Jean-Louis Curtis
Jean-Louis Curtis (22 May 1917 – 11 November 1995), pseudonym of Albert Laffitte, was a French novelist best known for his second novel The Forests of the Night (French: Les Forêts de la nuit), which won France's highest literary award the Prix Goncourt in 1947. He is the author of over 30 novels. Curtis was born in Orthez, Pyrénées-Atlantiques. He attended the Bordeaux Faculty of Arts after secondary studies in his hometown. He then became a student at the Sorbonne before traveling to England from September 1937 to July 1939. In August 1939, he was mobilized as part of the Air Force from January 1940. He transferred to Morocco in May 1940. At the end of September 1940, he demobilized and returned to France and taught at the lycée de Bayonne. He passed the agrégation exam in English with success in 1943. He then taught as an English professor at the lycée de Laon. In August 1944, he took part in the Corps franc Pommiès, the campaign for the liberation of France. In 1946, he published his first novel, Les Jeunes Hommes. In 1947, he won the Prix Goncourt for his novel Les Forêts de la nuit. He was one of the founders in 1948 of the literary monthly La Table Ronde. In 1955, he left teaching to devote himself to writing. From 1963 to 1972, he was a member of the Advance Revenue Commission at the National Film Center. In 1972, he received the Grand prix de littérature de l'Académie française for all of his work. As a specialist in Shakespeare, he was responsible for the French subtitling of television adaptations of plays by the English playwright, produced by the BBC between 1978 and 1985, and broadcast in France in the mid-1980s. He was elected a member of the Académie française in 1986. He has written several collections of pastiches on contemporary events such as the student revolts of May 1968 and the socialist victory in France in May 1981. Martin Seymour-Smith said of Curtis in the early 1980s: He is one of the best of the 'conventional' novelists now writing in France, but is very uneven: he is not worried about originality of technique, and prefers to concentrate on what he can do well, which is to anatomize bourgeois societies and 'artistic' communities. The author Michel Houellebecq made a homage to him in a long passage in La carte et le territoire (prix Goncourt 2010). Source: Article "Jean-Louis Curtis" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Jean-Louis Curtis (né Louis Laffitte le 22 mai 1917 à Orthez et mort le 11 novembre 1995 à Paris 13e) est un romancier et essayiste français. Fils de Pau Laffitte, fabricant de meubles, et de Marie Sarlangue, après des études secondaires menées dans sa ville natale, Orthez (Pyrénées-Atlantiques), Jean-Louis Curtis suit les cours de la faculté de lettres de Bordeaux. Il est ensuite étudiant à la Sorbonne avant de séjourner en Angleterre de septembre 1937 à juillet 1939. Mobilisé en août 1939, il fait partie de l'Armée de l'air à partir de janvier 1940. Il est transféré au Maroc en mai 1940. Démobilisé fin septembre 1940, il rentre en France où il enseigne au lycée de Bayonne. Il passe avec succès l'agrégation d'anglais en 1943. Il est alors professeur d'anglais au lycée de Laon. En août 1944, il participe, au sein du Corps franc Pommiès, à la campagne de libération de la France. En 1946, il publie son premier roman, Les Jeunes Hommes. En 1947, il est lauréat du prix Goncourt pour son roman Les Forêts de la nuit. En 1955, il quitte l'enseignement pour se consacrer à son travail d'écrivain. Il est également membre, de 1963 à 1972, de la commission d’avances sur recettes au Centre national du cinéma. En 1972, il reçoit le grand prix de littérature de l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre. Spécialiste de Shakespeare, il est responsable du sous-titrage français des adaptations télévisées des pièces du dramaturge anglais, produites par la BBC de 1978 à 1985, et diffusées en France au milieu des années 1980. Il est élu membre de l'Académie française en 1986. Il a écrit plusieurs recueils de pastiches sur des événements contemporains: les révoltes estudiantines de mai 1968 et la victoire socialiste en France en mai 1981. Le romancier Michel Houellebecq lui rend hommage dans un passage de La Carte et le Territoire (prix Goncourt 2010). Il évoque La France m'épuise, comme un recueil réussi de pastiches de Saint-Simon, Chateaubriand, Stendhal ou Balzac; La Quarantaine comme un livre très réussi, d'une vraie nostalgie, sur la sensation de perte dans le passage de la France traditionnelle au monde moderne; et pour finir Un jeune couple, en le comparant surtout au livre Les choses de Georges Perec. Dans son roman Paris Echo, Sebastian Faulks, romancier britannique, cite également Les Forêts de la nuit comme l'un des seuls ouvrages écrits en France dans l'après-guerre donnant une image réaliste de l'Occupation et de la façon dont les Français l'ont vécue au quotidien. Source: Article "Jean-Louis Curtis" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.