
Love in Slow Motion (2026)
Directed by Elie El Semaan
When Haya's best friend Jawad gets engaged, her chronically-single world unravels — because who knew true love could be hiding in the friend zone?
تكتشف "هيا" أن مشاعرها تجاه صديقها المقرب "جواد" لم تكن مجرد صداقة، وذلك بعد إعلانه خبر خطوبته، لتنقلب حياتها رأسًا على عقب وتبدأ رحلة مليئة بالحيرة والمشاعر المتضاربة. وبين صراع القلب والعقل، تجد نفسها أمام تساؤلات عميقة حول حقيقة ما تشعر به، وما إذا كان الحب قد اختبأ طويلًا خلف ستار الصداقة دون أن تدركه. في أجواء رومانسية مؤثرة، تتوالى الأحداث لتكشف أن بعض المشاعر لا تظهر إلا عندما يصبح فقدانها احتمالًا حقيقيًا، لتُختبر العلاقات وتُرسم حدود جديدة بين الصداقة والحب.
تدور الأحداث حول "هيا" التي تكتشف حقيقة مشاعرها تجاه صديقها المقرب "جواد" بعد إعلان خطوبته، لتبدأ رحلة من التساؤلات حول الحدود الفاصلة بين الصداقة والحب.
Zásnuby nejlepšího kamaráda Džawáda převrátí Haje její single život vzhůru nohama. Až po nich jí totiž dojde, že toho pravého měla celé roky přímo pod nosem.
Als sich Hayas bester Freund Jawad verlobt, bricht ihre Single-Welt zusammen – denn ihre vermeintliche Freundschaft entpuppt sich als wahre Liebe.
Η Χάγια είναι από πάντα ανύπαντρη, αλλά όταν ο κολλητός της Τζαβάντ αποφασίζει να παντρευτεί, ο κόσμος της γυρίζει ανάποδα. Μήπως η αγάπη που έψαχνε ήταν συνέχεια δίπλα της, στη φιλική ζώνη;
La trama sigue a Haya, cuyo mundo se derrumba cuando su mejor amigo, Jawad, anuncia que se va a casar con otra mujer.
A Haya se le viene el mundo encima el día en que Jawad, su mejor amigo, se compromete. ¿Quién le iba a decir que el amor verdadero podía esconderse tras la amistad?
Lorsque Jawad, le meilleur ami de Haya, se fiance, son univers de célibataire invétérée s'écroule — car qui aurait pu imaginer que le grand amour se cachait dans la « friend zone » ?
ג'וואד, החבר הכי טוב של האיה, מתארס – ועולמה של הרווקה הכרונית מתפרק. מי תיאר לעצמו שאהבת אמת יכולה להסתתר בין ידידים?
Nour életét teljesen felkavarja, amikor legjobb barátját, Jawadot eljegyzik, és hirtelen szembe kell néznie azzal a felismeréssel, hogy a valódi szerelem talán végig ott volt előtte, csak a barátság mögé rejtve. Ahogy a családi elvárások, a bizonytalan érzelmek és a felnőtté válás nyomása egyre inkább összecsúszik, Haya rájön, hogy néha a legfontosabb kapcsolatok lassan, észrevétlenül alakulnak szerelemmé.
Quando il migliore amico di Haya, Jawad, si fidanzerà, il suo mondo cronicamente single va a rotoli, perché chi sapeva che il vero amore potesse nascondersi nella zona degli amici?
만년 솔로로 살아온 하야. 남자 절친 자와드의 약혼 소식에 갑자기 세상이 무너진 것 같다. 친구인 줄만 알았는데 그 속에 진짜 사랑이 숨어 있었다니!
Cast
Crew
Elie El Semaan (Director)
Eiad Saleh (Writer)
Rachel Aoun (Director of Photography)
Tamer Karawan (Original Music Composer)
Trailers & videos
Also known as
Sources: TMDB, IMDb datasets, Wikidata (CC0) and Charmy curators. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.
Nour al-Ghandour
Ali Kakouli
Fatma Al Sherif
Shoug Al-Hadi
Noha Nabil
Elie Mitri