Pauline Lafont

Pauline Lafont (6 April 1963 – 11 August 1988) was a French actress. She was the daughter of film star Bernadette Lafont and Diourka Medveczky, a Hungarian sculptor. Born Pauline Aïda Simone Medveczky in Nîmes, France, she died in a hiking accident in Barre-des-Cévennes, Lozère, France. Three months and ten days after she had set out, her body was found by a passing farmer at the foot of a cliff, four kilometres from her home. Investigators determined she had fallen more than ten metres and died instantly. Prior to the discovery of her body, her disappearance had triggered several rumours regarding her whereabouts. Source: Article "Pauline Lafont" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Pauline Lafont, de son vrai nom Pauline Medveczky, née le 6 avril 1963 à Nîmes. Fille de l'actrice Bernadette Lafont, elle entame une carrière prometteuse d'actrice de cinéma. Pauline Aïda Simone Medveczky est la fille cadette du sculpteur hongrois Diourka Medveczky et de l'actrice française Bernadette Lafont. Elle a une sœur, Élisabeth, et un frère, David. Peu avant sa mort, Bernadette Lafont publie le livre Élisabeth, Pauline et David : mes enfants de la balle. Aux côtés de sa mère, Pauline fait ses premiers pas devant la caméra à l'âge de 12 ans pour le film de Pierre Zucca Vincent mit l'âne dans un pré (et s'en vint dans l'autre) (1975), premier film du réalisateur. Elle apparaît à l'âge de 16 ans sur la couverture du magazine Lui (décembre 1979, n° 191) aux côtés de sa mère et de sa sœur Élisabeth et pose seule pour le même magazine (n° 233, mai 1983). Elle pose pour des photos publicitaires dont l'une annonce « le retour des pin-up ». Elle participe aussi à des émissions sur le rock comme Sex Machine, à des téléfilms comme Un chien écrasé de Daniel Duval. Elle est alors en couple depuis 1985 avec le musicien Jacno. En août 1988, elle est en vacances avec son frère David et sa mère Bernadette, dans la maison familiale de La Serre du Pomaret, ancienne magnanerie, située dans la commune de Saint-André-de-Valborgne (Gard), limitrophe de la Lozère. Le 11 août, elle part seule pour une randonnée pédestre, sa famille pense qu'elle reviendra le jour même, étant attendue dans un festival en Suisse où elle doit recevoir un prix. Sa mère donne l'alerte en fin d'après-midi. Pendant deux jours, vingt gendarmes et quarante pompiers, assistés d'un hélicoptère explorent en vain les alentours, dont le relief est très vallonné. Les recherches font ensuite intervenir l'armée, tandis que la police auditionne une centaine de personnes. Le 21 novembre 1988, plus de trois mois après sa disparition, son corps, presque réduit à l'état de squelette, est retrouvé par un berger au fond d'un ravin près du hameau de l'Adrech dans la commune de Gabriac, limitrophe au nord de Saint-André-de-Valborgne. Pauline Lafont est identifiée grâce à sa bague et à sa denture. L'autopsie établit qu'elle a fait une chute de dix mètres et qu'elle est morte sur le coup. Pauline est inhumée près de la maison familiale à Saint-André-de-Valborgne.

宝丽娜·拉芳（Pauline Lafont，1963年4月6日—1988年8月11日），法国女演员，出生于法国尼姆，母亲为法国新浪潮影星贝尔娜苔特·拉芳，父亲系匈牙利雕塑家。 11岁时在母亲主演的影片《万桑把驴放到草地上》（亦作《万桑牵驴去放青》）中初登银幕，其演艺生涯涵盖1975年至1988年，参演了《醋劲小鸡》（1985）、《我恨演员》（1986）、《肮脏的命运》（1987）、《阳光再照两分钟》（1988）等多部影片，以塑造叛逆任性的青年女性形象著称。1987年主演中法合拍片《京都球侠》，在片中饰演英国驻清政府使馆官员的女儿珍妮小姐（Jenny），该片由张丰毅、陈佩斯、姜昆、宝丽娜·拉芳等主演，为1987年全国票房冠军并于1988年获得法国巴黎华语影视片雄狮奖。为拍摄该片，她曾在北京生活了三个月，对中国文化产生了浓厚的兴趣。1988年8月在家乡塞文山徒步时失踪，同年11月遗体被发现，年仅25岁。去世前正筹备与母亲合作拍摄跨国项目《鲍耐夫人和女儿在中国》。

寶麗娜·拉芳（Pauline Lafont，1963 年 4 月 6 日 — 1988 年 8 月 11 日），法國女演員，出生於法國尼姆，母親為法國新浪潮影星貝爾娜苔特·拉芳，父親系匈牙利雕塑家。 11 歲時在母親主演的影片《萬桑把驢放到草地上》（亦作《萬桑牽驢去放青》）中初登銀幕，其演藝生涯涵蓋 1975 年至 1988 年，參演了《醋勁小雞》（1985）、《我恨演員》（1986）、《骯髒的命運》（1987）、《陽光再照兩分鐘》（1988）等多部影片，以塑造叛逆任性的青年女性形象著稱。1987 年主演中法合拍片《京都球俠》，在片中飾演英國駐清政府使館官員的女兒珍妮小姐（Jenny），該片由張豐毅、陳佩斯、姜昆、寶麗娜·拉芳等主演，為 1987 年全國票房冠軍並於 1988 年獲得法國巴黎華語影視片雄獅獎。為拍攝該片，她曾在北京生活了三個月，對中國文化產生了濃厚的興趣。1988 年 8 月在家鄉塞文山徒步時失蹤，同年 11 月遺體被發現，年僅 25 歲。去世前正籌備與母親合作拍攝跨國項目《鮑耐夫人和女兒在中國》。