Sacha Pitoëff

Sacha Pitoëff (born Alexandre Pitoëff; 11 March 1920 – 21 July 1990) was a Swiss-born French actor and stage director. Pitoëff was born in Geneva, Switzerland, on 11 March 1920, the son of Russian-born parents Ludmilla (née Smanova) and Georges Pitoëff. Both of his parents were born in the city of Tbilisi (in modern-day Georgia), then a part of the Russian Empire. The Pitoëffs were prominent actors in France, Georges was a founding member of the Cartel des Quatre (Group of Four), a group including Louis Jouvet, Charles Dullin, and Gaston Baty, dedicated to rejuvenating the French theatre. Sacha graduated from Lycée Pasteur in Neuilly-sur-Seine, outside Paris. He studied acting and stage direction under Jouvet at the Théâtre de l'Athénée. During World War II, the younger Pitoëff followed his mother back to Switzerland, where he played his earliest roles. After the war he returned to Paris, becoming general manager at the Théâtre des Bouffes du Nord. He made his directorial debut with a 1950 staging of Uncle Vanya, which proved both a critical and commercial success. He became a fixture of Parisian theatre in the 1960s, becoming the director of his own troupe. His repertoire included works by Jean Genet, Eugène Ionesco, Hugo Claus, Robert Musil, Anna Langfus and Anton Chekhov. With Romy Schneider, he staged The Seagull, Uncle Vanya and Three Sisters at Théâtre de l'Œuvre. In 1967, he achieved his greatest success with a well-regarded production of Luigi Pirandello's Henry IV, which he directed and starred in, with Claude Jade. Pitoëff played his first film role in 1952, in the omnibus film The Seven Deadly Sins. Appearing in over 50 films, he is probably best known for his performance in Alain Resnais's enigmatic Last Year at Marienbad (1960), as the unnamed man who may or may not be Delphine Seyrig's husband. He was featured in roles of various sizes in such films as Henri-Georges Clouzot's Les Espions (1957), Peter Ustinov's Lady L (1965), René Clément's Is Paris Burning? (1966), and Jacques Demy's Donkey Skin (1970). He also appeared in several Hollywood productions, including Anatole Litvak's Anastasia (1956) and The Night of the Generals (1967), Mark Robson's The Prize (1963) and Dick Clement's To Catch a Spy (1971). Toward the end of his acting career, he began appearing in horror films. His final role was as the bookseller Kazanian in Dario Argento's Inferno (1980). For the last ten years of his life, Pitoëff was a professor at the National School of Theatre Arts and Techniques (ENSATT) in Lyon, where his students included Gérard Depardieu, Jean-Roger Milo and Niels Arestrup. Pitoëff was married to French actress Luce Garcia-Ville, until her death by suicide in 1975. He had two siblings, actress Svetlana Pitoëff and writer Aniouta Pitoeff. His height and distinctively-gaunt, lanky appearance may have been a consequence of Marfan syndrome. Having suffered from depression in the final years of his life, he died in Paris at Pitié-Salpêtrière Hospital on 21 July 1990, at the age of 70. Source: Article "Sacha Pitoëff" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Sacha Pitoëff est un comédien et metteur en scène de théâtre franco-suisse, né le 11 mars 1920 à Genève et mort le 21 juillet 1990 à Paris 13e. On retient notamment son interprétation légendaire au théâtre de Henri IV de Pirandello. Fils de Georges et Ludmilla Pitoëff, frère cadet de la comédienne Svetlana Pitoëff, il fait ses études secondaires au lycée Buffon et Pasteur, puis suit des cours d'art dramatique chez Louis Jouvet au théâtre de l'Athénée où il apprend aussi les métiers de régisseur et décorateur. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il suit sa mère à Genève où il joue au théâtre avec elle, il lui arrive alors de jouer le rôle de mari ou d'amant de sa mère. Il retourne à Paris en 1945 et est engagé comme régisseur théâtre des Bouffes-du-Nord. En 1949, il décide de se lancer dans la mise en scène et monte Deirdre des douleurs au théâtre Rochefort où la pièce ne rencontre qu'un succès d'estime. En 1950, il monte Oncle Vania d'Anton Tchekhov qui est un grand succès. Il devient une figure du théâtre parisien des années 1960, il créa sa propre troupe théâtrale avec laquelle il monta des textes de Jean Genet, Ionesco, Hugo Claus, Robert Musil, Anna Langfus, etc., reprit également une partie du répertoire de son père; Anton Tchekhov notamment La Mouette avec Romy Schneider et Oncle Vania, ainsi que Les Trois Sœurs, au Théâtre de l'Œuvre dans les années 1950. De 1961 à 1967, il dirige le Théâtre Moderne dont il a l’usufruit et où il emploie entre autres acteurs son épouse Luce Garcia-Ville et Romy Schneider. En 1967 il obtient son plus grand succès en jouant et mettant en scène Henri IV de Luigi Pirandello avec Claude Jade dont c'est le premier grand rôle. Au cinéma, il commence sa carrière dans les années 1950 dans le film à sketch de Claude Autant-Lara Les Sept Péchés capitaux. Il est cantonné le plus souvent dans des seconds rôles d'espions, ou de tueurs comme celui de John Felton dans Les Trois Mousquetaires de Bernard Borderie. Il est le mari «M», personnage énigmatique, dans le film L'Année dernière à Marienbad d'Alain Resnais. Il interprète Frédéric Joliot-Curie dans le film Paris brûle-t-il? de René Clément ou le premier ministre dans Peau d'Âne de Jacques Demy. Remarquable par son physique émacié et sa maigreur, Sacha Pitoëff avait également une diction singulière et une voix grave qui le conduiront souvent à jouer des personnages inquiétants à la limite de la folie (son physique le rapproche de Laurent Terzieff avec lequel il est souvent confondu). On le voit dans les années 1960 et 1970 à la télévision française dans La Poupée sanglante de Marcel Cravenne, le feuilleton télévisé Lagardère (1967) de Jean-Pierre Decourt ou dans des seconds rôles dans la série Arsène Lupin. À la fin de sa carrière il joue aussi au cinéma dans des films d'horreur, comme Inferno. Accentuant sa légende d'acteur incontrôlable qui avait su jouer et mettre en scène de façon remarquable le Henri IV de Pirandello, il souffre de profondes crises dépressives à la fin de sa vie et doit renoncer au théâtre et au cinéma. ... Source: Article "Sacha Pitoëff" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

萨沙·皮托夫（1920年3月11日-1990年7月21日）出生于瑞士，法国演员和舞台导演。 皮托埃夫于1920年3月11日出生于瑞士日内瓦，父母是俄罗斯出生的卢德米拉（原名斯马诺娃）和乔治·皮托埃夫的儿子。他的父母都出生在第比利斯市（今格鲁吉亚），当时是俄罗斯帝国的一部分。皮托夫夫妇是法国的著名演员，乔治是四人集团的创始成员，该团体包括路易斯·茹维特、查尔斯·杜林和加斯顿·巴蒂，致力于振兴法国戏剧。 Sacha 毕业于巴黎郊外塞纳河畔讷伊的巴斯德中学。他在雅典娜剧院（Théâtre de l'Athénée）师从Jouvet学习表演和舞台指导。 二战期间，年轻的皮托夫跟随母亲回到瑞士，在那里他扮演了他最早的角色。战后，他回到巴黎，成为北方剧院的总经理。1950年，他执导了《万尼亚舅舅》，这部电影在评论界和商业上都取得了成功。 他在 1960 年代成为巴黎剧院的常客，成为自己剧团的导演。他的曲目包括让·热内、欧仁·约内斯科、雨果·克劳斯、罗伯特·穆西尔、安娜·朗弗斯和安东·契诃夫的作品。他与罗米·施耐德（Romy Schneider）一起在拉夫剧院（Théâtre de l'Œuvre）上演了《海鸥》、《万尼亚舅舅》和《三姐妹》。 1967年，他与克劳德·杰德（Claude Jade）一起执导并主演了路易吉·皮兰德罗（Luigi Pirandello）的《亨利四世》（Henry IV），取得了最大的成功。 皮托埃夫于 1952 年在综合电影《七大罪》中扮演了他的第一个电影角色。他出演了 50 多部电影，最出名的可能是他在阿兰·雷斯奈 （Alain Resnais） 神秘的《去年在马里恩巴德》（1960 年）中的表演，饰演一个可能是也可能不是德尔菲娜·塞里格丈夫的无名男子。 他在亨利-乔治·克鲁佐的《间谍》（1957）、彼得·乌斯季诺夫的《L夫人》（1965）、勒内·克莱门特的《巴黎在燃烧吗？（1966 年）和雅克·德米的驴皮（1970 年）。他还出演了几部好莱坞作品，包括阿纳托尔·利特瓦克的《阿纳斯塔西娅》（1956）和《将军之夜》（1967）、马克·罗布森的《奖》（1963）和迪克·克莱门特的《捉间谍》（1971）。 在他演艺生涯的末期，他开始出现在恐怖电影中。他的最后一个角色是在达里奥·阿金托的《地狱》（1980）中扮演书商喀山尼亚人。 在他生命的最后十年里，皮托埃夫是里昂国立戏剧艺术与技术学院（ENSATT）的教授，他的学生包括热拉尔·德帕迪约（Gérard Depardieu），让-罗杰·米洛（Jean-Roger Milo）和尼尔斯·阿雷斯特鲁普（Niels Arestrup）。 皮托埃夫与法国女演员卢斯·加西亚-维尔结婚，直到她于 1975 年自杀身亡。他有两个兄弟姐妹，女演员斯维特兰娜·皮托埃夫（Svetlana Pitoëff）和作家阿尼奥塔·皮托夫（Aniouta Pitoeff）。 他的身高和独特的憔悴、瘦长的外表可能是马凡氏综合症的结果。 1990年7月21日，他因抑郁症在巴黎的Pitié-Salpêtrière医院去世，享年70岁。

薩沙·皮託夫（1920 年 3 月 11 日 - 1990 年 7 月 21 日）出生於瑞士，法國演員和舞台導演。 皮託埃夫於 1920 年 3 月 11 日出生於瑞士日內瓦，父母是俄羅斯出生的盧德米拉（原名斯馬諾娃）和喬治·皮託埃夫的兒子。他的父母都出生在第比利斯市（今喬治亞），當時是俄羅斯帝國的一部分。皮託夫夫婦是法國的著名演員，喬治是四人集團的創始成員，該團體包括路易斯·茹維特、查爾斯·杜林和加斯頓·巴蒂，致力於振興法國戲劇。 Sacha 畢業於巴黎郊外塞納河畔訥伊的巴斯德中學。他在雅典娜劇院（Théâtre de l'Athénée）師從 Jouvet 學習表演和舞台指導。 二戰期間，年輕的皮託夫跟隨母親回到瑞士，在那裏他扮演了他最早的角色。戰後，他回到巴黎，成為北方劇院的總經理。1950 年，他執導了《萬尼亞舅舅》，這部電影在評論界和商業上都取得了成功。 他在 1960 年代成為巴黎劇院的常客，成為自己劇團的導演。他的曲目包括讓·熱內、歐仁·約內斯科、雨果·克勞斯、羅伯特·穆西爾、安娜·朗弗斯和安東·契訶夫的作品。他與羅米·施耐德（Romy Schneider）一起在拉夫劇院（Théâtre de l'Œuvre）上演了《海鷗》、《萬尼亞舅舅》和《虐是一家人》。 1967 年，他與克勞德·傑德（Claude Jade）一起執導並主演了路易吉·皮蘭德羅（Luigi Pirandello）的《亨利四世》（Henry IV），取得了最大的成功。 皮託埃夫於 1952 年在綜合電影《七大罪》中扮演了他的第一個電影角色。他出演了 50 多部電影，最出名的可能是他在阿蘭·雷斯奈 （Alain Resnais） 神秘的《去年在馬裏恩巴德》（1960 年）中的表演，飾演一個可能是也可能不是德爾菲娜·塞裏格丈夫的無名男子。 他在亨利 - 喬治·克魯佐的《間諜》（1957）、彼得·烏斯季諾夫的《L 夫人》（1965）、勒內·克萊門特的《巴黎在燃燒嗎？（1966 年）和雅克·德米的驢皮（1970 年）。他還出演了幾部好萊塢作品，包括阿納託爾·利特瓦克的《阿納斯塔西婭》（1956）和《將軍之夜》（1967）、馬克·羅布森的《獎》（1963）和迪克·克萊門特的《捉間諜》（1971）。 在他演藝生涯的末期，他開始出現在恐怖電影中。他的最後一個角色是在達里奧·阿金託的《達文西密碼 - 地獄解碼》（1980）中扮演書商喀山尼亞人。 在他生命的最後十年裏，皮託埃夫是里昂國立戲劇藝術與技術學院（ENSATT）的教授，他的學生包括熱拉爾·德帕迪約（Gérard Depardieu），讓 - 羅傑·米洛（Jean - Roger Milo）和尼爾斯·阿雷斯特魯普（Niels Arestrup）。 皮託埃夫與法國女演員盧斯·加西亞 - 維爾結婚，直到她於 1975 年自殺身亡。他有兩個兄弟姐妹，女演員斯維特蘭娜·皮託埃夫（Svetlana Pitoëff）和作家阿尼奧塔·皮託夫（Aniouta Pitoeff）。 他的身高和獨特的憔悴、瘦長的外表可能是馬凡氏綜合症的結果。 1990 年 7 月 21 日，他因抑鬱症在巴黎的 Pitié-Salpêtrière 醫院去世，享年 70 歲。