Victoria Abril

Victoria Mérida Rojas (born 4 July 1959), better known as Victoria Abril, is a Spanish film actress and singer based in France. She is possibly best known to international audiences for her performance in the film Tie Me Up! Tie Me Down! by director Pedro Almodóvar. Born in Malaga, Abril became widely known in Spain in 1976 when she appeared in the show Un, dos, tres... responda otra vez for two years. In addition to working in Spain, she has made films in France, Italy, and Iceland. She has been nominated eight times for Goya Awards in the Lead Actress category and has won once. She also won the Silver Bear for Best Actress at the 41st Berlin International Film Festival for her role in Amantes. Two years later, she was awarded with the Berlinale Camera at the 43rd Berlin International Film Festival. Abril is also a singer. In 2005, she made her debut with a bossanova-jazz album called PutchEros do Brasil. She also tried to represent Spain in the Eurovision Song Contest 1979 with "Bang-Bang-Bang", but Betty Missiego was chosen instead. On 28 July 1977, Abril married Gustavo Laube, former footballer of the Chile national football team. The couple separated in early 1982. Abril has two sons with the French director Gérard de Battista. She lives in France, where she has resided since 1982. Source: Article "Victoria Abril" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA.

Victoria Mérida Rojas (Madrid, 4 de juliol de 1959), coneguda artísticament com a Victoria Abril, és una actriu de cinema i cantant espanyola. La seva carrera s'ha desenvolupat principalment a Espanya i França.

Victoria Abril ist eine spanische Schauspielerin. Sie begann ihre Filmkarriere 1975 in Spanien bereits als Jugendliche und drehte dann in tragenden Rollen zahlreiche Filme auch in Frankreich und Italien. Gleichzeitig begann sie eine Karriere als Fernsehmoderatorin, wobei sie durch Sendungen wie Un, dos, tres, responda otra vez und 625 lineas führte. Zum internationalen Star stieg sie erst 1990 durch die anspruchsvolle Hauptrolle in dem kontrovers diskutierten Film Fessle mich! auf. Sie wurde dadurch zur Muse von Regisseur Pedro Almodóvar, der sie fortan regelmäßig in seinen Gesellschaftssatiren einsetzte. Die Darstellerin gewann zahlreiche Preise, so wurde ihr auf der Berlinale 1991 der Silberne Bär verliehen und für ihre Verdienste um die Berlinale auf der Berlinale 1993 die Berlinale Kamera. Neben ihrer Tätigkeit als Schauspielerin trat sie insbesondere in den 1970er Jahren auch im spanischen Fernsehen als Moderatorin von Quizsendungen auf. Nachdem sie bereits in den 1970er Jahren in Spanien einige Singles veröffentlicht hatte, folgte 2005 ihr erstes Musikalbum Putcheros do Brasil, auf dem sie spanische und französische Chansons interpretiert.

Victoria Mérida Rojas, conocida como Victoria Abril (4 de julio de 1959), es una actriz y cantante española, cuya carrera se ha desarrollado, principalmente, en España y Francia, aunque también ha trabajado en otros países.

Victoria Abril est une actrice et chanteuse espagnole, née le 4 juillet 1959 à Madrid (Espagne). Victoria Abril naît le 4 juillet 1959 à Madrid, sous le nom d'état civil de Victoria Mérida Rojas. Elle est élevée, avec son frère Jésus et sa sœur Marie-Isabel, par leur mère infirmière après la séparation des parents. Elle grandit à Malaga puis à Madrid. Sa vocation première est la danse classique qu'elle pratique jusqu'à l'adolescence. Très sportive, à 8 ans elle se rêve gymnaste et suit des cours à l'École nationale de danse de Madrid. En 1974, elle est diplômée du Conservatoire national de danse de Madrid. Sur les conseils de son professeur, elle fait ses débuts d'actrice en 1975 dans le film Obsession de Francisco Lara Polop. À seize ans, elle joue un tout petit rôle aux côtés d'Audrey Hepburn et Sean Connery dans le film américain La Rose et la Flèche de Richard Lester, sorti en 1976. C'est à cette époque qu'elle change son nom en «Abril». Elle enchaîne alors les seconds rôles en Espagne. En 1977, la carrière de Victoria Abril marque une étape importante quand elle commence à travailler avec le cinéaste Vicente Aranda qui lui offre un premier rôle périlleux, celui d'une jeune femme transgenre, dans le film Je veux être femme (1977). Grâce à cette œuvre elle est vite reconnue comme l'une des actrices les plus prometteuses du cinéma espagnol. Ce film préfigure une longue collaboration avec le réalisateur, notamment dans les films La Fille à la culotte d'or (1980), Asesinato en el Comité Central (1981), Tiempo de silencio (1986), Si te dicen que caí (1989). Entre 1976 et 1977, elle apparaît aussi à la télévision espagnole comme présentatrice et animatrice avec les jeux Un, dos, tres... responda otra vez et 625 lineas. Durant les années 1980, elle tourne avec les réalisateurs espagnols José Luis Borau, Jaime Chávarri, Manuel Gutiérrez Aragón, Jaime de Armiñán, Agustín Díaz Yanes, Manuel Gómez Pereira, Carlos Saura et, surtout, Pedro Almodóvar. Parallèlement, elle tient des seconds rôles dans des films français. En 1980, elle tient des petits rôles dans une comédie potache de Max Pécas, Mieux vaut être riche et bien portant que fauché et mal foutu, puis dans un film d'auteur avec Annie Girardot, Le Cœur à l'envers, de Franck Appréderis. En 1983, elle apparaît dans le drame J'ai épousé une ombre, avec Nathalie Baye, mais joue aussi dans La Lune dans le caniveau de Jean-Jacques Beineix. L'année suivante, elle tient un autre second rôle dans L'Addition de Denis Amar. Ses performances dans ces deux projets lui valent deux nominations consécutives pour le César de la meilleure actrice dans un second rôle en 1984 et 1985. ... Source: Article "Victoria Abril" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.

维多利亚·阿夫里尔 Victoria Abril （原名维多利亚·梅里达·罗哈斯 Victoria Mérida Rojas；1959年7月4日）是西班牙电影女演员和歌手。她因在电影《驯服！》中的表演而为国际观众所熟知！（把我捆起来！把我捆下来！）。 Abril出生于马德里，1976年在西班牙广为人知，当时她在《Un，dos，tress》节目中出演了两年。。。回应奥拉·韦兹。除了在西班牙工作，她还在法国、意大利和冰岛拍摄电影。她曾八次获得戈雅奖女主角提名，并获得过一次。她凭借在《阿曼特斯》中的角色获得了第41届柏林国际电影节最佳女主角银熊奖。两年后，她在第43届柏林国际电影节上获得了柏林电影节摄影奖。 2006年，维多利亚·阿布里尔在舞台上表演。 她也是一名歌手。2005年，她以一张名为《PutchEros do Brasil》的博萨诺娃爵士专辑首次亮相。她还试图代表西班牙参加1979年的欧洲歌唱大赛，演唱了《Bang Bang Bang》，但贝蒂·米塞戈被选中了。

維多利亞·愛寶 Victoria Abril （原名維多利亞·梅裏達·羅哈斯 Victoria Mérida Rojas；1959 年 7 月 4 日）是西班牙電影女演員和歌手。她因在電影《馴服！》中的表演而為國際觀眾所熟知！（把我捆起來！把我捆下來！）。 Abril 出生於馬德裏，1976 年在西班牙廣為人知，當時她在《Un，dos，tress》節目中出演了兩年。。。回應奧拉·韋茲。除了在西班牙工作，她還在法國、義大利和冰島拍攝電影。她曾八次獲得戈雅獎女主角提名，並獲得過一次。她憑藉在《阿曼特斯》中的角色獲得了第 41 屆柏林國際電影節最佳女主角銀熊獎。兩年後，她在第 43 屆柏林國際電影節上獲得了柏林電影節攝影獎。 2006 年，維多利亞·阿布里爾在舞台上表演。 她也是一名歌手。2005 年，她以一張名為《PutchEros do Brasil》的博薩諾娃爵士專輯首次亮相。她還試圖代表西班牙參加 1979 年的歐洲歌唱大賽，演唱了《Bang Bang Bang》，但貝蒂·米塞戈被選中了。