Nelson Mandela

Nelson Rolihlahla Mandela (18 July 1918 - 5 December 2013) was a South African anti-apartheid revolutionary, politician, and philanthropist, who served as President of South Africa from 1994 to 1999. He was the country's first black chief executive, and the first elected in a fully representative democratic election. His government focused on dismantling the legacy of apartheid through tackling institutionalised racism and fostering racial reconciliation. Politically an African nationalist and democratic socialist, he served as President of the African National Congress (ANC) party from 1991 to 1997.

Nelson Rolihlahla Mandela (18 Julie 1918 - 5 Desember 2013) was 'n Suid-Afrikaanse anti-apartheid rewolusionêr, politikus en filantroop, wat van 1994 tot 1999 as president van Suid-Afrika gedien het. Hy was die land se eerste swart uitvoerende hoof, en die eerste verkies in 'n volkome verteenwoordigende demokratiese verkiesing. Sy regering het gefokus op die aftakeling van die nalatenskap van apartheid deur die aanpak van geïnstitusionaliseerde rassisme en die bevordering van rasseversoening. Hy was 'n politieke nasionalistiese en demokratiese sosialis en het van 1991 tot 1997 as president van die African National Congress (ANC) party gedien.

Nelson Rolihlahla Mandela (18 juillet 1918 - 5 décembre 2013) était un révolutionnaire, politicien et philanthrope anti-apartheid sud-africain, qui a été président de l'Afrique du Sud de 1994 à 1999. Il a été le premier directeur général noir du pays, et le premier élus lors d’élections démocratiques pleinement représentatives. Son gouvernement s'est concentré sur le démantèlement de l'héritage de l'apartheid en s'attaquant au racisme institutionnalisé et en favorisant la réconciliation raciale. Politiquement nationaliste et socialiste démocrate africain, il a été président du parti du Congrès national africain (ANC) de 1991 à 1997.

UNelson Rolihlahla Mandela (nge-18 kweyeKhala ngowe-1918 ukuya kowe-5 kweyoMnga yowama-2013) wayengumvukeli woMzantsi Afrika owayechasene nocalucalulo, owezopolitiko, nowabanobubele, owayesebenza njengoMongameli woMzantsi Afrika ukusukela ngonyaka ka1994 ukuya ku1999. banyulwe kunyulo lwentando yesininzi olunommeli opheleleyo. Urhulumente wakhe wayegxile ekupheliseni ilifa localucalulo ngokulwa ubuhlanga nangokukhuthaza uxolelwaniso ngokobuhlanga. Ngokobupolitika ubusoshiyali bobuAfrika kunye nentando yesininzi, wayesebenza njengoMongameli weqela le-African National Congress (ANC) ukusukela ngo-1991 ukuya ku-1997.