Robert Newton

Robert Newton was one of the great character actors -- and great characters -- of the British cinema, best remembered today for playing Long John Silver in Treasure Island (1950) and its sequel in 1954. His portrayal of Long John Silver and of Blackbeard, the Pirate (1952) created a persona that was so indelible that his vocal intonations created the paradigm for scores of people who want to "Talk Like a Pirate." The performance overshadows Newton's legacy, which is based on many first-rate performances in such movies as This Happy Breed (1944), Odd Man Out (1947) and Oliver Twist (1948), where his Bill Sykes is truly chilling. Oliver Reed, who played Sykes in the Oscar-winning movie musical Oliver! (1968) was influenced by Newton.

Robert Newton (Shaftesbury, Dorset, 1 de juny de 1905 - Beverly Hills, Califòrnia, 25 de març de 1956) va ser un actor anglès de cinema i teatre. Al costat d'Errol Flynn, Newton va ser el més popular dels actors entre l'audiència juvenil de la dècada del 1940 i principi del 1950, principalment entre els britànics. La seva vida personal es va veure marcada per la seva addicció a l'alcohol. Va morir d'un infart de cor.

Robert Newton (* 1. Juni 1905 in Shaftesbury, Dorset; † 25. März 1956 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein britischer Schauspieler. Er erlangte Berühmtheit vor allem in Piratenfilmen wie Die Schatzinsel aus dem Jahr 1950 und prägte mit seinen Darstellungen das popkulturelle Bild des Piraten bis heute.

Robert Newton fue uno de los grandes actores de carácter –y grandes personajes– del cine británico, mejor recordado hoy por interpretar a Long John Silver en La isla del tesoro (1950) y su secuela en 1954. Su interpretación de Long John Silver y de Barbanegra , el Pirata (1952) creó una personalidad tan indeleble que sus entonaciones vocales crearon el paradigma para decenas de personas que quieren "hablar como un pirata". La actuación eclipsa el legado de Newton, que se basa en muchas actuaciones de primer nivel en películas como This Happy Breed (1944), Odd Man Out (1947) y Oliver Twist (1948), donde su Bill Sykes es realmente escalofriante. Oliver Reed, quien interpretó a Sykes en la película musical Oliver!, ganadora del Oscar. (1968) fue influenciado por Newton.

Robert Newton était l'un des grands acteurs - et des grands personnages - du cinéma britannique. On se souvient surtout de lui pour avoir joué Long John Silver dans L'île au trésor (1950) et sa suite en 1954. Son interprétation de Long John Silver et de Barbe Noire, le pirate (1952) a créé un personnage si indélébile que ses intonations vocales ont servi de paradigme à de nombreuses personnes qui veulent "parler comme un pirate". Cette performance éclipse l'héritage de Newton, qui repose sur de nombreuses prestations de premier ordre dans des films tels que This Happy Breed (1944), Odd Man Out (1947) et Oliver Twist (1948), où son Bill Sykes est véritablement effrayant. Oliver Reed, qui a interprété Sykes dans la comédie musicale Oliver ! (1968) a été influencé par Newton.