Three Little Wolves (1936)

Two little pigs cry wolf on their brother and then an actual wolf comes.

Zwei leichtsinnige Schweinchen blasen das Wolfshorn von Schweinchen Schlau einmal zu oft und Schweinchen Schlau ignoriert sie. Der böse Wolf und seine drei Kleinen nehmen sie gefangen, aber bald gelingt es Schweinchen Schlau, sie mit einem "Wolfsschnuller" im Handumdrehen zu retten.

Δύο επιπόλαια γουρούνια σημαίνουν τον συναγερμό των λύκων πάρα πολλές φορές, και το Πρακτικό Γουρούνι τα αγνοεί. Ο Μεγάλος Κακός Λύκος και τα Τρία Λυκάκια αιχμαλωτίζουν τα γουρούνια και τελικά το Πρακτικό Γουρούνι καταφέρνει να τα σώσει την τελευταία στιγμή με την «Πιπίλα του Λύκου».

El lobo feroz tiene ayuda para intentar atrapar a los tres cerditos: sus tres cachorros. 60º de los 75 cortos que forman las Silly Symphonies de Disney. (FILMAFFINITY)

Tässä Kolmen pienen porsaan jatko-osassa ajattelemattomat possut puhaltavat Veli Pontevan susitorveen kerran liikaa, eikä Veli Pontevaa kuulu, kun Iso Paha Susi ja kolme pikkuhukkaa vangitsevat heidät. Monien sattumusten jälkeen Veli Ponteva onnistuu pelastamaan heidän juuri ajoissa ”sudenrauhoittimen” avulla.

Le grand méchant loup apprend à trois petits loups les bases de leur nourriture et de la cuisine, principalement du cochon. Du côté des porcins, Naf-Naf finit l'installation du Pacificateur de loup tandis que les deux autres petits cochons jouent à crier au loup sur leur frère. Mais le loup arrive déguisé, capture les deux joueurs et les enferme dans son antre...

Due porcellini gridano al lupo al fratello e poi arriva un vero lupo.

Twee biggetjes roepen wolf tegen hun broertje en dan komt er een echte wolf.

Dwie świnki dla żartów wielokrotnie trąbią na „alarm przeciwwilkowy”, więc praktyczna świnka je ignoruje. Zły wilk i trzy małe wilczki łapią dwie świnki, ale ostatecznie praktyczna świnka ratuje je w samą porę za pomocą „unieszkodliwiacza wilków”.

Este curta conta a história do Lobo Mau ensinando seus três lobinhos como caçar os porquinhos.

Conta a história do Lobo Mau ensinando seus três lobinhos como caçar os porquinhos.

Üç Küçük Domuzcuk’un ikinci devam filminde, iki ciddiyetsiz domuzcuk Pratik Domuz’un kurt düdüğünü birçok kez üfler ve Büyük Kötü Kurt ile Üç Küçük Kurt tarafından gerçekten yakalandıkları anda Pratik Domuz yanlarına gitmeyi reddeder. Birçok komiklik ve aksilikten sonra, Pratik Domuz “Kurt Sakinleştiricisi" ile son anda onları kurtarmayı başarır.

本片為《三隻小豬》的續集。調皮的老大和老二亂用防野狼偷襲的號角，導致老三求實兒沒有理會它們。最後，大壞狼和三隻小狼抓住了老大和老二，好在經過千辛萬苦，在千鈞一髮之際，老三用防狼裝置成功救出了哥哥們。