Nourredine Meziane (Cheikh Nourredine)

Noureddine Meziane (in arabic : نور الدين مزيان) born in 1918 and died in August 1999, known as Cheikh Noureddine, is an Algerian singer, poet, actor and writer. Born in 1918 in the village of Aguemoun in the commune of Larbaâ Nath Irathen (ex-Fort-National) in Grande Kabylie, he is the son of Si Mohand Tahar Ouguemoun, a village teacher (Sidi Abderrahman school). He attended Koranic school until the age of 16. In 1935, he landed with his brother Mohamed Noureddine in Algiers, where he was hired as a waiter in various establishments. In 1936, while he was singing while doing the dishes in a tavern, Meziane was noticed by the director of Pathé Marconi who lived not far from there and offered to record his songs. He sings Anfy'ad rur and A xali xali for the first time. Two years later, he recorded his first album, consisting of 12 songs: Allo triciti, Anfiy'ad rur, A xali xali, Yelis t murth, etc. A few months later, he contributed to the foundation of a Kabyle channel, Channel 2, through his shows, his sketches and his songs. In 1960, he published Un Algérien conte with Editions du Seuil and, in 1998, the writer Youssef Nacib devoted a biography to him, Cheikh Noureddine, comedian, poet, singer (Éditions El-Ouns). In the cinema, he began his career in the film Les hors-la-loi (1969) by Tewfik Fares. Then we see it in the film Patrol in the East (1971) by Amar Laskri. he plays the friend in the film Chronicle of the Burning Years (1975) with Yorgo Voyagis, Mohammed Lakhdar-Hamina, Leila Shenna and directed by Mohammed Lakhdar-Hamina. Noureddine Meziane died in August 1999.

Noureddine Meziane (en arabe : نور الدين مزيان), né en 1918 et mort en août 1999, dit Cheikh Nourredine, est un chanteur, poète, acteur et écrivain algérien. Né en 1918 au village d'Aguemoun dans la commune de Larbaâ Nath Irathen (ex-Fort-National) en Grande Kabylie, il est le fils de Si Mohand Tahar Ouguemoun, instituteur du village (école de Sidi Abderrahman). Il fréquente l'école coranique jusqu'à l'âge de 16 ans. En 1935 il débarque chez son frère Mohamed Noureddine à Alger, où il est embauché comme serveur dans différents établissements. En 1936, alors qu'il chante en faisant la vaisselle dans une gargote, Meziane est remarqué par le directeur de Pathé Marconi qui réside non loin de là et lui propose d'enregistrer ses chansons. Il chante pour la première fois Anfy'ad rur et A xali xali. Deux ans plus tard, il enregistre son premier disque, composé de 12 chansons: Allo triciti, Anfiy'ad rur, A xali xali, Yelis t murth, etc. Quelques mois plus tard, il contribue à la fondation d'une chaîne kabyle, la Chaîne 2, par ses émissions, ses sketches et ses chansons. En 1960, il publie aux éditions du Seuil Un Algérien raconte et, en 1998, l'écrivain Youssef Nacib lui consacre une biographie, Cheikh Noureddine, comédien, poète, chanteur (Éditions El-Ouns). Au cinéma, il débute sa carrière dans le film Les hors-la-loi (1969) de Tewfik Fares. Puis on le voit dans le film Patrouille à l’Est (1971) de Amar Laskri. il joue l’ ami dans le film Chronique des années de braise (1975) avec Yorgo Voyagis, Mohammed Lakhdar-Hamina, Leila Shenna et réalisé par Mohammed Lakhdar-Hamina. Cheikh Noureddine décède en août 1999.