé (Assistant Camera) · Isabel Monreal (Assistant Camera) · Nico P. Pampín (Assistant Camera) · Patricia Charlin (Assistant Camera) · Peke Griffin (Steadicam Operator)
Ana López Cobos (Costume Designer) · Mariló Osuna (Makeup Department Head) · Pablo Morillas (Hair Department Head) · Pedro Raúl de Diego (Special Effects Key Makeup Artist) · Pía Quinn (Special Effects Key Makeup Artist) · Ángela Centeno (Key Makeup Artist)
Angel Cobes (Stunts) · Belén Martí (Choreographer) · Chemi Hitos (Stunts) · Isabel Miguel Hernanz (Stunts) · Jeremy Oña (Stunts) · Luis Berto (Stunts) · Martin Fourcade (Stunts) · Natalia Vermi (Stunts) · Pablo Márquez (Stunts) · Roberto Rincón Sánchez (Stunts) · William Monrabal Cook (Stunt Coordinator)
David D. Tristancho (Set Dresser) · David Faüchs (Set Dresser) · Erik Rodríguez Fernández (Assistant Set Dresser) · Fanny Espinet (Set Dresser) · José Luis Algar (Title Designer) · Judit Ferrer (Set Decoration) · Lesley Arias (Set Dresser) · Oriol Guardiola (Art Direction) · Roger Bellés (Production Design)
Trailers & videos
Awards
- Won Cannes Best Director Award
Also known as
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.