Ice Storm (2023)

When a devastating winter storm freezes over the whole of North Carolina, climatologists and disaster relief experts are called in before the entire East Coast is destroyed.

تدور احدث الفيلم عندما تضرب عاصفة شتوية مدمرة ولاية كارولينا الشمالية مع أدنى درجات حرارة مسجلة في التاريخ، تبدأ الولاية بأكملها في التجمد. ويستمر انتشار التجميد في النمو ليشمل المزيد والمزيد من القرى،

Когато опустошителна зимна буря се разразява над цяла Северна Каролина, климатолози и експерти по оказване на помощ при бедствия са извикани, преди цялото Източно крайбрежие да бъде унищожено.

Když Severní Karolínu zasáhne ničivá zimní bouře s nejnižšími zaznamenanými teplotami v historii, celý stát začne mrznout. Šířící se mráz stále roste a strhává s sebou další a další vesnice, městečka a města a Amerika se ocitá v sevření velké katastrofy. Teploty se ještě více snižují a klimatologové a odborníci na pomoc při katastrofách se předhánějí v záchraně životů a zastavení bouře dříve, než zamrzne celé východní pobřeží a Amerika se ocitne na okraji ledové propasti.

Katastrophenforscherin Dr. Molly Martin steht mit ihrem React-Team vor einer neuen Herausforderung. Ein verheerender Wintersturm mit Hagelkörnern so groß wie Baseballs droht 'North Carolina' regelrecht einzufrieren. Als der Frost sich immer mehr ausbreitet und kurz davor ist, auch auf andere Bundesstaaten überzugreifen, erkennt das Team, dass sie es nicht nur mit einem nationalen, sondern globalen Wetterphänomen zu tun haben, das den gesamten Planeten binnen eines Tages in eine neue Eiszeit stürzen könnte. Natürlich schenkt ihr die US-Politik und allen voran der designierte Präsidentschaftskandidat Senator Carlson keinen Glauben. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn nur wenn sie es schaffen, Raketen mit 'Silberiodid' ins Zentrum des Sturmes zu bringen, hat die Menschheit eine Überlebenschance. Ein Himmelfahrtskommando, da die Rakete bemannt sein muss...

Cuando una tormenta de invierno golpea a Carolina del Norte con temperaturas muy bajas, nunca antes registradas en la historia, los climatólogos empiezan una carrera contra el tiempo para salvar el máximo de vidas posibles antes de que el país entero se convierta en hielo.

Lorsqu'une tempête hivernale dévastatrice s'abat sur la Caroline du Nord avec les températures les plus basses jamais enregistrées, tout l'État commence à geler. Le gel continue de s'étendre, emportant avec lui de plus en plus de villages, de villes et d'agglomérations, et l'Amérique est désormais en proie à une catastrophe majeure.

Lorsqu'une tempête hivernale dévastatrice s'abat sur la Caroline du Nord avec les températures les plus basses jamais enregistrées, tout l'État commence à geler. Le gel continue de s'étendre, emportant avec lui de plus en plus de villages, de villes et d'agglomérations, et l'Amérique est désormais en proie à une catastrophe majeure.

Quando una violenta tempesta invernale colpisce la Carolina del Nord, trascinando le temperature al minimo storico, l'intero Stato rischia di precipitare in una glaciale catastrofe. Mentre il gelo avanza, scienziati ed esperti lottano contro il tempo per salvare vite umane e fermare il disastro prima che tutta la costa orientale venga inghiottita dal ghiaccio

北米大陸を襲った異常寒波。マイナス60度の《アイス・ストーム》が吹き荒れ、ボウリング球のような巨大な雹が降り注ぎ、アメリカは大パニックに見舞われる。対策に奔走する、モリー・マーティン博士たち《REACT》緊急即応チーム。だがアイス・ストームは果てしなく勢力を強め、世界を覆ってゆく。人類を救うため、モリーたちが立案した計画。それは、宇宙船《マーク8》を打ち上げ、大気圏外からマイクロ波を照射。そのエネルギーで、アイス・ストームを消滅させるというものだった…。

Wanneer een verwoestende winterstorm over heel Noord-Carolina vriest, worden klimatologen en deskundigen op het gebied van rampenbestrijding ingeschakeld voordat de hele oostkust wordt verwoest.

Karolinę Północną nawiedza burza lodowa o temperaturze -60 stopni, a mróz rozprzestrzenia się po całym kraju. Amerykę ogarnia panika, a spadający na nią grad przypomina kulę do kręgli. Dr Molly Martin (McKenzie Westmore) oraz zespół ds. reagowania kryzysowego i katastrof ciężko pracują, aby zapobiec tragedii. Nie jest to łatwe, ponieważ burza wciąż przybiera na sile, pokrywając coraz większe obszary Ziemi. Grupa ekspertów wpada na pomysł wystrzelenia statku kosmicznego "Mark 8", który emituje mikrofale spoza atmosfery. W założeniu energia ta ma powstrzymać lodową burzę.

Quando uma tempestade de inverno atinge a Carolina do Norte com a menor temperatura já registrada na história, os climatologistas começam uma corrida contra o tempo para salvar o máximo de vidas possíveis antes que o país inteiro vire gelo.