Miles Malleson

William Miles Malleson (25 May 1888 – 15 March 1969) was an English actor and dramatist, particularly remembered for his appearances in British comedy films of the 1930s to 1960s. Towards the end of his career he also appeared in cameo roles in several Hammer horror films, with a fairly large role in The Brides of Dracula as the hypochondriac and fee-hungry local doctor. Malleson was also a writer on many films, including some of those in which he had small parts, such as Nell Gwyn (1934) and The Thief of Bagdad (1940). He also translated and adapted several of Molière's plays (The Misanthrope, which he titled The Slave of Truth, Tartuffe and The Imaginary Invalid).

William Miles Malleson (Croydon, Surrey, 25 de maig de 1888 - Westminster, Londres, 15 de març de 1969) va ser un actor i dramaturg anglès, especialment recordat per les seves aparicions a pel·lícules de comèdia britàniques dels anys 30 als 60.

William Miles Malleson (25. Mai 1888 – 15. März 1969) war ein englischer Schauspieler und Dramatiker, der vor allem für seine Auftritte in britischen Komödien der 1930er- bis 1960er-Jahre bekannt ist. Gegen Ende seiner Karriere hatte er auch Gastauftritte in mehreren Hammer-Horrorfilmen, darunter eine größere Rolle in „Draculas Bräute“ als hypochondrischer und geldgieriger Arzt. Malleson schrieb außerdem Drehbücher für zahlreiche Filme, darunter auch solche, in denen er kleinere Rollen hatte, wie „Nell Gwyn“ (1934) und „Der Dieb von Bagdad“ (1940). Er übersetzte und bearbeitete zudem mehrere Stücke von Molière (darunter „Der Menschenfeind“, den er „Der Sklave der Wahrheit“ nannte, „Tartuffe“ und „Der eingebildete Kranke“).

威廉·迈尔斯·马勒森（1888年5月25日—1969年3月15日）是英国演员兼剧作家，尤以参演1930至1960年代的英国喜剧电影而闻名。其职业生涯后期亦在多部汉默恐怖片中客串演出，在《德古拉的新娘》中饰演那位疑病症缠身、嗜财如命的地方医生，戏份颇重。马勒森还参与了许多电影的编剧工作，其中不乏他本人客串出演的作品，如《奈尔·格温》（1934年）与《巴格达大盗》（1940年）。此外，他曾翻译并改编多部莫里哀戏剧，包括《恨世者》（译名《真理的奴隶》）、《伪君子》及《无病呻吟》。

威廉·邁爾斯·馬勒森（1888 年 5 月 25 日 — 1969 年 3 月 15 日）是英國演員兼劇作家，尤以參演 1930 至 1960 年代的英國喜劇電影而聞名。其職業生涯後期亦在多部漢默恐怖片中客串演出，在《德古拉的新娘》中飾演那位疑病症纏身、嗜財如命的地方醫生，戲份頗重。馬勒森還參與了許多電影的編劇工作，其中不乏他本人客串出演的作品，如《奈爾·格温》（1934 年）與《巴格達大盜》（1940 年）。此外，他曾翻譯並改編多部莫裏哀戲劇，包括《恨世者》（譯名《真理的奴隸》）、《偽君子》及《無病呻吟》。