Vittorio De Sica

Vittorio De Sica (7 July 1901 – 13 November 1974) was an Italian director and actor, a leading figure in the neorealist movement. Four of the films he directed won Academy Awards: Sciuscià and Bicycle Thieves (honorary), while Yesterday, Today and Tomorrow and Il giardino dei Finzi Contini won the Academy Award for Best Foreign Language Film. Indeed, the great critical success of Sciuscià (the first foreign film to be so recognized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences) and Bicycle Thieves helped establish the permanent Best Foreign Film Award. These two films are considered part of the canon of classic cinema. Bicycle Thieves was cited by Turner Classic Movies as one of the 15 most influential films in cinema history. De Sica was also nominated for the 1957 Oscar for Best Supporting Actor for playing Major Rinaldi in American director Charles Vidor's 1957 adaptation of Ernest Hemingway's A Farewell to Arms, a movie that was panned by critics and proved a box office flop. De Sica's acting was considered the highlight of the film.

Vittorio De Sica war ein italienischer Filmregisseur und Schauspieler und eine führende Persönlichkeit der neorealistischen Bewegung. Er gilt als einer der einflussreichsten Filmemacher der Filmgeschichte. Vier seiner Filme wurden mit einem Oscar ausgezeichnet: „Sciuscià“ und „Fahrraddiebe“ (Ehrenpreis), während „Gestern, heute und morgen“ und „Der Garten der Finzi Contini“ den Oscar für den besten fremdsprachigen Film erhielten.

Vittorio De Sica est un réalisateur, metteur en scène et acteur italien, né le 7 juillet 1901 à Sora, dans la région du Latium, et mort le 13 novembre 1974 à Neuilly-sur-Seine (France). Il a obtenu quatre Oscar du meilleur film étranger à Hollywood (pour Sciuscià, Le Voleur de bicyclette, Hier, aujourd'hui et demain et Le Jardin des Finzi-Contini), le Grand prix du Festival de Cannes 1951 pour Miracle à Milan (Miracolo a Milano) et l'Ours d'or du Festival de Berlin 1971 pour Le Jardin des Finzi-Contini. Peu après sa naissance, son père, Umberto De Sica, employé de banque et assureur, avec lequel il eut toujours des rapports très étroits et auquel il dédiera son film Umberto D., et sa mère napolitaine viennent s'installer à Naples, où ils vivent jusqu'en 1914. Au début de la Première Guerre mondiale, la famille s'installe à Florence, où le jeune Vittorio, âgé d'à peine quinze ans, commence à s'initier à la scène dans des petits spectacles offerts aux soldats hospitalisés. C'est ensuite le départ définitif pour Rome. Durant ses études (de comptabilité), il obtient, grâce à un ami de la famille, un petit rôle dans un film muet sous la direction d'Alfredo De Antoni, L'Affaire Clemenceau (Il processo Clemenceau) en 1917. Il continue cependant ses études et, après l'obtention de son diplôme, ce n'est qu'en 1923 qu'il embrasse sa carrière de théâtre. D'abord, pendant deux ans, au sein de la compagnie de la célèbre actrice Tatiana Pavlova, puis en 1925 dans celle d'Italia Almirante, célébrité du cinéma muet, et en 1927 dans la compagnie de Luigi Almirante, Sergio Tofano, et Giuditta Rissone qui deviendra par la suite son épouse. En 1930, il fait la connaissance de Mario Camerini qui lui offre en 1932 le rôle d'un jeune homme brillant et désinvolte dans le film Les Hommes, quels mufles! (Gli uomini, che mascalzoni...), rôle qui le fait connaître du grand public italien. Il n'abandonne pas pour autant le théâtre auquel il reste fidèle jusqu'en 1949, créant même, en 1933, sa propre troupe avec son épouse Giuditta Rissone et Sergio Tofano pour des représentations versant plutôt dans le genre comique. Toujours sur les planches, Alessandro Blasetti et Luchino Visconti le font jouer dans des pièces d'auteurs célèbres tels que Langdon Martin, Luigi Pirandello, John Boynton Priestley, Beaumarchais, William Saroyan ou Fernand Crommelynck. Au cinéma, de Sica est d'une grande fidélité aux réalisateurs de ses débuts. Il tourne très souvent devant les caméras d'Amleto Palermi, Mario Camerini, Carlo Ludovico Bragaglia, Mario Mattoli. Au début des années 1940 il donne ses propres premiers «tours de manivelle» en produisant des films tels que Madeleine, zéro de conduite (Maddalena, zero in condotta) ou Roses écarlates (Rose scarlatte) en collaboration avec Giuseppe Amato. Le film Mademoiselle Vendredi (Teresa Venerdì) fait connaître Anna Magnani du grand public. ... Source: Article "Vittorio De Sica" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica (Sora, 7 luglio 1901 – Neuilly-sur-Seine, 13 novembre 1974) è stato un attore, regista e sceneggiatore italiano. Tra i cineasti più influenti della storia del cinema, è stato inoltre attore di teatro e documentarista. È considerato uno dei padri del neorealismo e, allo stesso tempo, uno dei maggiori registi ed interpreti della commedia all'italiana. Vinse 4 Oscar per il Miglior Film Straniero: "Sciuscià" (1948), "Ladri di biciclette" (1950), "Ieri, oggi, domani" (1965), "Il giardino dei Finzi-Contini" (1972). [Fonte: Wikipedia.it]

维托里奥·德西卡（1901年7月7日－1974年11月13日）是意大利导演与演员，新现实主义运动的核心人物。他执导的四部影片曾获奥斯卡奖：《擦鞋童》与《偷自行车的人》获荣誉奖，《昨日、今日、明日》和《费尼兹花园》则斩获奥斯卡最佳外语片奖。正是《擦鞋童》（首部获美国电影艺术与科学学院认可的外国影片）与《偷自行车的人》在评论界的巨大成功，推动了奥斯卡最佳外语片奖项的永久设立。这两部作品均被视为经典电影范本，其中《偷自行车的人》被特纳经典电影频道列为影史最具影响力的15部影片之一。 德西卡亦曾凭借在美国导演查尔斯·维多1957年执导的海明威小说改编电影《永别了，武器》中饰演里纳尔迪少校一角，获奥斯卡最佳男配角提名。该片虽遭遇票房滑铁卢并饱受批评，但德西卡的表演仍被视作影片最大亮点。

維托里奧·德西卡（1901 年 7 月 7 日－1974 年 11 月 13 日）是意大利導演與演員，新現實主義運動的核心人物。他執導的四部影片曾獲奧斯卡獎：《擦鞋童》與《偷自行車的人》獲榮譽獎，《昨日、今日、明日》和《費尼茲花園》則斬獲奧斯卡最佳外語片獎。正是《擦鞋童》（首部獲美國電影藝術與科學學院認可的外國影片）與《偷自行車的人》在評論界的巨大成功，推動了奧斯卡最佳外語片獎項的永久設立。這兩部作品均被視為經典電影範本，其中《偷自行車的人》被特納經典電影頻道列為影史最具影響力的 15 部影片之一。 德西卡亦曾憑借在美國導演查爾斯·維多 1957 年執導的海明威小説改編電影《永別了，武器》中飾演裏納爾迪少校一角，獲奧斯卡最佳男配角提名。該片雖遭遇票房滑鐵盧並飽受批評，但德西卡的表演仍被視作影片最大亮點。