Claude Lelouch

Claude Barruck Joseph Lelouch (born 30 October 1937) is a French film director, writer, cinematographer, actor and producer. Lelouch grew up in an Algerian Jewish family. He emerged as a prominent director in the 1960s. Lelouch gained critical acclaim for his 1966 romantic melodrama film A Man and A Woman. At the 39th Academy Awards in 1967, A Man and a Woman won Best Original Screenplay and Best Foreign Language Film. Lelouch was also nominated for Best Director. While his films have gained him international recognition since the 1960s, Lelouch's methods and style of film are known for attracting criticism. Lelouch was born in the 9th arrondissement of Paris to Charlotte (née Abeilard) and Simon Lelouch. His father was born to an Algerian Jewish family while his mother was a convert to Judaism. Lelouch says that his first contact with cinema was very young: "My mother hid me in movie theaters when I was little. We were wanted by the Gestapo. [...] Cinema, for starters, saved my life." Of his personal faith, he says "Today I believe in God. My faith was sparked when I made a film in Israel. Over there, it is impossible not to believe in God. I loved the places of worship of all the religions. Everything which happens is for the best. I sometimes have the feeling that my inspiration comes from heaven. I think it is wonderful to be Jewish." His father bought him a camera as a fresh start after his failure in the baccalaureat. He started his career with a reportage – one of the first to film daily life in the Soviet Union, with the camera hidden under his coat as he made his personal journey. He also filmed sporting events, like the 24 Hours of Le Mans and the Tour de France. Lelouch served in the French Army working in the film unit where he made over 100 films. He was demobilized in 1960. His first full-length film as director, Le Propre de l'homme, was decried by the critics: "Claude Lelouch, remember this name well, because you will not hear it again" – Cahiers du cinéma said. La femme spectacle (1963), following prostitutes, women shopping, going for nose-jobs, was censored for its misogynist tendency. A Man and a Woman changed his fortunes and was met with favour even by the Cahiers group. The 1981 musical epic Les Uns et les Autres is widely considered as his masterpiece, and his credits now add up to 50 or so films. His 1976 film, C'était un rendez-vous purportedly features a Ferrari 275 GTB being driven at extreme speed through the streets of Paris at dawn. The entire short is shot from the point of view of the car. Legend has it that Lelouch was arrested after it was first shown publicly. In a 2006 interview, Lelouch stated that he drove his own Mercedes-Benz 450SEL 6.9 in the film and created a soundtrack of the radically different sounding Italian sports car for effect. He collaborated more than two dozen times with composer Francis Lai. They scored a great hit with the theme song for the film A Man and a Woman sung by Nicole Croisille and Pierre Barouh, and more than 300 versions of the song exist. In 1993 he was the president of the jury at the 18th Moscow International Film Festival. ... Source: Article "Claude Lelouch" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA.

C'est le 30 octobre 1937 à Paris que l'un des plus célèbres réalisateurs du cinéma français voit le jour. Surnommé « l'enfant gâté du cinéma », l'artiste aux quarante films n'a pourtant pas eu une vie de tout repos. Avec un père juif allemand, le garçon connaît très jeune les affres de la guerre. Recherché par la Gestapo, il est caché par sa mère dans les cinémas. C'est peut-être à cette époque que Claude Lelouch se découvre une véritable passion pour le grand écran et parfait sa culture cinématographique. Le service militaire lui permet d'assouvir ses premiers désirs de réalisateur, en étant affecté au sein du service cinématographique des Armées. Claude Lelouch se lance véritablement dans le grand bain en créant sa société de production « Les Films 13 » en 1960. Les débuts sont difficiles et les échecs retentissants. Persévérant et passionné, le réalisateur en herbe ne renonce pas pour autant. Il lui faut attendre 1966 pour connaître la consécration avec le film « Un homme et une femme », pour lequel il décroche la palme d'or au Festival de Cannes. Dès lors, le succès ne se dément plus. Homme à femmes, Claude Lelouch a connu trois unions : avec Christine Cochet en 1967, Marie-Sophie L. en 1986 et Alessandra Martines en 1995, dont il divorce en 2009. On lui prête également des histoires d'amour avec les actrices Annie Girardot et Évelyne Bouix. Claude Lelouch est le père de sept enfants, nés de ses amours multiples.

Claude Lelouch (Paris, 30 de outubro de 1937) é um argumentista (roteirista), produtor e cineasta francês.

克洛德·巴鲁克·约瑟夫·勒卢什（1937年10月30日出生）是法国电影导演、编剧、摄影师、演员和制片人。勒卢什成长于一个阿尔及利亚裔犹太家庭，于1960年代崭露头角成为杰出导演。他凭借1966年的浪漫剧情片《一个男人和一个女人》获得评论界赞誉。在1967年第39届奥斯卡金像奖上，该片荣获最佳原创剧本奖和最佳外语片奖，勒卢什本人也获得最佳导演提名。尽管自1960年代以来他的电影已获得国际认可，但其创作方法与电影风格也常引发争议。 勒卢什出生于巴黎第九区，父亲西蒙·勒卢什来自阿尔及利亚犹太家庭，母亲夏洛特（原名阿贝拉尔）是皈依犹太教者。勒卢什回忆与电影的初次结缘："小时候母亲常把我藏在电影院里，当时我们正被盖世太保追捕……电影最初救了我的命。"谈及个人信仰，他表示："如今我信仰上帝，这份信念始于在以色列拍片时。在那里，你不可能不信仰上帝。我热爱所有宗教的礼拜场所，发生的一切都是最好的安排。有时我感觉灵感来自天堂，身为犹太人让我感到无比美好。" 中学毕业会考失利后，父亲送他一台相机作为新起点。他以纪实短片开启职业生涯——曾将相机藏在外套下潜入苏联，成为最早记录当地日常生活影像的创作者之一，还拍摄过勒芒24小时耐力赛、环法自行车赛等体育赛事。 勒卢什在法国陆军电影部门服役期间制作了百余部影片，1960年退伍。其首部长片《人类本色》遭遇恶评，《电影手册》甚至断言："记住克洛德·勒卢什这个名字吧，因为你不会再听到它了。"1963年跟拍妓女、整容女性等群体的《浮世 spectacle》因厌女倾向被禁映。而《一个男人和一个女人》彻底扭转了他的命运，连《电影手册》团体也予以好评。 1981年音乐史诗《战火浮生录》被广泛视为其杰作，至今他已创作约50部电影作品。1976年短片《约会》据称用法拉利275 GTB在黎明时分的巴黎街头极速飞驰，全程采用汽车主观视角拍摄。传闻影片首映后勒卢什曾遭逮捕，但他在2006年采访中透露实际驾驶的是自己的奔驰450SEL 6.9，后期配以意大利跑车引擎声营造效果。 他与作曲家弗朗西斯·莱的合作超过二十次，两人为《一个男人和一个女人》创作的主题曲由妮可·克鲁瓦西耶和皮埃尔·巴鲁演唱，该曲现存超过300个改编版本。1993年，勒卢什担任第18届莫斯科国际电影节评委会主席。

克洛德·巴魯克·約瑟夫·勒盧什（1937 年 10 月 30 日出生）是法國電影導演、編劇、攝影師、演員和制片人。勒盧什成長於一個阿爾及利亞裔猶太家庭，於 1960 年代嶄露頭角成為傑出導演。他憑借 1966 年的浪漫劇情片《男歡女愛》獲得評論界讚譽。在 1967 年第 39 屆奧斯卡金像獎上，該片榮獲最佳原創劇本獎和最佳外語片獎，勒盧什本人也獲得最佳導演提名。盡管自 1960 年代以來他的電影已獲得國際認可，但其創作方法與電影風格也常引發爭議。 勒盧什出生於巴黎第九區，父親西蒙·勒盧什來自阿爾及利亞猶太家庭，母親夏洛特（原名阿貝拉爾）是皈依猶太教者。勒盧什回憶與電影的初次結緣："小時候母親常把我藏在電影院裏，當時我們正被蓋世太保追捕……電影最初救了我的命。"談及個人信仰，他表示："如今我信仰上帝，這份信念始於在以色列拍片時。在那裏，你不可能不信仰上帝。我熱愛所有宗教的禮拜場所，發生的一切都是最好的安排。有時我感覺靈感來自天堂，身為猶太人讓我感到無比美好。" 中學畢業會考失利後，父親送他一台相機作為新起點。他以紀實短片開啟職業生涯——曾將相機藏在外套下潛入蘇聯，成為最早記錄當地日常生活影像的創作者之一，還拍攝過勒芒 24 小時耐力賽、環法腳踏車賽等體育賽事。 勒盧什在法國陸軍電影部門服役期間制作了百餘部影片，1960 年退伍。其首部長片《人類本色》遭遇惡評，《電影手冊》甚至斷言："記住克洛德·勒盧什這個名字吧，因為你不會再聽到它了。"1963 年跟拍妓女、整容女性等群體的《浮世 spectacle》因厭女傾向被禁映。而《男歡女愛》徹底扭轉了他的命運，連《電影手冊》團體也豫以好評。 1981 年音樂史詩《戰火浮生錄》被廣泛視為其傑作，至今他已創作約 50 部電影作品。1976 年短片《約會》據稱用法拉利 275 GTB 在黎明時分的巴黎街頭極速飛馳，全程採用汽車主觀視角拍攝。傳聞影片首映後勒盧什曾遭逮捕，但他在 2006 年採訪中透露實際駕駛的是自己的賓士 450SEL 6.9，後期配以義大利跑車引擎聲營造效果。 他與作曲家弗朗西斯·萊的合作超過二十次，兩人為《男歡女愛》創作的主題曲由妮可·克魯瓦西耶和皮埃爾·巴魯演唱，該曲現存超過 300 個改編版本。1993 年，勒盧什擔任第 18 屆莫斯科國際電影節評委會主席。