Howard Vernon

Howard Vernon (15 July 1908 – 25 July 1996), born Mario Walter Lippert, was a German-Swiss stage and film actor who appeared in films by Jean-Pierre Melville, Sacha Guitry, Fritz Lang, Roger Vadim, Jean-Luc Godard and Jesús Franco. Vernon was born Mario Lippert in Baden-Baden, Germany, to a Swiss father and a German mother. Originally a stage and radio actor, he played Nazi officers, gangsters and psychopaths in French and American films after World War II. In the 1960s, he became a favourite actor of Spanish film director Jesús Franco, starring in many low-budget horror and erotic films produced in Spain and France. He died in Issy-les-Moulineaux, France, 10 days after his 88th birthday. Description above from the Wikipedia article Howard Vernon, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia

Howard Vernon, nascut Mario Walter Lippert (Baden-Baden, Alemanya, 15 de juliol de 1908 - Issy-les-Moulineaux, França, 25 de juliol de 1996) va ser un actor suís. El 1961 es va convertir en l'actor favorit del director de cinema espanyol Jesús Franco i va començar a protagonitzar moltes pel·lícules de terror i eròtiques de baix pressupost produïdes a Espanya i França.

Mario Walter Lippert, dit Howard Vernon, né le 15 juillet 1908 à Baden-Baden et mort le 25 juillet 1996 à Issy-les-Moulineaux, est un acteur suisse. Howard Vernon naît d'un père suisse et d'une mère américaine à Baden-Baden, située dans l'Empire allemand. Sa carrière cinématographique, qui se déroule essentiellement en France mais le voit également tourner en Allemagne ou en Espagne, s'étend sur une période de 51 ans pendant lesquels il joue dans plus de 182 films en tous genres: mélodrame, épouvante, comédie, érotique. Il prend des cours de comédie à Berlin entre 1934 et 1936, puis fait ses débuts au théâtre dans des rôles secondaires. Installé en France, il continue de se produire sur scène et notamment au Casino de Paris, où il interprète en 1939 un numéro de claquettes. Pendant l'occupation, le fait de parler parfaitement allemand et de venir d'un pays neutre, lui vaut d'être embauché comme présentateur puis metteur en scène sur Fernsehsender Paris, la chaîne de télévision installée par les troupes allemandes où il fait rapidement partie de l'équipe éditoriale et opérationnelle. Vers la fin de la guerre, il commence sa carrière au cinéma avec le film Boule de Suif (1945) de Christian-Jaque, dans lequel il donne la réplique à Micheline Presle. Germanophone, il tient, dans l'immédiat après-guerre, de nombreux rôles d'officier allemand. En 1947, il interprète son premier grand rôle dans Le Silence de la mer, de Jean-Pierre Melville, où il est un officier allemand en proie au doute. Il devient ensuite un second rôle récurrent du cinéma français, où son visage inquiétant et son accent nasillard lui valent de jouer notamment des personnages de méchants. Il travaille à nouveau avec Melville — pour lequel il écrit également les dialogues en allemand de L'Armée des ombres — et apparaît chez Fritz Lang (un tueur dans Le Diabolique Docteur Mabuse) ou Jean-Luc Godard (Alphaville). À partir des années 1960, cependant, sa carrière au cinéma évolue vers la série B, voire Z. Devenu l'un des acteurs fétiches du cinéaste espagnol Jesús Franco, à partir du film L'Horrible Docteur Orlof, il apparaît dans une majorité de films à petit budget, notamment des films d'épouvante, réalisés par Franco ou par d'autres cinéastes. Devenu une figure majeure du cinéma d'exploitation, on le retrouve de film en film malmenant un aréopage de vedettes sexys comme Soledad Miranda, Anne Libert, Britt Nichols, Lina Romay ou Karine Gambier. Il continue cependant d'apparaître à l'occasion dans des films ne relevant pas de la série B: on le retrouve ainsi en fin de carrière chez Jean-Claude Biette, et il fait partie de la collection de «gueules» du film Delicatessen. Howard Vernon a également produit quatre films pour la télévision et pratiquait la photographie. Il s'est éteint le 25 juillet 1996 à Issy-les-Moulineaux, à l'âge de 88 ans. Source: Article "Howard Vernon" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

霍华德·弗农（Howard Vernon，1908 年 7 月 15 日 - 1996 年 7 月 25 日），原名马里奥·沃尔特·利珀特 （Mario Walter Lippert），是一位德裔瑞士舞台和电影演员，曾出演让-皮埃尔·梅尔维尔、萨沙·吉特里、弗里茨·朗、罗杰·瓦迪姆、让-吕克·戈达尔和赫苏斯·佛朗哥的电影。 弗农出生于德国巴登-巴登的马里奥·利珀特（Mario Lippert），父亲是瑞士人，母亲是德国人。他最初是一名舞台和广播演员，二战后在法国和美国的电影中扮演纳粹军官、黑帮和精神病患者。在 1960 年代，他成为西班牙电影导演赫苏斯·佛朗哥最喜欢的演员，主演了许多在西班牙和法国制作的低成本恐怖和色情电影。他在 88 岁生日后 10 天在法国伊西莱穆利诺去世。

霍華德·弗農（Howard Vernon，1908 年 7 月 15 日 - 1996 年 7 月 25 日），原名馬里奧·沃爾特·利珀特 （Mario Walter Lippert），是一位德裔瑞士舞台和電影演員，曾出演讓 - 皮埃爾·梅爾維爾、薩沙·吉特里、弗裏茨·朗、羅傑·瓦迪姆、讓 - 呂克·戈達爾和赫蘇斯·佛朗哥的電影。 弗農出生於德國巴登 - 巴登的馬里奧·利珀特（Mario Lippert），父親是瑞士人，母親是德國人。他最初是一名舞台和廣播演員，二戰後在法國和美國的電影中扮演納粹軍官、黑幫和精神病患者。在 1960 年代，他成為西班牙電影導演赫蘇斯·佛朗哥最喜歡的演員，主演了許多在西班牙和法國製作的低成本恐怖和色情電影。他在 88 歲生日後 10 天在法國伊西萊穆利諾去世。