Henri Decoin

Henri Decoin (18 March 1890 – 4 July 1969) was a French film director and screenwriter, who directed more than 50 films between 1933 and 1964. He was also a swimmer who won the national title in 1911 and held the national record in the 500 m freestyle. He competed in the 400 m freestyle at the 1908 Summer Olympics and in the water polo tournament at the 1912 Summer Olympics. During World War I Decoin served as a pilot. After that he worked as a sports journalist for L'Auto, L'Intransigeant and Paris-Soir. In 1926 he published his first book, influenced by Dadaism, the experimental and prize-winning Quinze Combats (Fifteen Rounds), in which a boxing match is seen subjectively by a boxer, and in 1933 directed his first film, Les requins du pétrole (The Oil Sharks). He was known for tackling many genres; with adaptations of Georges Simenon as The Strangers in the House (1942) - featuring Raimu in one of his famous roles, and The Truth Of Our Marriage (1952), historical films like The Case Of Poisons (1955), and The Iron Mask (1962), espionage flicks like The Cat (1958), police procedurals with Raid on the Drug Ring (1955) and Fire To The Powder (1957), psychological dramas in Green Domino (1935) (where he first met his second wife, Danielle Darrieux), and The Lovers Are Alone In The World (1948) and even an odd film noir like Between Eleven And Midnight (1949). He worked with such stars of French cinema as Jean Marais, Louis Jouvet, Juliette Gréco, Lino Ventura, Corinne Calvet, Anouk Aimée, and Jean Gabin; to name a few. He directed Darrieux in several films, and accompanied her to Hollywood in 1938 while she signed a Universal Pictures contract. He took the opportunity to observe how Hollywood made films, and returned to France with these techniques in hand. Decoin was one of the more prolific directors of his time. Decoin was married four times. His second marriage was to actress and singer Danielle Darrieux. He had two sons; Jacques Decoin (1928–1998) and Didier Decoin who was also a prominent screenwriter. From Wikipedia, the free encyclopedia

Henri Decoin war ein französischer Filmregisseur und Drehbuchautor, der zwischen 1933 und 1964 über 50 Filme vieler Genres drehte. Er war außerdem Schwimmer, gewann 1911 den französischen Meistertitel und hielt den französischen Rekord über 500 m Freistil. Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 1908 über 400 m Freistil und 1912 am Wasserballturnier teil. Während des Ersten Weltkriegs diente Decoin als Pilot. Danach arbeitete er als Sportjournalist für die Zeitschriften L’Auto, L’Intransigeant und Paris-Soir. 1926 veröffentlichte er sein erstes Buch, das vom Dadaismus beeinflusste, experimentelle und preisgekrönte Werk „Quinze Combats“ (Fünfzehn Runden), in dem ein Boxkampf aus der subjektiven Perspektive eines Boxers geschildert wird. 1933 führte er bei seinem ersten Film Regie, „Les requins du pétrole“ (Die Ölhaie). Decoin war viermal verheiratet. Seine zweite Ehe schloss er mit der Schauspielerin und Sängerin Danielle Darrieux. Er führte bei mehreren Filmen mit Darrieux Regie und begleitete sie 1938 nach Hollywood, wo sie einen Vertrag mit Universal Pictures unterzeichnete. Er nutzte die Gelegenheit, die Filmproduktion in Hollywood kennenzulernen und kehrte mit diesen Techniken nach Frankreich zurück. Er hatte zwei Söhne: Jacques Decoin (1928–1998) und Didier Decoin, der ebenfalls ein bekannter Drehbuchautor war.

Joseph Henri Decoin est un écrivain, scénariste, réalisateur ainsi qu'un nageur et joueur de water-polo français, né le 18 mars 1890 à Paris 4e et mort le 4 juillet 1969 à Neuilly-sur-Seine. Henri Decoin s'illustre d'abord dans la compétition sportive en natation et en water-polo. Il est notamment champion de France du 500 m nage libre en 1911 avec le Sporting club universitaire de France (SCUF). Il abandonne à mi-parcours de sa série du 400 m nage libre des Jeux olympiques de 1908. Il participe au tournoi de water-polo aux Jeux olympiques de 1912 avec l'équipe de France. Il devient champion de France du 400 mètres nage libre le 23 juin 1912 lors du championnat de France de l'USFSA à Juvisy-sur-Orge. Il se classe deuxième de l'édition 1912 de la Coupe de Noël, course annuelle traversant la Seine au pont Alexandre-III de Paris. Officier de cavalerie, de zouaves, puis d'aviation pendant la Première Guerre mondiale, il se conduit brillamment, obtenant six citations et la Légion d'honneur à titre militaire, et achève la guerre comme chef d'escadrille. Le 27 avril 1915, il est blessé par une balle à l'épaule gauche à Lizerne et, le 28 juin 1916, il est blessé par un éclat d'obus au pied droit à Esnes-en-Argonne. Il termine deuxième du tournoi de water-polo avec l'équipe de France lors des Jeux interalliés de 1919, puis, amorçant un virage vers l'écriture, se reconvertit comme journaliste sportif pour L'Auto, L'Intransigeant et Paris-Soir. Il succède également à Léon Sée, en 1919, à la direction de la revue La Boxe et les Boxeurs et à Théodore Vienne à la tête de la salle de boxe, le Wonderland, en février 1920. Il prend également en charge le «Select Boxing Club» à cette date. En 1926, il publie Quinze Rounds, le récit d'un match de boxe vu par un boxeur, ce qui le fait remarquer comme une figure du dadaïsme français. Il enchaîne en écrivant pour le théâtre, puis pour le cinéma et devient assistant réalisateur en 1929, sans arrêter d'écrire des scénarios comme Un soir de rafle, de Carmine Gallone, en 1931. Enfin, en 1933, il réalise son premier long métrage, Toboggan. Très vite, il dirige Danielle Darrieux, qu'il épouse en 1935, et l'accompagne à Hollywood, en 1938, lorsqu'elle signe un contrat avec Universal Pictures. Il a l'occasion d'observer comment Hollywood travaille et revient en France en ayant assimilé ces techniques qu'il applique dans Retour à l'aube. Il alterne tous les genres, adaptations de Simenon: Les Inconnus dans la maison, La Vérité sur Bébé Donge; films historiques: L'Affaire des poisons, Le Masque de fer; d'espionnage: La Chatte; policiers: Razzia sur la chnouf, Le Feu aux poudres; drames psychologiques: Les amoureux sont seuls au monde. Marié en deuxièmes noces, de 1927 à 1934, à la comédienne et impresario Blanche Montel dont il a eu un fils, Jacques Decoin (1928-1998), il épouse en troisièmes noces Danielle Darrieux, de 1935 à 1941, puis Juliette Charpenay (1913-2004) dont il a pour fils l'écrivain et scénariste Didier Decoin (né en 1945) puis une fille: Rose-Christine Decoin (née en 1947). Il est inhumé au cimetière de Chaufour-lès-Bonnières, dans les Yvelines. Source: Article "Henri Decoin" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.