Michael Jackson's Thriller (1983)

A night at the movies turns terrifying when Michael and his date are attacked by zombies. Released at the height of Thriller’s success, the short film redefined the music video, broke racial barriers, and became the first inducted into the U.S. National Film Registry.

تتحول ليلة في السينما إلى كابوس مرعب عندما يتعرض مايكل ومرافقته لهجوم من الزومبي. صدر الفيلم القصير في ذروة نجاح أغنية "Thriller"، وأعاد تعريف الفيديو الموسيقي، وكسر الحواجز العنصرية، وأصبح أول فيلم يُدرج في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة.

En nat i biografen bliver til et mareridt, da Michael og hans date bliver angrebet af en skare af blodtørstige zombier.

Der Videoclip zu Michael Jacksons Song Thriller gilt als Meilenstein in der Geschichte der Musikvideos. Er wurde im späten 1983 in Los Angeles, Kalifornien gedreht und vom Regisseur John Landis produziert. Der Clip ist wesentlich länger als die gleichnamige Album-Version. Landis hat erstmals ein Musikvideo geschaffen, das als eigenständiger Film bezeichnet werden kann. Michael Jackson gehörte zur Zeit der Videoveröffentlichung den Zeugen Jehovas an. Bevor der Film beginnt, ist daher folgende Nachricht zu lesen: „Due to my strong personal convictions, I wish to stress that this film in no way endorses a belief in the occult.“ „Aufgrund meiner starken persönlichen Überzeugungen möchte ich betonen, dass dieser Film in keiner Weise einen Glauben an den Okkultismus gutheißt.“ – Michael Jackson

Tras asistir a la proyección de una película, una pareja es atacada por una horda de zombies hambrientos de sangre. Legendario videoclip musical, uno de los más influyentes jamás realizados, que contó con una versión corta y otra larga, de 13 min, y que cuenta con una historia narrativa además del número musical de Jackson. En 2009 fue seleccionado por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos como una de las obras cinematográficas más relevantes de la historia, y en 2017 fue restaurado en 3D y proyectado en el Festival de Cine de Venecia, en una versión supervisada por el propio John Landis.

Ambientado en los años 1950, el cortometraje inicia con un chico llamado Michael y su pareja (Ola Ray), quienes de noche se quedan sin gasolina cerca de un bosque. Mientras van a pie, Michael le pregunta si quiere ser su novia formal. Luego de que ella acepta, él le advierte que es diferente a los otros chicos.

Une nuit au cinéma se transforme en un cauchemar quand Michael et sa date sont attaqués par une horde de zombies sanguinaires assoiffés.

מייקל ג'קסון וחברתו רואים סרט אימה בקולנוע,חברתו לא יכולה לצפות מרוב פחד,הם עוזבים את הקולנוע ועושים קיצור דרך בבית הקברות הישן,בזמן שהם מתקרבים יותר מייקל נהפך לסוג של יצור - זומבי. לאחר מכן כל המתים יוצאים מקבריהם ומתחילים לרקוד עם מייקל ג'קסון את השיר הנושא "מותחן".

L'attacco di un gruppo di zombie ai danni di Micheal e della sua fidanzata

Een avondje naar de bioscoop verandert in een nachtmerrie wanneer Michael en zijn date worden aangevallen door een horde bloeddorstige zombies.

Podczas powrotu z kina Michael i jego dziewczyna zostają zaatakowani przez żywe trupy.

Uma noite no cinema se transforma em um pesadelo quando Michael e seu par são atacados por uma horda de zumbis sedentos de sangue - apenas um "Thriller" pode salvá-los agora.

Майкл и его девушка идут по направлению к лесу. В лесу Майкл спрашивает её, хотела бы она связать с ним судьбу. Она соглашается, и Майкл даёт ей кольцо. Он предупреждает её о том, что он не такой, как все. Появляется полная луна, и Майкл начинает биться в конвульсиях — он превращается в ужасного оборотня. Его девушка кричит и пытается убежать, но оборотень настигает её.