Sig Ruman

Sig Ruman was a German-American actor known for his portrayals of pompous and often stereotypical Teutonic officials or villains. Ruman made his film debut in Lucky Boy (1929). He became a favorite of the Marx Brothers, appearing in A Night at the Opera, A Day at the Races, and A Night in Casablanca. His German accent and large stature kept him busy during World War II, playing sinister Nazi characters in a series of wartime thrillers. During this period, he also appeared in several films by director Ernst Lubitsch including Ninotchka and To Be or Not to Be. Ruman continued playing over-the-top German characters later in his career for Billy Wilder in The Emperor Waltz, Stalag 17, and The Fortune Cookie.

Siegfried Carl Alban Rumann (Hamburg, Alemanya, 11 d’octubre de 1884 - Julian, Califòrnia, 14 de febrer de 1967), conegut com Sig Ruman i Sig Rumann, va ser un actor de personatges alemany-americà conegut per les seves interpretacions d'oficials o malvats pomposos i sovint estereotipats teutònics en més de 100 pel·lícules.

Sig Ruman (* 11. Oktober 1884 in Hamburg; † 14. Februar 1967 in Julian, Kalifornien, eigentlich Siegfried Albon Rumann, auch Sig Rumann) war ein deutschstämmiger Schauspieler in US-amerikanischen Filmen. Am Neujahrstag 1923 kam Rumann in die USA und spielte wiederholt am Broadway in New York. Er drehte seinen ersten Film Die Königsloge (damals noch auf Deutsch) im Juni 1929. Damals war Siegfried Rumann, der sich in Amerika in Sig Ruman amerikanisierte, bereits 44 Jahre alt. Erst ab 1934 drehte der Hamburger regelmäßig. Sein charakteristisches Gesicht sorgte dafür, dass er einer der bekanntesten Nebendarsteller Hollywoods wurde. Während des Zweiten Weltkriegs war Ruman wiederholt in der Rolle unsympathischer Deutscher zu sehen. Sein oder Nichtsein von Ernst Lubitsch aus dem Jahr 1942 mit Ruman als Colonel Erhardt („Konzentrationslager-Erhardt“) ist neben Ninotschka wohl sein berühmtester Film. Er wurde hier wie auch in einer Reihe weiterer Filme von dem Schauspieler Werner Lieven synchronisiert. In The Hitler Gang verkörperte er Ende 1943 den Reichspräsidenten Paul von Hindenburg. Billy Wilder setzte Sig Ruman viermal in seinen Filmen ein, in Ich küsse Ihre Hand, Madame, Stalag 17, Eins, Zwei, Drei (US-Stimme für Hubert von Meyerinck) und Der Glückspilz, seine vorletzte größere Filmrolle. Den letzten kleinen Filmauftritt absolvierte er Anfang 1966 in Das Mondkalb, einer Komödie mit Jerry Lewis.

Sig Ruman fue un actor germano-estadounidense conocido por sus interpretaciones de funcionarios o villanos teutónicos pomposos y a menudo estereotipados. Ruman hizo su debut cinematográfico en Lucky Boy (1929). Se convirtió en el favorito de los hermanos Marx, apareciendo en Una noche en la ópera, Un día en las carreras y Una noche en Casablanca. Su acento alemán y su gran estatura lo mantuvieron ocupado durante la Segunda Guerra Mundial, interpretando siniestros personajes nazis en una serie de thrillers de tiempos de guerra. Durante este período, también apareció en varias películas del director Ernst Lubitsch, incluidas Ninotchka y To Be or Not to Be. Ruman continuó interpretando personajes alemanes exagerados más adelante en su carrera para Billy Wilder en The Emperor Waltz, Stalag 17 y The Fortune Cookie.

西格·鲁曼 （Sig Ruman） 是一位德裔美国演员，以描绘浮夸且经常刻板的条顿官员或恶棍而闻名。鲁曼在《幸运男孩》（1929 年）中首次亮相。

西格·魯曼 （Sig Ruman） 是一位德裔美國演員，以描繪浮誇且經常刻板的條頓官員或惡棍而聞名。魯曼在《幸運男孩》（1929 年）中首次亮相。