Leong Po-Chih

Leong Po-Chih is a British-Chinese film director. He has worked in England, Hong Kong, and the United States.

Leong Po-Chih ist ein britisch-chinesischer Filmregisseur. Er hat in England, Hongkong und den Vereinigten Staaten gearbeitet.

梁普智于1939年生于英国诺咸顿，后于英国长大，曾先后于艾克斯特大学修读哲学及于伦敦电影学院进修电影。毕业后梁氏加入英国广播公司（BBC）担任见习剪接师，为期两年，曾协助制作电视节目如《广角镜》（Panorama）。 1967年，梁普智赴香港加入甫开台的无线电视（TVB）任编导，并培训编导人才。1969年，与摄影师何东尼（Tony Hope）合办广艺广告制作公司；其为国泰航空等公司摄制的广告片曾屡于美国得奖。 1976年，梁普智开始执导电影及参与电影制作，其执导之处女作乃与香港演员萧芳芳合导的《跳灰》。电影以饶具现场感的细节和实景拍摄手法，将香港本土社会面貌及问题及西式电影拍摄手法共冶一炉，开创香港警匪片的新貌和风潮，并荣膺该年香港电影票房亚军，被视为1970至1980年代香港电影新浪潮的先声。此后，梁氏曾执导西化动作片《狐蝠》（1977）、讽刺性喜剧《龙咁威》 （1979）、恐怖片《夜惊魂》 （1982）、以伦敦华埠为背景的剧情片《英伦琵琶》（1984）、有关香港日占时期社会实况的《等待黎明》（1984）、惊栗片《生死线》（1985）、喜剧《继续跳舞》（1988；与甘国亮合导）以及爱情惊栗片《杀之恋》（1988）等电影，并曾于《跳灰》、《第一类型危险》（1980；徐克执导）、《等待黎明》、《补镬英雄》（1986）、《刀马旦》（1986；徐克执导）及《杀之恋》等电影中演出。其中《等待黎明》一片既使男主角周润发声名大噪，并获颁第22届金马奖最佳男主角及第30届亚太影展最佳男主角。《等待黎明》及《生死线》亦荣获当届香港电影金像奖最佳摄影奖项。1986年，梁氏曾以《英伦琵琶》为蓝本，为英国第四频道公司（Channel 4）电影制作部（今Film4）执导英国电影《乒乓（英语：Ping Pong (1986 film)）》（Ping Pong）。有论者认为梁氏电影多探讨香港中西合璧的文化及身分认同，乃至海外华人的所谓“半唐番”或“香蕉人”的文化及心理特质，呼应其自身的成长背景。 1991年，梁普智于香港执导及制作一出英语电影《上海1920》，由尊龙主演近代上海青帮头号人物杜月笙，并于上海实地拍摄。此后，梁氏电影作品开始减产，但仍有从事广告创作。1995至1997年，与女儿梁思颖复为英国第四频道公司电影制作部合导一部纪录香港主权移交前社会实况的四小时纪录片《峥嵘岁月》（Riding The Tiger）。及后长期执导英语影视作品，包括英国电影《鳄鱼的智慧（英语：The Wisdom of Crocodiles）》（The Wisdom of Crocodiles；1998）、美国剧集《Wolf Lake（英语：Wolf Lake）》（2001）第五集Excitable Boy。 2013年，梁普智再次执导华语片《诡婴》，由黄百鸣及其子黄子桓编剧、林峯等主演。 2017年，执导以1871年洛杉矶华人大屠杀为背景的《唐人街1871（英语：The Jade Pendant）》（2017），由李成敏、高以翔等主演。

梁普智於 1939 年生於英國諾鹹頓，後於英國長大，曾先後於艾克斯特大學修讀哲學及於倫敦電影學院進修電影。畢業後梁氏加入英國廣播公司（BBC）擔任見習剪接師，為期兩年，曾協助製作電視節目如《廣角鏡》（Panorama）。 1967 年，梁普智赴香港加入甫開台的無線電視（TVB）任編導，並培訓編導人才。1969 年，與攝影師何東尼（Tony Hope）合辦廣藝廣告製作公司；其為國泰航空等公司攝製的廣告片曾屢於美國得獎。 1976 年，梁普智開始執導電影及參與電影製作，其執導之處女作乃與香港演員蕭芳芳合導的《跳灰》。電影以饒具現場感的細節和實景拍攝手法，將香港本土社會面貌及問題及西式電影拍攝手法共冶一爐，開創香港警匪片的新貌和風潮，並榮膺該年香港電影票房亞軍，被視為 1970 至 1980 年代香港電影新浪潮的先聲。此後，梁氏曾執導西化動作片《狐蝠》（1977）、諷刺性喜劇《龍咁威》 （1979）、恐怖片《夜驚魂》 （1982）、以倫敦華埠為背景的劇情片《英倫琵琶》（1984）、有關香港日佔時期社會實況的《等待黎明》（1984）、驚栗片《生死線》（1985）、喜劇《繼續跳舞》（1988；與甘國亮合導）以及愛情驚栗片《殺之戀》（1988）等電影，並曾於《跳灰》、《第一類型危險》（1980；徐克執導）、《等待黎明》、《補鑊英雄》（1986）、《刀馬旦》（1986；徐克執導）及《殺之戀》等電影中演出。其中《等待黎明》一片既使男主角周潤發聲名大噪，並獲頒第 22 屆金馬獎最佳男主角及第 30 屆亞太影展最佳男主角。《等待黎明》及《生死線》亦榮獲當屆香港電影金像獎最佳攝影獎項。1986 年，梁氏曾以《英倫琵琶》為藍本，為英國第四頻道公司（Channel 4）電影製作部（今 Film4）執導英國電影《乒乓（英語：Ping Pong (1986 film)）》（Ping Pong）。有論者認為梁氏電影多探討香港中西合璧的文化及身分認同，乃至海外華人的所謂“半唐番”或“香蕉人”的文化及心理特質，呼應其自身的成長背景。 1991 年，梁普智於香港執導及製作一齣英語電影《上海 1920》，由尊龍主演近代上海青幫頭號人物杜月笙，並於上海實地拍攝。此後，梁氏電影作品開始減產，但仍有從事廣告創作。1995 至 1997 年，與女兒梁思穎復為英國第四頻道公司電影製作部合導一部紀錄香港主權移交前社會實況的四小時紀錄片《崢嶸歲月》（Riding The Tiger）。及後長期執導英語影視作品，包括英國電影《鱷魚的智慧（英語：The Wisdom of Crocodiles）》（The Wisdom of Crocodiles；1998）、美國劇集《Wolf Lake（英語：Wolf Lake）》（2001）第五集 Excitable Boy。 2013 年，梁普智再次執導華語片《詭嬰》，由黃百鳴及其子黃子桓編劇、林峯等主演。 2017 年，執導以 1871 年洛杉磯華人大屠殺為背景的《唐人街 1871（英語：The Jade Pendant）》（2017），由李成敏、高以翔等主演。