Danièle Thompson

Danièle Thompson (born 3 January 1942 in Monaco) is a French film director and screenwriter. She is the daughter of film director Gérard Oury and actress Jacqueline Roma. She has written the screenplay for a number of highly successful films including Cousin, cousine, La Boum, Belphégor - Le fantôme du Louvre, La Reine Margot and Jet Lag which she also directed. She was nominated for the 1976 Academy Award for Writing Original Screenplay for Cousin, cousine. Her 2006 film Fauteuils d'orchestre was France's entrant for the 2006 Academy Award for Best Foreign Film. Description above from the Wikipedia article  Danièle Thompson, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Danièle Thompson (* 3. Januar 1942 in Monaco) ist eine französische Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Sie ist die Tochter des Filmregisseurs Gérard Oury und der Schauspielerin Jacqueline Roma. Sie schrieb die Drehbücher für eine Reihe sehr erfolgreicher Filme, darunter „Cousin, cousine“, „La Boum“, „Belphégor – Le fantôme du Louvre“, „La Reine Margot“ und „Jet Lag“, bei dem sie auch Regie führte. Für „Cousin, cousine“ wurde sie 1976 für den Oscar in der Kategorie „Bestes Originaldrehbuch“ nominiert. Ihr Film „Fauteuils d'orchestre“ aus dem Jahr 2006 war Frankreichs Beitrag für den Oscar in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film“.

Danièle Claude Renée Tannenbaum, connue sous le nom de Danièle Thompson, née le 3 janvier 1942 à Monaco, est une scénariste, dialoguiste, réalisatrice et écrivaine française. Elle est la fille du réalisateur Gérard Oury et de l'actrice Jacqueline Roman, et la belle-fille de Michèle Morgan. Elle est la mère de Christopher Thompson et de Caroline Thompson. Danièle Thompson naît le 3 janvier 1942 à Monaco, où son père, Gérard Oury, s'est réfugié, dès 1940, avec sa compagne, la comédienne Jacqueline Roman, afin d'échapper aux mesures anti-juives mises en place dans la France occupée. C'est dans cette perspective que le père (Max-Gérard Houry Tannenbaum, dit Gérard Oury) décide de ne pas reconnaître sa fille unique à sa naissance pour qu'elle porte le nom de sa mère et lui éviter le statut de juive. Danièle Thompson fait un an d'études de droit, que, gagnée par l'ennui, elle abandonne. En 1960, elle part s'installer avec sa mère à New York, où elle suit des cours d'histoire de l'art. En 1962, elle y épouse Richard Thompson, un financier américain, avec qui elle a deux enfants: Caroline, née en 1964, et Christopher, né en 1966. Danièle Thompson revient en France et débute en 1966, pour le film La Grande Vadrouille, une longue collaboration de scénariste avec son père. Elle est avec ce dernier à New York lorsqu'elle apprend, en 1970, la disparition de Bourvil qui devait jouer Blaze dans La Folie des grandeurs, rôle tenu finalement par Yves Montand. Elle coécrit tous les scénarios de son père jusqu'à Vanille Fraise en 1989. On lui doit les scénarios de quelques-uns des plus grands succès du cinéma français: La Grande Vadrouille (dans lequel elle tient un rôle de figurante), Les Aventures de Rabbi Jacob (1973), La Boum (1980)... Son thème de prédilection est «la famille et ses défauts». En 1977, elle est nommée aux Oscars pour le meilleur scénario original avec le film Cousin, cousine. Elle fait partie du jury au Festival de Cannes en 1986. En 1995, elle est nommée aux Césars, avec Patrice Chéreau, pour le meilleur scénario original avec La Reine Margot. En 1998, elle écrit avec Stomy Bugsy les paroles de la chanson Joyeux anniversaire Maman pour le film Belle-maman réalisé par Gabriel Aghion. Dans le film, la chanson est interprétée par Catherine Deneuve lors de la scène d'anniversaire ainsi que lors du générique de fin. En 1999, elle réalise son premier film: La Bûche, une comédie dramatique familiale qui lui permet de diriger Sabine Azéma, Emmanuelle Béart, Charlotte Gainsbourg et Claude Rich. Elle poursuit avec la comédie romantique Décalage horaire, dont les stars internationales Jean Reno et Juliette Binoche sont les têtes d'affiche. Elle revient aux comédies chorales en écrivant et réalisant Fauteuils d'orchestre (2006), puis Le code a changé (2009), deux projets qui confirment son intérêt pour le microcosme parisien. Le 12 avril 2009, elle est promue au titre d'officier de la Légion d'honneur par Nicolas Sarkozy. En juin 2010, elle figure, avec Isabelle Adjani, Paul Auster, Isabelle Huppert, Milan Kundera, Salman Rushdie, Mathilde Seigner, Jean-Pierre Thiollet et Henri Tisot, parmi les signataires de la pétition en soutien à Roman Polanski, lancée au lendemain de l'arrestation du cinéaste en Suisse. ... Source: Article "Danièle Thompson" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

达妮埃尔·汤普森（Danièle Thompson，1942年1月3日出生于摩纳哥）是法国电影导演和编剧。她是电影导演热拉尔·欧里（Gérard Oury）和女演员杰奎琳·罗马（Jacqueline Roma）的女儿。她曾为多部非常成功的电影撰写剧本，包括《表妹》、《表妹》、《La Boum》、《Belphégor - Le fantôme du Louvre》、《La Reine Margot》和她还执导的《时差》。她被提名为1976年奥斯卡金像奖的原创剧本。她2006年的电影《管弦乐团》是法国2006年奥斯卡最佳外语片奖的参赛者。

達妮埃爾·湯普森（Danièle Thompson，1942 年 1 月 3 日出生於摩納哥）是法國電影導演和編劇。她是電影導演熱拉爾·歐裏（Gérard Oury）和女演員傑奎琳·羅馬（Jacqueline Roma）的女兒。她曾為多部非常成功的電影撰寫劇本，包括《表妹》、《表妹》、《La Boum》、《Belphégor - Le fantôme du Louvre》、《La Reine Margot》和她還執導的《時差》。她被提名為 1976 年奧斯卡金像獎的原創劇本。她 2006 年的電影《管絃樂團》是法國 2006 年奧斯卡最佳外語片獎的參賽者。