Oldřich Kaiser

He has starred in many films in his long career. Recent films include Dark Blue World, Shark in the Head and Handcuffs. He also plays the lead role in Menzel's adaptation of Hrabal's I Served the King of England. He is also famous for his roles in TV series such as 30 Cases of Major Zeman and Hospital on the Edge of Town. He has also appeared in many TV shows such as Maybe the Magician Will Come or the improvisational Russian Roulette as a well-known comedy duo with Jiří Lábus. Together they also made the long-running radio improvisation series The Tlučhořovi, which reached eight hundred episodes in November 2007, and the successful TV show Zeměkoule. A species of shoebill (Cychrus kaiseri) is named after him, which he discovered together with entomologist and neurosurgeon Vladimir Benes in the summer of 2004 in Asia. From 1980 to 2005, his wife was the Czech actress Naďa Konvalinková. Since 2020, his wife has been the singer-songwriter Dáša Vokatá. Description above from the Wikipedia article Oldřich Kaiser, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Za svou dlouhou kariéru hrál v mnoha filmech. Z poslední doby například ve filmech Tmavomodrý svět, Žralok v hlavě nebo Pouta. Hraje také hlavní roli v Menzelově adaptaci Hrabalova díla Obsluhoval jsem anglického krále. Proslul také rolemi v televizních seriálech jako 30 případů majora Zemana či Nemocnice na kraji města. Ve známé komediální dvojici s Jiřím Lábusem vystupoval také v mnoha televizních pořadech jako Možná přijde i kouzelník či improvizační Ruská ruleta. Rovněž spolu natočili dlouhý rozhlasový improvizační seriál Tlučhořovi, který dosáhl v listopadu 2007 osmi set dílů, a úspěšný televizní pořad Zeměkoule. Je po něm pojmenován druh střevlíka (Cychrus kaiseri), kterého objevil společně s entomologem a neurochirurgem Vladimírem Benešem v létě 2004 v Asii. V letech 1980 až 2005 byla jeho manželkou česká herečka Naďa Konvalinková. Od roku 2020 je jeho manželkou písničkářka Dáša Vokatá. Výše uvedený popis je převzat z článku Oldřich Kaiser na Wikipedii, licencováno pod CC-BY-SA, plný seznam přispěvatelů na Wikipedii.

In seiner langen Karriere wirkte er in zahlreichen Filmen mit. Zu seinen jüngsten Filmen zählen „Dark Blue World“, „Shark in the Head“ und „Handcuffs“. Er spielte außerdem die Hauptrolle in Menzels Verfilmung von Hrabals „Ich diente dem König von England“. Bekannt ist er auch für seine Rollen in Fernsehserien wie „30 Fälle des Major Zeman“ und „Krankenhaus am Stadtrand“. Er trat zudem in vielen Fernsehsendungen auf, darunter „Maybe the Magician Will Come“ und die Improvisationsshow „Russian Roulette“, wo er zusammen mit Jiří Lábus ein bekanntes Comedy-Duo bildete. Gemeinsam produzierten sie die langjährige Radio-Improvisationsserie „The Tlučhořovi“, die im November 2007 die 800. Folge erreichte, sowie die erfolgreiche Fernsehsendung „Zeměkoule“. Eine Schuhschnabelart (Cychrus kaiseri) ist nach ihm benannt; er entdeckte sie im Sommer 2004 zusammen mit dem Entomologen und Neurochirurgen Vladimir Benes in Asien. Von 1980 bis 2005 war seine Frau die tschechische Schauspielerin Naďa Konvalinková. Seit 2020 ist seine Frau die Singer-Songwriterin Dáša Vokatá.