Robert Taylor

Robert Taylor (born Spangler Arlington Brugh; August 5, 1911 – June 8, 1969) was an American film and television actor who was one of the most popular leading men of his time. Taylor began his career in films in 1934 when he signed with Metro-Goldwyn-Mayer. He won his first leading role the following year in Magnificent Obsession. His popularity increased during the late 1930s and 1940s with appearances in A Yank at Oxford (1938), Waterloo Bridge (1940), and Bataan (1943). During World War II, he served in the United States Naval Air Corps, where he worked as a flight instructor and appeared in instructional films. From 1959 to 1962, he starred in the ABC series The Detectives Starring Robert Taylor. In 1966, he took over hosting duties from his friend Ronald Reagan on the series Death Valley Days. Taylor was married to actress Barbara Stanwyck from 1939 to 1951. He married actress Ursula Thiess in 1954, and they had two children. A chain smoker, Taylor was diagnosed with lung cancer in October 1968. He died of the disease on June 8, 1969 at the age of 57.

Robert Taylor, de nom Spangler Arlington Brugh, (Filley, Nebraska, 5 d'agost de 1911 - Santa Monica, Califòrnia, 8 de juny de 1969) va ser un actor nord-americà. Va començar en el cinema el 1934. La seva elegància natural, la seva cabellera fosca i els seus ulls blaus van fer immediatament d'ell un botxí dels cors. Va ser anomenat l'home de perfil perfecte. Admetia ell mateix que estava lluny de ser el millor actor de la seva generació, però es va mostrar sempre extremadament professional, sempre a punt de treballar perquè la pel·lícula sigui la millor possible. Molts dels seus col·legues van declarar després de la seva mort que havia estat subestimat com a actor, sobretot a les pel·lícules del seu final de carrera. Encara que fos sobretot conegut per a les seves grans pel·lícules clàssiques, continuava estant sempre desitjós d'interpretar papers més arriscats i més difícils. Volia ser conegut per a altra cosa que "la" seva "cara bonica". Va morir d'un càncer de pulmó als 57 anys. Va ser enterrat a Glendale, a Califòrnia. El tot-Hollywood va assistir al seu funeral, on el seu millor amic Ronald Reagan va fer el seu elogi fúnebre.

Robert Taylor, eigentlich Spangler Arlington Brugh, war ein US-amerikanischer Filmschauspieler, der ab Mitte der 1930er-Jahre zu einem der zeitweise populärsten Leading Men in Hollywood aufstieg. Er drehte mehr als 70 Kinofilme. Taylor war der Sohn eines Landarztes. Er hatte den Wunsch, Musik zu studieren, und schrieb sich zunächst an der Doane University als Musikstudent ein, folgte dann jedoch seinem Cellolehrer an das Pomona College. Dort spielte er in der örtlichen Theatergruppe im Rollenfach des Jungen Helden. Die Talentsucher von MGM wurden auf ihn aufmerksam und brachten ihn an der studioeigenen Schauspielschule unter. Im Jahr 1934 erhielt er einen Siebenjahresvertrag mit 35 Dollar in der Woche und hatte im selben Jahr sein Filmdebüt in A Wicked Woman. Taylor blieb über 24 Jahre bei MGM unter Vertrag und damit länger bei einem einzelnen Studio als jeder andere Filmstar. Seine erste große Rolle spielte Taylor 1935 in Ein Arzt für alle Fälle. Im selben Jahr wirkte er neben Irene Dunne in dem Melodram Magnificent Obsession mit, das für seine Karriere so bedeutsam war wie später die Neuverfilmung von 1954 für Rock Hudson. Taylor galt neben Tyrone Power als der schönste Schauspieler seiner Zeit und wurde von den Kritikern deswegen oft herabgesetzt. Das Studio versuchte daher, Taylor regelmäßig auch in bodenständigeren Rollen einzusetzen. Er drehte in der Folge auch viele Abenteuerfilme und Western. Während des Krieges war er als Leutnant bei der US Navy im Einsatz. In dieser Funktion unterrichtete er angehende Piloten und drehte 17 US-Navy-Trainingsfilme als Regisseur. In dem oscarprämierten Dokumentarfilm The Fighting Lady fungierte er als Sprecher. Nach dem Krieg konnte der Schauspieler zunächst nicht an seine bisherige Popularität anknüpfen. Erst Auftritte in aufwändig produzierten Historienfilmen wie Quo Vadis?, Ivanhoe, Die Ritter der Tafelrunde und Liebe, Tod und Teufel verhalfen ihm zu neuen Erfolgen. Daneben wirkte er in vielen Western mit. Nach dem Ende seines Vertrages bei MGM begann die Qualität seiner Kinofilme zu sinken, sodass er seine eigene Produktionsfirma gründete, die Robert Taylor Productions, und übernahm daraufhin zwischen 1959 und 1962 in der von ihm produzierten Fernsehserie Kein Fall für FBI die Hauptrolle. Taylor war Gründungsmitglied der 1944 ins Leben gerufenen Motion Picture Alliance for the Preservation of American Ideals und nannte vor dem Ausschuss des Komitees für unamerikanische Umtriebe die Namen von Schauspielern, die Kommunisten sein könnten. Als Anhänger der Republikanischen Partei unterstützte er 1960 den Präsidentschaftswahlkampf von Richard Nixon und 1966 in Kalifornien den Wahlkampf seines Freundes Ronald Reagan. Von 1939 bis 1951 war Taylor in erster Ehe mit Barbara Stanwyck verheiratet; die Ehe blieb kinderlos. 1954 heiratete er Ursula Thiess, das Paar hatte zwei gemeinsame Kinder. Robert Taylor starb 1969 an Lungenkrebs und wurde auf dem Forest Lawn Memorial Park in Glendale beigesetzt. Die Trauerrede wurde vom damaligen kalifornischen Gouverneur Ronald Reagan gehalten.

رابرت تیلور: رابرت تیلور (متولد اسپنگلر آرلینگتون بروگ؛ 5 اوت 1911 - 8 ژوئن 1969) یک هنرپیشه سینما و تلویزیون آمریکایی بود که یکی از محبوب ترین مردان برجسته زمان خود بود. تیلور در سال 1934 زمانی که با مترو گلدوین مایر قرارداد بست، کار خود را در فیلم آغاز کرد. او اولین نقش اصلی خود را در سال بعد در فیلم Magnificent Obsession به دست آورد. محبوبیت او در اواخر دهه 1930 و 1940 با حضور در فیلم های A Yank در آکسفورد (1938)، پل واترلو (1940) و باتان (1943) افزایش یافت. در طول جنگ جهانی دوم، او در نیروی هوایی نیروی دریایی ایالات متحده خدمت کرد، جایی که به عنوان مربی پرواز کار کرد و در فیلم های آموزشی ظاهر شد. از سال 1959 تا 1962 در سریال ABC The Detectives با بازی رابرت تیلور بازی کرد. در سال 1966، او وظیفه میزبانی را از دوستش رونالد ریگان در سریال روزهای دره مرگ بر عهده گرفت. تیلور از سال 1939 تا 1951 با باربارا استنویک بازیگر ازدواج کرد. او در سال 1954 با بازیگر زن اورسولا تیس ازدواج کرد و صاحب دو فرزند شد. تیلور که سیگاری زنجیره ای بود در اکتبر 1968 به سرطان ریه مبتلا شد. او در 8 ژوئن 1969 در سن 57 سالگی بر اثر این بیماری درگذشت. ترجمه از : ویکی پدیا فارسی

Robert Taylor, de son vrai nom Spangler Arlington Brugh, était un acteur américain qui devint l'un des acteurs les plus populaires d'Hollywood à partir du milieu des années 1930. Il a joué dans plus de 70 films. Fils d'un médecin de campagne, Taylor souhaitait initialement étudier la musique et s'inscrivit à l'université Doane, avant de suivre son professeur de violoncelle au Pomona College. Il y joua dans la troupe de théâtre locale, interprétant le rôle du jeune héros. Remarqué par des chasseurs de talents de la MGM, il fut admis à l'école d'art dramatique du studio. En 1934, il signa un contrat de sept ans à 35 dollars par semaine et fit ses débuts au cinéma la même année dans *A Wicked Woman*. Taylor resta sous contrat avec la MGM pendant plus de 24 ans, un record pour une star de cinéma. Son premier grand rôle fut en 1935 dans *A Doctor for All Seasons*. La même année, il partage l'affiche avec Irene Dunne dans le mélodrame *Magnificent Obsession*, un film aussi déterminant pour sa carrière que le remake de 1954 l'était pour Rock Hudson. Taylor était considéré, avec Tyrone Power, comme l'un des acteurs les plus beaux de son époque, un fait souvent critiqué. Le studio chercha donc à lui confier régulièrement des rôles plus réalistes. Il joua par la suite dans de nombreux films d'aventure et westerns. Pendant la guerre, il servit comme lieutenant dans la marine américaine. À ce titre, il forma les aspirants pilotes et réalisa 17 films de formation pour l'US Navy. Il fut également le narrateur du documentaire oscarisé *The Fighting Lady*. Après la guerre, l'acteur eut d'abord du mal à retrouver sa popularité d'antan. Ce ne furent que ses apparitions dans des fresques historiques à grand spectacle comme *Quo Vadis ?*, *Ivanhoé*, *Les Chevaliers de la Table Ronde* et *L'Amour, la Mort et le Diable* qui lui permirent de renouer avec le succès. Il joua également dans de nombreux westerns. Après la fin de son contrat avec la MGM, la qualité de ses films commença à décliner. Il fonda alors sa propre société de production, Robert Taylor Productions, et joua ensuite dans la série télévisée *No Case for the FBI*, qu'il produisit de 1959 à 1962. Taylor fut membre fondateur de la Motion Picture Alliance for the Preservation of American Ideals, créée en 1944, et témoigna devant la Commission des activités anti-américaines de la Chambre des représentants, dénonçant des acteurs qu'il soupçonnait d'être communistes. Partisan du Parti républicain, il soutint la campagne présidentielle de Richard Nixon en 1960 et, en 1966, celle de son ami Ronald Reagan en Californie. De 1939 à 1951, Taylor fut marié à Barbara Stanwyck ; le couple n'eut pas d'enfants. En 1954, il épousa Ursula Thiess, avec qui il eut deux enfants. Robert Taylor mourut d'un cancer du poumon en 1969 et fut inhumé au cimetière Forest Lawn Memorial Park de Glendale. L'éloge funèbre a été prononcé par Ronald Reagan, alors gouverneur de Californie.

Американский актер, один из самых популярных актеров своего времени. Настоящее имя — Спэнглер Арлингтон Бру. Роберт Тейлор с юных лет мечтал стать актером и обучался мастерству в школе Нили Джексона в Голливуде. Уже в 1936 году, снявшись в фильме «Дама с камелиями» Джорджа Кьюкора, стал известен на весь мир. 30-е годы были пиком его карьеры, критики и кассовые сборы возвели его на вершину экранного успеха. Зрители обожали его работы в картинах «Толпа ревет» и «Три товарища». Сам же Тейлор больше всего дорожил ролью в фильме «Мост Ватерлоо», где его партнершей была Вивьен Ли. Сыграв летчика, через три года актер действительно ушел служить в авиацию. Помимо выдающегося дарования, Роберт Тейлор отличался серьезнейшим отношением к своей работе. Поэтому режиссеры, которые поработали с ним однажды, впоследствии приглашали его на роли снова и снова. К концу 60-х он уже мало снимался. Отчасти это было связано со здоровьем: в 1969 году Тейлор скончался от рака легких.

罗伯特·泰勒（Robert Taylor）（出生于斯潘格勒·阿灵顿·布鲁格;1911 年 8 月 5 日 - 1969 年 6 月 8 日）是美国电影和电视演员，是他那个时代最受欢迎的男主角之一。 泰勒于 1934 年与 Metro-Goldwyn-Mayer 签约，开始了他的电影生涯。次年，他在《壮丽的痴迷》中赢得了他的第一个主角。在 1930 年代后期和 1940 年代，他的受欢迎程度有所增加，出现在牛津的 A Yank （1938）、滑铁卢桥 （1940） 和巴丹 （1943） 中。二战期间，他在美国海军航空队服役，担任飞行教官并出演教学电影。从1959年到1962年，他出演了罗伯特·泰勒主演的ABC系列剧《侦探》。1966年，他从朋友罗纳德·里根（Ronald Reagan）手中接过了《死亡谷日》系列节目的主持职责。 泰勒于 1939 年至 1951 年与女演员芭芭拉·斯坦威克结婚。他于 1954 年与女演员厄休拉·蒂斯 （Ursula Thiess） 结婚，育有两个孩子。泰勒是一名连锁烟民，1968年10月被诊断出患有肺癌。他于 1969 年 6 月 8 日因病去世，享年 57 岁。

羅拔·泰萊（Robert Taylor）（出生於內布拉斯加州; 1911 年 8 月 5 日 - 1969 年 6 月 8 日）是美國電影和電視演員，是他那個時代最受歡迎的男主角之一。 泰萊於 1934 年與 Metro - Goldwyn - Mayer 簽約，開始了他的電影生涯。次年，他在《緣定三生》（Magnificent Obsession）（1935）中贏得了他的第一個主角。在 1930 年代後期和 1940 年代，他的受歡迎程度有所增加，出現在牛津的 A Yank （1938）、《魂斷藍橋》（Waterloo Bridge） （1940） 和《孤島英魂 /血濺班丹島》（Bataan） （1943） 中。二戰期間，他在美國海軍航空隊服役，擔任飛行教官並出演教學電影。從 1959 年到 1962 年，他出演了羅拔·泰萊主演的 ABC 系列劇《The Detectives》。1966 年，他從朋友朗奴·列根（Ronald Reagan）手中接過了《Death Valley Days》系列節目的主持職責。 泰萊於 1939 年至 1951 年與女演員芭芭拉·史丹域克結婚。他於 1954 年與女演員 Ursula Thiess 結婚，育有兩個孩子。泰萊是一名聯鎖煙民，1968 年 10 月被診斷出患有肺癌。他於 1969 年 6 月 8 日因病去世，享年 57 歲。