How It Ends (2021)

Liza scores an invite to one last wild party before the world ends. But making it there won't be easy: her car has been stolen, and the clock is ticking on her plan to tie up loose ends with friends and family. Accompanied by her younger self, Liza embarks on a journey across Los Angeles, running into an eclectic cast of characters.

V této pohodové apokalyptické komedii se svobodomyslná Liza připravuje na poslední večírek před koncem světa. Dostat se tam však nebude snadné, protože jí ukradnou auto a čas před dopadem zkázonosné komety se krátí. Liza si uvědomuje, že musí dát sbohem přátelům i rodině, a tak se v doprovodu svého mladšího já vydává na zábavnou cestu po Los Angeles, na níž se setkává s řadou výstředních postav.

Vor dem Ende der Welt erhält die freiheitsliebende Liza eine Einladung zu einer letzten wilden Party. Die anstehende Apokalypse ist allerdings nicht ihr einziges Problem, denn ihr Auto wurde gestohlen. Ein chaotischer Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

El día en que se prevé que un asteroide arrase con el planeta Tierra, Liza decide invitar a todos sus amigos a una enorme fiesta para despedir el mundo por todo lo alto. Preparar el acontecimiento no será tarea fácil, pues le han robado el coche y aún tiene algunos cabos sueltos que resolver con sus más allegados. Con un poco de ayuda de su 'yo' unos años más joven, Liza se embarca en una aventura a través de Los Ángeles con la intención de morir en paz y, de paso, de encontrar la compañía adecuada para disfrutar de sus últimas horas en el planeta.

Une femme se fait inviter à un dernier party déjanté avant la fin du monde. Cependant, se présenter à cette soirée ne sera pas facile puisque sa voiture sera volée et le temps file. Parviendra-t-elle à passer un dernier bon moment avec ses amis et sa famille?

Lors du dernier jour sur Terre, une femme part à Los Angeles pour se rendre à une dernière fête avant la fin du monde. Elle rencontre tout un ensemble éclectique de personnages en cours de route.

קומדיה בכיכוב זואי ליסטר-ג'ונס (שגם ביימה), פין וולפהארד ("דברים מוזרים") ועוד. רגע לפני שמטאור פוגע בכדור הארץ ומביא איתו את סוף העולם, יוצאת אישה צעירה למסע ברחבי לוס אנג’לס בדרך למסיבה שווה במיוחד - שכנראה תהיה האחרונה בחייה. בדרך היא מגלה שרכבה נגנב והיא נאלצת לנסות ולחדש קשרים רופפים עם חברים ובני משפחה, איתם לא דיברה זמן רב. והתוצאה? חוויות קומיות שיכולות להתרחש רק באווירת הכאוס המתקרב.

Mielőtt bekövetkezne a világvége, Liza egy kis kalandra indul Los Angelesben, hogy még egyszer utoljára kibulizza magát.

In questa piacevole commedia apocalittica, Liza intraprende un esilarante viaggio attraverso Los Angeles nella speranza di arrivare alla sua ultima festa prima che tutto finisca, incontrando lungo la strada un cast eclettico di personaggi.

In deze feel-good apocalyptische komedie begint Liza (Zoe Lister-Jones) aan een hilarische reis door LA in de hoop haar laatste feestje te halen voordat het allemaal voorbij is, waarbij ze onderweg een eclectische cast van personages tegen het lijf loopt.

Liza to młoda kobieta, który rusza w podróż po Los Angeles, w nadziei, że zdoła dostać się na ostatnią imprezę w swoim życiu, zanim nadejdzie koniec świata. W czasie tej wyprawy spotyka na swojej drodze przeróżne osoby.

Nesta comédia apocalíptica alegre, Liza (Zoe Lister-Jones) embarca em uma jornada hilária por LA na esperança de chegar à sua última festa antes que tudo acabe, encontrando um elenco eclético de personagens ao longo do caminho.

Лиза собирается устроить вечеринку как раз перед тем, как гигантский астероид должен упасть на Землю и полностью ее уничтожить. Организация праздников никогда не была легкой задачей даже в обычные времена, а перед апокалипсисом становится и вовсе невыполнимой. Лизу преследует неудача за неудачей, и в итоге ей приходится отправиться пешком через весь Лос-Анджелес в компании своей острой на язык сестры, чтобы обрести мир с собой и найти компанию на конец света.