Preston Sturges

From Wikipedia, the free encyclopedia. Preston Sturges (29 August 1898 – 6 August 1959), originally Edmund Preston Biden, was a celebrated playwright, screenwriter and film director born in Chicago, Illinois. In 1941 he won the Academy Award for Best Original Screenplay for the film The Great McGinty. Sturges took the screwball comedy format of the 1930s to another level, writing dialogue that, heard today, is often surprisingly naturalistic, mature, and ahead of its time, despite the farcical situations. In recent years, film scholars such as Alessandro Pirolini have also argued that Sturges' cinema anticipated more experimental narratives by contemporary directors such as Joel and Ethan Coen, Robert Zemeckis, and Woody Allen, along with prolific The Simpsons writer John Swartzwelder: "Many of [Sturges'] movies and screenplays reveal a restless and impatient attempt to escape codified rules and narrative schemata, and to push the mechanisms and conventions of their genre to the extent of unveiling them to the spectator. [See for example] the disruption of standardized timelines in films such as The Power and the Glory and The Great McGinty [or the way] an apparently classical comedy such as Unfaithfully Yours (1948) shifts into the realm of multiple and hypothetical narratives. Prior to Sturges, other figures in Hollywood (such as Charlie Chaplin, D.W. Griffith, and Frank Capra) had directed films from their own scripts. However, Sturges is often regarded as the first Hollywood figure to be initially mainly successfully established as a screenwriter and then to subsequently move into directing his own scripts, at a time when those roles were mostly entrenched and separate. Famously, Sturges sold the story for The Great McGinty to Paramount Pictures for $1, in return for being allowed to direct the film; the sum was quietly raised to $10 by the studio for legal reasons. Description above from the Wikipedia article Preston Sturges, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Preston Sturges, né en 1898 à Chicago, est un auteur à succès à Broadway, avant de devenir scénariste à Hollywood. Travaillant pour la Paramount, il propose à son producteur de lui laisser un de ses scénarios pour un dollar, à condition d'en être le réalisateur. C'est un des premiers scénaristes à devenir réalisateur. Il ouvre la voie à tous les autres scénaristes souhaitant se lancer dans la mise en scène alors que l'industrie d'Hollywood ne voyait pas d'un bon œil la notion d'auteur-réalisateur. Il tourne alors des comédies loufoques à succès entre 1940 et 1950.

普莱斯顿·斯特奇斯，本名埃德蒙·普雷斯顿·拜登；1898年8月29日-1959年8月6日）是一位美国剧作家、编剧和电影导演。 他被认为是第一位成功执导的编剧。在斯特吉斯之前，其他好莱坞导演（如查理·卓别林、D·W·格里菲斯和弗兰克·卡普拉）也曾根据自己的剧本执导电影；然而，斯特吉斯通常被认为是第一位在编剧方面取得成功后转而执导自己剧本的好莱坞人物。他以10美元的价格将《伟大的麦金蒂》的故事卖给了派拉蒙影业，以换取导演权。 安东尼·莱恩写道：“在我们看来，这似乎已是老生常谈，是雄心勃勃之人得以一展雄心的途径之一。但在1940年《伟大的麦金蒂》上映时，这确实是一门新学问；片头字幕宣称‘普雷斯顿·斯特吉斯编剧并执导’，这是有声电影史上首次两个被动动词同时出现在银幕上。由此衍生出了一种全新的电影制作传统：文雅、尖锐、防御性强、极具个人特色，而且几乎总是妙趣横生。” 凭借这部电影，斯特吉斯赢得了首届奥斯卡最佳原创剧本奖。 斯特吉斯随后凭借《摩根溪的奇迹》（1944年）和《征服英雄万岁》（1944年）获得奥斯卡奖提名。 他还编导了《淑女伊芙》《苏利文的旅行》（均为1941年）和《棕榈滩故事》（1942年），这些作品均被认为是经典喜剧，并入选美国电影协会的“百年百笑”奖。 根据纪录片《普雷斯顿·斯特奇斯：一个美国梦想家的兴衰》所述， 他成为第一位成功转型为电影导演的编剧，为几代未来电影人打开了大门。在此过程中，他使自己成为20世纪40年代最受赞誉的人物之一。但他曾经光芒四射的明星地位，却几乎像崛起一样迅速陨落。时至今日，这位将讽刺元素引入美国银幕喜剧的艺术家，依然保持着神秘而矛盾的性格：他既是粗俗的贵族，又是忧郁的智者。作为一名才华横溢的美国梦想家，他收获了回报，也付出了代价。

普萊斯頓·斯特奇斯，本名埃德蒙·普雷斯頓·拜登；1898 年 8 月 29 日 - 1959 年 8 月 6 日）是一位美國劇作家、編劇和電影導演。 他被認為是第一位成功執導的編劇。在斯特吉斯之前，其他好萊塢導演（如查理·卓別林、D·W·格裏菲斯和弗蘭克·卡普拉）也曾根據自己的劇本執導電影；然而，斯特吉斯通常被認為是第一位在編劇方面取得成功後轉而執導自己劇本的好萊塢人物。他以 10 美元的價格將《偉大的麥金蒂》的故事賣給了派拉蒙影業，以換取導演權。 安東尼·萊恩寫道：“在我們看來，這似乎已是老生常談，是雄心勃勃之人得以一展雄心的途徑之一。但在 1940 年《偉大的麥金蒂》上映時，這確實是一門新學問；片頭字幕宣稱‘普雷斯頓·斯特吉斯編劇並執導’，這是有聲電影史上首次兩個被動動詞同時出現在銀幕上。由此衍生出了一種全新的電影制作傳統：文雅、尖鋭、防禦性強、極具個人特色，而且幾乎總是妙趣橫生。” 憑借這部電影，斯特吉斯贏得了首屆奧斯卡最佳原創劇本獎。 斯特吉斯隨後憑借《摩根溪的奇跡》（1944 年）和《征服英雄萬歲》（1944 年）獲得奧斯卡獎提名。 他還編導了《淑女伊芙》《蘇利文的旅行》（均為 1941 年）和《棕櫚灘故事》（1942 年），這些作品均被認為是經典喜劇，並入選美國電影協會的“百年百笑”獎。 根據紀錄片《普雷斯頓·斯特奇斯：一個美國夢想家的興衰》所述， 他成為第一位成功轉型為電影導演的編劇，為幾代未來電影人打開了大門。在此過程中，他使自己成為 20 世紀 40 年代最受讚譽的人物之一。但他曾經光芒四射的明星地位，卻幾乎像崛起一樣迅速隕落。時至今日，這位將諷刺元素引入美國銀幕喜劇的藝術家，依然保持着神秘而矛盾的性格：他既是粗俗的貴族，又是憂鬱的智者。作為一名才華橫溢的美國夢想家，他收獲了回報，也付出了代價。