Crossing Lines (2025)

Cairo, a reformed criminal, enjoys his new life as a gang exit counselor. When his nephew Hamza disappears, Cairo discovers he had secretly joined his former gang. Despite his pledge to avoid violence, frustration with the police's lack of action pushes Cairo to seek help from his former underworld connections. His investigation leads him into Copenhagen's criminal scene. Despite his efforts to avoid violence, his past instincts resurface.

Cairo, en tidligere kriminel, der nu arbejder som bandeexit-konsulent, bliver kastet tilbage i mørket, da hans unge nevø, Hamza, forsvinder sporløst. Drevet af desperation og fortidens synder, opsøger Cairo sin tidligere ven, den nådesløse bandeleder Saddam, for hjælp. Men hvad der starter som en desperat eftersøgning, udvikler sig hurtigt til en farlig rejse ind i Københavns dybeste og mest brutale underverden. Mens Cairo kæmper for at finde Hamza, må han samtidig konfrontere de dæmoner, han troede, han havde lagt bag sig – og træffe et valg, der kan koste ham alt.

Cairo, un delincuente reformado, disfruta de su nueva vida como consejero de salida de una banda. Cuando su sobrino Hamza desaparece, Cairo descubre que se había unido en secreto a su antigua banda. A pesar de su promesa de evitar la violencia, la frustración por la falta de acción de la policía empuja a Cairo a buscar ayuda en sus antiguos contactos de los bajos fondos. Su investigación le adentra en la escena criminal de Copenhague. A pesar de sus esfuerzos por evitar la violencia, resurgen sus instintos del pasado.

Un criminel repenti, Cairo, aime beaucoup sa nouvelle vie de conseiller pour les membres de gangs qui veulent en sortir. Lorsque son neveu Hamza disparaît, Cairo découvre qu'il a secrètement rejoint son ancien gang. Cairo fait appel à ses anciennes relations au sein de la pègre.

Cairo, nekdanji kriminalec, uživa v svojem novem življenju kot svetovalec za izstop iz tolp. Ko njegov nečak Hamza izgine, Cairo odkrije, da se je skrivaj pridružil njegovi nekdanji tolpi. Kljub obljubi, da se bo izogibal nasilju, ga razočaranje nad neukrepanjem policije prisili, da poišče pomoč pri nekdanjih zvezah v podzemlju. Preiskava ga pelje med københavnsko kriminalno sceno. Kljub prizadevanjem, da bi se izognil nasilju, se mu ponovno pojavijo njegovi pretekli instinkti.

Den omvände brottslingen Cairo trivs med sitt nya liv som konsult åt gängavhoppare. När hans brorson Hamza försvinner upptäcker Cairo att Hamza i hemlighet hade gått med i hans tidigare gäng. Trots sin ambition att hålla sig borta från våld söker Cairo hjälp från de gamla kontakterna i undre världen, i frustration över polisens brist på handlingsförmåga. Hans utredning leder honom djupt in i Köpenhamns kriminella miljö, där hans tidigare instinkter åter vaknar till liv.